- 判断 pànduàn to judgeto judge; to determine; to decide; a judgment or conclusion based on analysis of facts or evidence
- 谈判 tánpàn to negotiateto hold talks or engage in formal discussion with others in order to reach an agreement
- 审判 shěnpàn triala judicial trial or judgment
- 判决 pànjué judgmenta formal court decision or verdict issued by a legal authority
- 裁判 cáipàn refereeperson who acts as an official or judge in sports and other competitions
- 批判 pīpàn to critiqueTo analyze and judge something's merit or limitations; to evaluate or assess from a critical or philosophical perspective
- 判处 pànchǔ to sentenceto sentence or condemn someone to a specific punishment in a court of law
- 评判 píngpàn to judgeto judge a competition or performance; to appraise or pass judgment on the merits of something or someone
- 判定 pàndìng to judge; judgmentto judge or determine; a conclusion or decision reached based on facts
- 宣判 xuānpàn to pronounce judgmentto officially deliver a verdict or pronounce judgment at the conclusion of a trial
- 判断力 pànduànlì judgmentthe ability to judge or make decisions accurately
- 判罚 pànfá to penalizeto determine that a rule has been violated and assign a penalty, especially in sports
- 判刑 pànxíng to sentenceto sentence a criminal to a legal punishment such as prison
- 判决书 pànjuéshū written judgment(court) verdict; written judgment issued by a court of law, typically containing the main text, facts, and reasoning for the decision
- 裁判员 cáipànyuán refereereferee, umpire, or judge in a competition; person who enforces rules and decides the winner
- 判别 pànbié to differentiateto differentiate; to distinguish between different things or qualities; to discriminate
- 判官 pànguān assistant officialA historical official position created during the Tang Dynasty and continued through the Song Dynasty to assist regional governors or military leaders with administrative tasks.
- 审判长 shěnpànzhǎng presiding judgeThe judge who leads a collegiate bench or court trial, responsible for directing proceedings and maintaining order.
- 研判 yánpàn to judgeto study, analyze, and discuss a situation in order to reach a conclusion; to determine; to judge
- 谈判桌 tánpànzhuō negotiating tablenegotiating table; conference table
- 误判 wùpàn to misjudge; misjudgmentto make an incorrect judgment, or an instance of such an error; specifically used for a miscarriage of justice in law or an incorrect ruling in sports
- 改判 gǎipàn to amend a judgmentto amend or change a legal judgment or sentence; to commute
- 审判庭 shěnpàntíng courtrooma court of law; a tribunal or courtroom
- 判例 pànlì legal precedentA prior legal case or judicial decision that is used as a basis or example for future similar cases; judicial precedent
- 审判员 shěnpànyuán judgejudge or judicial officer in a court of law
- 判若两人 pànruòliǎngrén to be like a different personA person's behavior or attitude has changed so much that they seem completely different from how they were before.
- 判罪 pànzuì to convictTo declare guilty and pronounce a sentence according to the law; to convict a criminal in a court of law
- 审判权 shěnpànquán jurisdictionjudicial authority; jurisdiction
- 判明 pànmíng to distinguishto distinguish clearly; to ascertain; to find out
- 缺席判决 quēxípànjué judgment by defaultA legal judgment made by a court when one of the parties involved fails to appear at the hearing.
- 判据 pànjù criterioncriterion; criteria used for judgment, especially in science or physics
- 判案 pàn'àn to judge a caseTo decide or pass judgment on a legal case or lawsuit.
- 重判 zhòngpàn to sentence heavilyTo impose a severe sentence or major punishment according to the law.
- 原判 yuánpàn original judgmentThe original sentence or judgment made by a lower court in a legal case, especially when it is being appealed or reviewed.
- 判读 pàndú to interpretto interpret or analyze visual information, data, or documents; specifically used for analyzing things like medical scans, flight recorders, or satellite imagery
- 和平谈判 hépíngtánpàn peace negotiationspeace negotiations or talks between warring parties to end a conflict
- 公判 gōngpàn to judge publiclyTo evaluate or judge a matter through public opinion or consensus; judged by the public
- 审判官 shěnpànguān judge; presiding judgeofficial in a court of law who presides over a trial, often specifically the presiding judge; magistrate
- 审判者 shěnpànzhě judgea person who judges; one who presides over a trial or delivers a verdict
- 判词 pàncí court verdicta written legal judgment or court verdict; historically refers to a judge's final ruling on a case
- 判例法 pànlìfǎ case lawcase law; the body of law based on judicial decisions and precedents rather than solely on statutes
- 判若云泥 pànruòyúnní worlds apartas different as clouds in the sky and mud on the ground; used to describe two things that are vastly different or have an enormous gap between them
- 判别式 pànbiéshì discriminantdiscriminant, such as the part of a formula used to determine the nature of the roots of an equation
- 评判员 píngpànyuán referee; umpireAn official responsible for determining winners and losers or assessing scores in sports and other competitions
- 领事裁判权 lǐngshìcáipànquán consular jurisdictionHistorical legal privilege where citizens of powerful nations living in semi-colonial countries were exempt from local laws, instead being subject to the laws and legal authority of their own country's consuls; often established through unequal treaties.
- 国际裁判 guójìcáipàn international refereeA person approved by an international sports organization who is qualified to serve as a referee in international competitions.
- 裁判长 cáipànzhǎng head refereeThe person who leads the referee team and manages officiating work during a competition; head judge.
- 判若天渊 pànruòtiānyuān as far apart as sky and seaas different as the heavens and the deep; a world of difference between two things; extremely disparate
- 主审裁判 zhǔshěncáipàn chief umpirethe primary official or presiding judge in a sporting competition or judicial proceeding
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH