別
biéBié HSK1

separate

Showing: All meanings (10)

1,437 sentences — page 11 of 72

  1. ‎你能不能别说话了？

    ‎ nǐ néng bù néng bié shuō​huà le?

    Can you stop talking?

    Source: OpenSubtitles

  2. 别这么说，这不是你的错。

    bié zhè​me shuō, zhè bù shì nǐ de cuò.

    Don't say that, it's not your fault.

    Source: OpenSubtitles

  3. 滚开！别在这里烦我。

    gǔn​kāi! bié zài zhè​lǐ fán wǒ.

    Go away! Don't bother me here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 别告诉我你吃醋了。

    bié gào​su wǒ nǐ chī​cù le.

    Don't tell me you're jealous.

    Source: OpenSubtitles

  5. 别用这种眼神看我。

    bié yòng zhè zhǒng yǎn​shén kàn wǒ.

    Don't look at me that way.

    Source: OpenSubtitles

  6. 别让他们知道你会说话。

    bié ràng tā​men zhī​dào nǐ huì shuō​huà.

    Don't let them know you can talk.

    Source: OpenSubtitles

  7. 别告诉我你是去跑步了。

    bié gào​su wǒ nǐ shì qù pǎo​bù le.

    Don't tell me you've gone running.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你要站稳，别摔倒了。

    nǐ yào zhàn​wěn, bié shuāi​dǎo le.

    Stand steady so you don't fall down.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 别告诉他你要去哪。

    bié gào​su tā nǐ yào qù nǎ.

    Don't tell him where you're going.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你别听他嘴里胡说八道。

    nǐ bié tīng tā zuǐ​lǐ hú​shuō​bā​dào.

    Don't listen to the nonsense he's talking.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 别碰我弟弟的妻子。

    bié pèng wǒ dì​di de qī​zi.

    Don't touch my brother's wife.

    Source: OpenSubtitles

  12. 别看他们，别听他们。

    bié kàn tā​men, bié tīng tā​men.

    Don't look at them, don't listen to them.

    Source: OpenSubtitles

  13. 别再往我家寄圣诞卡了。

    bié zài wǎng wǒ jiā jì Shèng​dàn​kǎ le.

    Stop sending Christmas cards to my house.

    Source: OpenSubtitles

  14. 别让她把脚放在座位上。

    bié ràng tā bǎ jiǎo fàng zài zuò​wèi shàng.

    Don't let her put her feet on the seat.

    Source: OpenSubtitles

  15. 别乱动他们的东西。

    bié luàn​dòng tā​men de dōng​xi.

    Don't mess with their stuff.

    Source: OpenSubtitles

  16. 别把那该死的枪指着我。

    bié bǎ nà gāi​sǐ de qiāng zhǐ zhe wǒ.

    Don't point that fucking gun at me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我求你，别发射导弹。

    wǒ qiú nǐ, bié fā​shè dǎo​dàn.

    I beg you, do not launch a missile.

    Source: OpenSubtitles

  18. 别告诉我你怀孕了。

    bié gào​su wǒ nǐ huái​yùn le.

    Don't tell me you're pregnant.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我告诉过你别打他。

    wǒ gào​su guo nǐ bié dǎ tā.

    I told you not to hit him.

    Source: OpenSubtitles

  20. 别忘了下周一起吃晚饭。

    bié wàng le xià Zhōu​yī qǐ chī wǎn​fàn.

    Don't forget dinner next week.

    Source: OpenSubtitles