- 劝说 quànshuō persuadeto advise or urge someone to do something or to change their mind through reasoning
- 劝阻 quànzǔ dissuadeto advise against or stop someone from doing something through persuasion
- 劝告 quàngào advicean exhortation, recommendation, or piece of advice given to someone
- 劝导 quàndǎo persuadeto attempt to convince someone through reasoning or exhortation to change their mind or behavior
- 奉劝 fèngquàn adviseto offer a bit of advice (often used politely or formally)
- 劝解 quànjiě mediateto intervene between parties to settle a dispute or reconcile them through conciliation
- 规劝 guīquàn admonishto advise or urge someone to change their behavior
- 劝慰 quànwèi consoleto console
- 相劝 xiāngquàn adviseto persuade, exhort, or give advice to someone, often to resolve a conflict or change their mind
- 劝架 quànjià mediateto intervene in a quarrel or fight in order to calm the situation or stop the conflict
- 劝退 quàntuì persuade to quitto persuade someone to resign or give up (their job, school, plans, etc.)
- 劝酒 quànjiǔ urge drinkingto urge somebody to drink alcohol
- 劝谏 quànjiàn admonishTo advise or urge someone (especially a superior) to correct their mistakes; to admonish.
- 劝和 quànhé mediateto persuade conflicting parties to reconcile or stop a dispute
- 劝诱 quànyòu enticeto prevail upon or coax someone into a course of action, often through persistent suggestion or by offering incentives
- 劝勉 quànmiǎn encourageto inspire or motivate someone to persevere and strive for improvement
- 劝诫 quànjiè admonishto exhort or admonish
- 解劝 jiěquàn mediateto mediate or intervene in a dispute or quarrel to bring about a reconciliation
- 禄劝 Lùquàn LuquanLuquan Yi and Miao Autonomous County in Yunnan
- 禄劝县 Lùquànxiàn Luquan CountyLuquan Yi and Miao autonomous county in Kunming, Yunnan
- 哄劝 hǒngquàn coaxto coax
- 劝化 quànhuà beg for almsto solicit donations or food for religious purposes
- 禄劝彝族苗族自治县 Lùquàn Yízú Miáozú Zìzhìxiàn Luquan CountyLuquan Yi and Miao Autonomous County in Kunming, Yunnan
- 劝教 quànjiào exhortto advise and teach; to provide moral guidance or persuasion
- 劝善惩恶 quànshànchéng'è encourage virtueto promote good deeds and punish bad behavior through moral instruction
- 劝驾 quànjià recruitto urge or persuade someone to accept an official post or position
- 哀劝 āiquàn imploreto persuade by all possible means; to implore
- 劝农 quànnóng promote agricultureto promote or encourage agricultural production
- 劝服 quànfú persuadeto persuade; to convince; to win (sb) over
- 听劝 tīngquàn heed adviceto heed advice; to listen to counsel
- 小三劝退师 xiǎosānquàntuìshī mistress persuaderconsultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee
- 屡劝不听 lǚquànbùtīng unheedingrefusing to listen to advice or remonstrance; incorrigible
- 劝动 quàndòng persuadeto incite; to successfully persuade someone to do something
- 劝农使 quànnóngshǐ agricultural envoyofficial envoy in charge of promoting agriculture (specifically in the Han dynasty)
- 劝课 quànkè encourage and superviseto encourage and supervise (especially referring to state officials promoting agriculture)
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH