1,043 sentences — page 32 of 53

621. 想象一下你的身体随着每次呼吸变得更加放松。

     xiǎng​xiàng yī​xià nǐ de shēn​tǐ suí​zhe měi​cì hū​xī biàn​de gèng​jiā fàng​sōng.

     Imagine your body becoming more relaxed with every breath.

     Source: CCMatrix

622. 如果你脱水了，再消耗体力只会让身体更加虚弱。

     rú​guǒ nǐ tuō​shuǐ le, zài xiāo​hào tǐ​lì zhǐ​huì ràng shēn​tǐ gèng​jiā xū​ruò.

     If you are dehydrated, further exertion will only make your body weaker.

     Source: CCMatrix

623. 也许我们应该更加相信对方——但也不能做的太过。

     yě​xǔ wǒ​men yīng​gāi gèng​jiā xiāng​xìn duì​fāng— dàn yě bù​néng zuò de tài​guò.

     Maybe we should trust each other more – but not too much.

     Source: CCMatrix

624. 他们想象并帮助创造了一个新的、更加美好的世界。

     tā​men xiǎng xiàng bìng bāng​zhù chuàng​zào le yī​ge xīn de, gèng​jiā měi​hǎo de shì​jiè.

     They imagined, and helped create, a new and better world.

     Source: CCMatrix

625. 有朝一日，无人驾驶汽车会令我们的道路更加安全。

     yǒu​zhāo​yī​rì, wú​rén​jià​shǐ qì​chē huì lìng wǒ​men de dào​lù gèng​jiā ān​quán.

     One day, self-driving cars will make our roads safer.

     Source: CCMatrix

626. 我时常想，夜间要比白天更加有生气，颜色更加丰富。

     wǒ shí​cháng xiǎng, yè​jiān yào bǐ bái​tiān gèng​jiā yǒu shēng​qì, yán​sè gèng​jiā fēng​fù.

     I often think the night is more alive and more richly colored than the day.

     Source: CCMatrix

627. 你关于在聚会上变得更加外向的故事很鼓舞人心。

     nǐ guān​yú zài jù​huì shang biàn​de gèng​jiā wài​xiàng de gù​shi hěn gǔ​wǔ rén​xīn.

     Your story about becoming more extroverted at parties is inspiring.

     Source: CCMatrix

628. 为了使圣诞树农场能够生存，购物者将需要更加灵活。

     wèi​le shǐ shèng​dàn​shù nóng​chǎng néng​gòu shēng​cún, gòu​wù zhě jiāng xū​yào gèng​jiā líng​huó.

     For Christmas tree farms to survive, shoppers will need to be more flexible.

     Source: CCMatrix

629. 如果你想打破抱怨的习惯，你当然应该学会更加果断。

     rú​guǒ nǐ xiǎng dǎ pò bào​yuàn de xí​guàn, nǐ dāng​rán yīng​gāi xué huì gèng​jiā guǒ​duàn.

     If you want to break the complaining habit, you should certainly learn to be more assertive.

     Source: CCMatrix

630. 在外部压力下，我们变得比以往任何时候都更加团结。

     zài wài​bù yā​lì xià, wǒ​men biàn​de bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng​jiā tuán​jié.

     Under the external pressure, we have become more united than ever.

     Source: CCMatrix

631. 经常步行，也可以使自己更加自信，自我感觉越来越好！

     jīng​cháng bù​xíng, yě kě​yǐ shǐ zì​jǐ gèng​jiā zì​xìn, zì​wǒ gǎn​jué yuè lái yuè hǎo!

     Walking often can also make you more confident and feel better about yourself!

     Source: CCMatrix

632. 技术可以使生活更轻松，但也可以使事情变得更加复杂。

     jì​shù kě​yǐ shǐ shēng​huó gèng qīng​sōng, dàn yě kě​yǐ shǐ shì​qing biàn​de gèng​jiā fù​zá.

     Technology can make life easier, but it can also make things more complicated.

     Source: CCMatrix

633. 吃健康的食物会给你更多的能量，你将会更加感到幸福。

     chī jiàn​kāng de shí​wù huì gěi nǐ gèng​duō de néng​liàng, nǐ jiāng​huì gèng​jiā gǎn dào xìng​fú.

     Eating healthy food will give you more energy and you’ll feel much happier.

     Source: CCMatrix

634. 这一简单的传统有助于塑造更好的孩子，使他们更加快乐。

     zhè yī jiǎn​dān de chuán​tǒng yǒu​zhù​yú sù​zào gèng​hǎo de hái​zi, shǐ tā​men gèng​jiā kuài​lè.

     This simple tradition helps mold better kids and makes them happier too.

     Source: CCMatrix

635. 人们变得不那么谨慎，而更加渴望分享他们的经验和想法。

     rén​men biàn​de bù nà​me jǐn​shèn, ér gèng​jiā kě​wàng fēn​xiǎng tā​men de jīng​yàn hé xiǎng​fa.

     People became less cautious and more eager to share their experiences and ideas.

     Source: CCMatrix

636. 她的呼吸变得更加规则，尽管这仍然与正常情况相去甚远。

     tā de hū​xī biàn​de gèng​jiā guī​zé, jǐn​guǎn zhè réng​rán yǔ zhèng​cháng qíng​kuàng xiāng​qù shèn yuǎn.

     Her breathing grew more regular though it was still far from normal.

     Source: CCMatrix

637. 现在，我有四个孩子和一个抵押贷款，我变得更加厌恶风险。

     xiàn​zài, wǒ yǒu sì ge hái​zi hé yī​ge dǐ​yā dài kuǎn, wǒ biàn​de gèng​jiā yàn​wù fēng​xiǎn.

     Now that I have four kids and a mortgage, I’ve become more risk-averse.

     Source: CCMatrix

638. 高温会使许多活动变得更加困难，例如工作、睡觉甚至思考。

     gāo​wēn huì shǐ xǔ​duō huó​dòng biàn​de gèng​jiā kùn​nan, lì​rú gōng​zuò, shuì jiào shèn​zhì sī​kǎo.

     High temperatures can make many activities more difficult, such as working, sleeping, or even thinking.

     Source: CCMatrix

639. 他发现的是一个瘦弱的老人，他轻柔地移动，说话也更加缓慢。

     tā fā​xiàn de shì yī​ge shòu​ruò de lǎo​rén, tā qīng​róu de yí​dòng, shuō huà yě gèng​jiā huǎn​màn.

     What he found was a wiry old man who moved softly and spoke even more slowly.

     Source: CCMatrix

640. 微笑的人看上去更加自信，升职的可能性更大，更容易让人接近。

     wēi​xiào de rén kàn​shang​qu gèng​jiā zì​xìn, shēng zhí de kě​néng​xìng gèng dà, gèng róng​yì ràng rén jiē​jìn.

     Smiling people are more approachable, appear more confident, and are more likely to be promoted.

     Source: CCMatrix