{"type":"character","character":{"character":"劵","codepoint":"U+52B5","gloss":"certificate","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"type":["sound"],"character":"龹","pinyin":["juǎn"],"gloss":"to roll rice into a ball","iconicGloss":null},{"hint":"strength","type":["meaning"],"character":"力","pinyin":["lì","li"],"gloss":"power","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":null,"junDaFrequency":null,"junDaPerMillion":null,"subtlexRank":4742,"subtlexCount":6,"subtlexPerMillion":0.13,"subtlexContextDiversity":4,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[293,737],[393,654]],[[667,831],[694,782],[567,692]],[[326,584],[406,578],[698,630]],[[203,449],[255,440],[718,516],[817,508]],[[444,858],[498,805],[454,576],[400,435],[304,301],[104,165]],[[571,473],[816,286],[988,266]],[[302,266],[367,256],[600,302],[638,283],[615,126],[573,23],[522,-5],[461,48]],[[450,428],[494,378],[425,183],[325,57],[211,-16]]],"strokes":["M310,703C335,677 354,656 376,647C381,646 386,648 391,650C402,658 407,671 404,690C403,693 401,695 401,696C388,728 356,743 306,745C295,746 290,743 290,733C290,723 298,715 310,703Z","M659,825C660,815 654,803 645,790C638,782 610,753 566,701C558,693 562,683 572,686C606,699 639,717 673,735C701,751 719,760 729,762C739,766 744,772 744,780C743,794 730,809 705,825C689,836 677,841 669,840C660,840 658,835 659,825Z","M480,566C618,587 689,609 696,613C702,618 705,623 702,630C699,635 693,639 684,643C657,656 630,657 602,647C569,637 533,624 490,615C452,608 452,608 433,604C390,596 358,598 340,595C315,593 310,584 329,572C353,557 384,552 420,557C460,563 460,563 480,566Z","M438,453C457,457 499,464 563,472C582,475 582,475 592,476C642,483 695,486 752,486C794,487 819,489 823,496C826,503 822,511 811,519C777,545 747,551 723,546C723,546 545,509 456,493C415,486 415,486 394,482C332,472 215,457 209,456C195,454 193,448 204,437C212,429 219,422 227,419C240,415 262,417 291,424C333,435 360,441 374,443C417,450 417,450 438,453Z","M314,274C373,321 412,397 438,453C450,480 450,480 456,493C465,515 474,540 480,566C487,599 487,599 490,615C511,721 527,786 540,808C547,822 543,831 533,838C495,866 468,878 449,870C438,866 434,858 439,847C462,798 464,717 433,604C424,573 424,573 420,557C408,515 398,491 394,482C381,456 381,456 374,443C308,315 197,241 104,172C82,157 115,158 126,161C137,163 150,168 165,174C210,195 252,227 296,260C308,269 308,269 314,274Z","M563,472C633,397 706,324 778,261C794,247 815,238 840,239C886,242 932,244 979,255C999,260 998,271 982,276C854,320 801,335 789,342C721,383 656,428 592,476C584,481 557,480 563,472Z","M490,265C513,271 563,276 563,276C592,279 601,265 601,241C602,223 598,199 592,167C581,121 571,87 561,67C550,49 537,40 523,39C514,39 496,44 469,53C453,59 449,52 462,36C487,5 505,-21 519,-42C529,-58 542,-57 557,-47C585,-25 609,3 625,43C636,74 649,124 660,194C665,227 671,253 686,269C693,278 698,286 694,292C687,302 665,313 630,329C615,336 603,334 589,326C563,313 532,307 503,300C460,291 460,291 439,286C396,277 351,274 314,274C306,274 291,265 296,260C311,244 342,230 363,235C375,239 397,245 428,251C469,260 469,260 490,265Z","M503,300C512,327 519,356 535,377C540,385 535,393 527,400C498,427 475,439 455,434C444,432 441,427 445,416C455,389 457,345 439,286C432,263 432,263 428,251C391,134 299,55 214,-5C190,-21 212,-26 227,-21C375,30 451,161 490,265C499,288 499,288 503,300Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[302,734],[353,704],[376,680],[380,667]],[[669,829],[690,789],[572,695]],[[332,585],[368,577],[409,578],[517,596],[627,625],[690,625]],[[207,446],[232,439],[264,441],[498,484],[721,513],[775,509],[816,497]],[[453,854],[479,835],[495,813],[490,766],[452,566],[405,443],[348,352],[294,290],[202,215],[109,165]],[[570,471],[705,362],[808,290],[871,276],[994,266]],[[305,258],[362,256],[597,299],[625,292],[639,277],[610,103],[577,26],[546,-1],[462,46]],[[455,422],[477,404],[491,380],[453,238],[410,153],[362,87],[315,43],[275,15],[208,-18]]],"strokes":["M 310 703 Q 345 661 376 647 Q 384 646 391 650 Q 408 661 404 690 Q 402 693 401 696 Q 382 743 306 745 Q 290 747 290 733 Q 290 718 310 703 Z","M 659 825 Q 660 809 645 790 Q 635 777 566 701 Q 563 697 563 694 Q 559 685 572 686 Q 623 708 673 735 Q 715 759 729 762 Q 745 768 744 780 Q 743 801 705 825 Q 682 841 669.5 840 Q 657 839 659 825 Z","M 480 566 Q 686 606 696 613 Q 706 619 702 630 Q 698 637 684 643 Q 645 662 602 647 Q 553 632 488 615 L 490 615 C 466 607 463 607 433 604 Q 368 598 340 595 Q 303 591 329 572 Q 367 550 420 557 L 480 566 Z","M 439 455 Q 467 464 563 470 L 592 474 Q 668 481 752 482 Q 816 482 823 492 Q 827 502 811 515 Q 760 552 723 544 L 456 493 L 394 482 L 209 456 Q 188 453 204 437 Q 216 425 227 419 Q 248 414 291 424 Q 355 441 375 445 L 439 455 Z","M 314 274 Q 320 280 327 288 Q 389 351 439 455 L 456 493 Q 468 527 480 566 L 490 615 Q 521 774 540 808 Q 550 828 533 838 Q 478 880 449 870 Q 433 863 439 847 Q 475 774 433 604 L 420 557 Q 399 495 394 482 L 375 445 Q 290 288 141 198 Q 137 195 104 172 Q 88 162 104 158 Q 123 156 165 174 Q 233 206 296 260 L 314 274 Z","M 563 470 Q 570 459 613 416 Q 702 328 778 261 Q 803 239 840 239 Q 861 239 900 243 Q 996 252 999 265 Q 1000 270 986 276 Q 794 339 789 342 Q 688 402 592 474 C 568 492 544 493 563 470 Z","M 490 265 L 563 272 Q 590 276 595 269 Q 610 248 592 167 Q 577 97 561 67 Q 545 39 523 39 Q 510 38 469 53 Q 445 61 462 36 Q 502 -10 519 -42 Q 538 -65 557 -47 Q 602 -18 625 43 Q 642 88 660 194 Q 666 243 686 269 Q 699 281 694 292 Q 683 305 630 329 Q 609 339 589 326 Q 583 323 572 319 L 503 300 L 439 286 Q 378 276 316 274 L 314 274 C 284 273 279 273 296 260 Q 299 256 308 250 Q 340 228 363 235 Q 382 240 428 251 L 490 265 Z","M 484 239 Q 484 247 490 265 L 503 300 Q 508 319 514 337 L 535 377 Q 541 390 527 400 Q 486 441 455 434 Q 439 431 445 416 Q 460 375 439 286 L 428 251 Q 394 160 349 107 Q 306 57 214 -5 Q 198 -18 204 -22 Q 230 -31 310 16 Q 382 56 443 165 Q 474 216 484 239 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8A%B5_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.168(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8A%B5_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧力部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8A%B5_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏26(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8A%B5_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"望都二號漢墓買地券(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8A%B5_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西陲簡57.4(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8A%B5_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏元丕碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":"勞也。从力，卷省聲。","shuowenPronunciation":"渠卷切","shuowenPinyin":"juan","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["juàn"]},"componentUses":[],"commonWords":[],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"券","traditional":"劵","senses":[],"references":[{"id":1227,"sourceSimplified":"券","sourceTraditional":"劵","sourcePinyin":"quan4","targetSimplified":"券","targetTraditional":"券","targetPinyin":"quan4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1296,"sourceSimplified":"劵","sourceTraditional":"劵","sourcePinyin":"juan4","targetSimplified":"倦","targetTraditional":"倦","targetPinyin":"juan4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"券","traditional":"券","pinyin":"quan4","referenceType":"variant","senses":[{"id":422392,"simplified":"券","traditional":"券","pinyin":"quan4","gloss":"ticket","definition":"ticket, voucher, or certificate used for admission, redemption, or as a coupon","example":"这张入场券可以让你免费参观博物馆。","variantPinyin":[],"posTags":["n","Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"exampleSentenceHtml":"这张入场券可以让你免费参观博物馆。"},{"id":422391,"simplified":"券","traditional":"券","pinyin":"quan4","gloss":"contract","definition":"legal document, bond, or deed, historically split in two for verification by both parties","example":"契券上清楚地写明了双方的权利和义务。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"契券上清楚地写明了双方的权利和义务。"}]},{"simplified":"倦","traditional":"倦","pinyin":"juan4","referenceType":"old_variant","senses":[{"id":415306,"simplified":"倦","traditional":"倦","pinyin":"juan4","gloss":"tired","definition":"tired; weary; fatigued","example":"连续熬夜工作了三天，他的脸上露出了难掩的倦色。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":0,"exampleSentenceHtml":"连续熬夜工作了三天，他的脸上露出了难掩的倦色。"}]}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.31,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":43.16320267307176,"hsk3Level":6}}}

Frequency

Details

Sources