{"type":"character","character":{"character":"勃","codepoint":"U+52C3","gloss":"flourishing, prosperous","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 孛 represents the sound and 力 represents the meaning.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"type":["sound","meaning"],"character":"孛","pinyin":["bó","bèi"],"gloss":"flourishing, thriving","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["meaning"],"character":"力","pinyin":["lì","li"],"gloss":"power","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%8B%83","季旭昇《說文新證》p.503-504"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1533,"junDaFrequency":13183,"junDaPerMillion":68.1277843026495,"subtlexRank":1514,"subtlexCount":1956,"subtlexPerMillion":41.76,"subtlexContextDiversity":528,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[232,646],[292,644],[487,695],[526,695]],[[352,854],[392,811],[364,562],[347,543]],[[149,518],[162,489],[157,461],[131,400],[130,352]],[[191,492],[203,485],[216,487],[351,525],[493,556],[531,548],[549,525],[490,464]],[[206,391],[249,383],[381,431],[412,431],[428,424],[438,410],[432,397],[374,328],[366,329]],[[319,327],[340,318],[359,298],[378,241],[389,142],[382,63],[371,29],[354,6],[336,-5],[248,42]],[[90,179],[106,170],[154,161],[509,296]],[[561,420],[607,413],[827,476],[849,475],[873,453],[841,229],[820,143],[791,70],[774,48],[749,31],[667,85]],[[706,743],[728,720],[742,692],[713,506],[667,336],[632,251],[590,172],[517,68],[458,6]]],"strokes":["M 398 646 Q 527 680 532 685 Q 541 692 536 701 Q 529 711 500 718 Q 470 722 405 695 L 352 679 Q 300 666 239 656 Q 205 649 230 634 Q 272 616 336 631 Q 342 632 350 634 L 398 646 Z","M 382 545 Q 389 597 398 646 L 405 695 Q 417 779 433 815 Q 437 825 419 840 Q 388 861 365 866 Q 350 870 342 863 Q 335 856 341 842 Q 357 814 356 797 Q 356 740 352 679 L 350 634 Q 346 588 341 536 C 338 506 378 515 382 545 Z","M 182 498 Q 169 519 158 525 Q 139 537 140 512 Q 146 482 118 442 Q 76 403 115 347 Q 131 323 148 351 Q 161 373 168 406 Q 177 445 185 471 C 190 486 190 486 182 498 Z","M 185 471 Q 204 464 248 478 Q 335 511 483 538 Q 492 539 498 539 Q 511 535 511 530 Q 511 527 486 472 Q 479 460 485 457 Q 491 453 506 462 Q 552 490 590 497 Q 621 504 621 512 Q 620 521 556 567 Q 531 585 440 559 Q 404 553 382 545 L 341 536 Q 299 529 252 515 Q 218 506 182 498 C 153 491 155 475 185 471 Z","M 371 315 Q 446 381 478 392 Q 494 398 489 412 Q 486 425 430 453 Q 415 459 346 433 Q 259 402 209 401 Q 190 401 198 384 Q 205 374 221 366 Q 245 354 276 371 Q 378 422 397 414 Q 407 408 404 397 Q 382 364 358 325 C 342 299 348 295 371 315 Z","M 395 269 Q 383 305 371 315 L 358 325 Q 351 331 341 334 Q 325 341 315 335 Q 305 331 315 319 Q 345 295 351 254 L 358 220 Q 373 108 345 42 Q 333 23 307 30 Q 276 40 247 49 Q 237 53 241 43 Q 245 36 262 23 Q 299 -8 311 -33 Q 318 -49 332 -47 Q 342 -47 366 -26 Q 438 40 402 239 L 395 269 Z","M 402 239 Q 510 290 512 290 Q 519 299 508 302 Q 496 305 395 269 L 351 254 Q 162 197 141 193 Q 114 193 92 193 Q 79 194 76 180 Q 73 167 86 159 Q 120 135 135 128 Q 154 121 174 133 Q 214 157 358 220 L 402 239 Z","M 723 429 Q 766 442 813 452 Q 826 453 830 448 Q 837 432 833 388 Q 820 231 789 148 Q 773 96 755 80 Q 743 70 720 77 Q 690 86 663 96 Q 641 103 656 82 Q 696 33 719 -4 Q 726 -25 747 -19 Q 766 -18 790 9 Q 857 78 885 345 Q 892 405 914 440 Q 930 461 921 470 Q 905 486 871 501 Q 847 513 822 501 Q 783 482 732 465 L 671 448 Q 607 433 569 430 Q 551 431 551 420 Q 551 411 572 401 Q 597 385 619 395 Q 640 402 662 410 L 723 429 Z","M 662 410 Q 613 235 516 103 Q 488 60 458 20 Q 451 13 449 7 Q 445 -5 457 -3 Q 490 3 582 117 Q 606 151 630 192 Q 688 300 723 429 L 732 465 Q 744 514 753 564 Q 769 660 779 681 Q 789 696 783 711 Q 767 730 734 748 Q 715 761 700 757 Q 687 750 692 735 Q 710 705 702 628 Q 699 615 698 598 Q 688 519 671 448 L 662 410 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[232,646],[292,644],[487,695],[526,695]],[[352,854],[392,811],[364,562],[347,543]],[[149,518],[162,489],[157,461],[131,400],[130,352]],[[191,492],[203,485],[216,487],[351,525],[493,556],[531,548],[549,525],[490,464]],[[206,391],[249,383],[381,431],[412,431],[428,424],[438,410],[432,397],[374,328],[366,329]],[[319,327],[340,318],[359,298],[378,241],[389,142],[382,63],[371,29],[354,6],[336,-5],[248,42]],[[90,179],[106,170],[154,161],[509,296]],[[561,420],[607,413],[827,476],[849,475],[873,453],[841,229],[820,143],[791,70],[774,48],[749,31],[667,85]],[[706,743],[728,720],[742,692],[713,506],[667,336],[632,251],[590,172],[517,68],[458,6]]],"strokes":["M 398 646 Q 527 680 532 685 Q 541 692 536 701 Q 529 711 500 718 Q 470 722 405 695 L 352 679 Q 300 666 239 656 Q 205 649 230 634 Q 272 616 336 631 Q 342 632 350 634 L 398 646 Z","M 382 545 Q 389 597 398 646 L 405 695 Q 417 779 433 815 Q 437 825 419 840 Q 388 861 365 866 Q 350 870 342 863 Q 335 856 341 842 Q 357 814 356 797 Q 356 740 352 679 L 350 634 Q 346 588 341 536 C 338 506 378 515 382 545 Z","M 182 498 Q 169 519 158 525 Q 139 537 140 512 Q 146 482 118 442 Q 76 403 115 347 Q 131 323 148 351 Q 161 373 168 406 Q 177 445 185 471 C 190 486 190 486 182 498 Z","M 185 471 Q 204 464 248 478 Q 335 511 483 538 Q 492 539 498 539 Q 511 535 511 530 Q 511 527 486 472 Q 479 460 485 457 Q 491 453 506 462 Q 552 490 590 497 Q 621 504 621 512 Q 620 521 556 567 Q 531 585 440 559 Q 404 553 382 545 L 341 536 Q 299 529 252 515 Q 218 506 182 498 C 153 491 155 475 185 471 Z","M 371 315 Q 446 381 478 392 Q 494 398 489 412 Q 486 425 430 453 Q 415 459 346 433 Q 259 402 209 401 Q 190 401 198 384 Q 205 374 221 366 Q 245 354 276 371 Q 378 422 397 414 Q 407 408 404 397 Q 382 364 358 325 C 342 299 348 295 371 315 Z","M 395 269 Q 383 305 371 315 L 358 325 Q 351 331 341 334 Q 325 341 315 335 Q 305 331 315 319 Q 345 295 351 254 L 358 220 Q 373 108 345 42 Q 333 23 307 30 Q 276 40 247 49 Q 237 53 241 43 Q 245 36 262 23 Q 299 -8 311 -33 Q 318 -49 332 -47 Q 342 -47 366 -26 Q 438 40 402 239 L 395 269 Z","M 402 239 Q 510 290 512 290 Q 519 299 508 302 Q 496 305 395 269 L 351 254 Q 162 197 141 193 Q 114 193 92 193 Q 79 194 76 180 Q 73 167 86 159 Q 120 135 135 128 Q 154 121 174 133 Q 214 157 358 220 L 402 239 Z","M 723 429 Q 766 442 813 452 Q 826 453 830 448 Q 837 432 833 388 Q 820 231 789 148 Q 773 96 755 80 Q 743 70 720 77 Q 690 86 663 96 Q 641 103 656 82 Q 696 33 719 -4 Q 726 -25 747 -19 Q 766 -18 790 9 Q 857 78 885 345 Q 892 405 914 440 Q 930 461 921 470 Q 905 486 871 501 Q 847 513 822 501 Q 783 482 732 465 L 671 448 Q 607 433 569 430 Q 551 431 551 420 Q 551 411 572 401 Q 597 385 619 395 Q 640 402 662 410 L 723 429 Z","M 662 410 Q 613 235 516 103 Q 488 60 458 20 Q 451 13 449 7 Q 445 -5 457 -3 Q 490 3 582 117 Q 606 151 630 192 Q 688 300 723 429 L 732 465 Q 744 514 753 564 Q 769 660 779 681 Q 789 696 783 711 Q 767 730 734 748 Q 715 761 700 757 Q 687 750 692 735 Q 710 705 702 628 Q 699 615 698 598 Q 688 519 671 448 L 662 410 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%83_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧力部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%83_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%83_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%83_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魯峻碑陰(隸)東漢"},{"era":"Western Jin dynasty (266-316 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8B%83_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"晉辟雍碑陰(隸)西晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"confused","pinyin":"bó","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]ˤut ","middleChinese":"bwot"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“勃，排也。从力，孛聲。”","shuowenPronunciation":"薄没切","shuowenPinyin":"bo","pinyinFrequencies":[{"count":54,"pinyin":"bó"}],"pinyin":["bó"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"渤","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"勃","traditional":"勃","pinyin":"bo2","gloss":"flourishing","definition":"flourishing, prosperous, or vigorous","perMillion":9.81},{"simplified":"克格勃","traditional":"克格勃","pinyin":"Ke4 ge2 bo2","gloss":"KGB","definition":"the Committee for State Security, the Soviet Union's main intelligence agency and secret police","perMillion":4.05},{"simplified":"蓬勃","traditional":"蓬勃","pinyin":"peng2 bo2","gloss":"flourishing","definition":"vigorous; flourishing; full of vitality","perMillion":3.22427289477824},{"simplified":"兴致勃勃","traditional":"興致勃勃","pinyin":"xing4 zhi4 bo2 bo2","gloss":"enthusiastic","definition":"to be in high spirits or full of zest and interest","perMillion":3.04023966005396},{"simplified":"勃起","traditional":"勃起","pinyin":"bo2 qi3","gloss":"erection","definition":"to have an erection; the state of being erect","perMillion":2.33985112720865},{"simplified":"哈勃","traditional":"哈勃","pinyin":"Ha1 bo2","gloss":"Hubble","definition":"Edwin Hubble (1889-1953), US astronomer; the surname Hubble","perMillion":2.33},{"simplified":"朝气蓬勃","traditional":"朝氣蓬勃","pinyin":"zhao1 qi4 peng2 bo2","gloss":"vigorous","definition":"full of youthful energy, vitality, and spirit; energetic and full of life","perMillion":1.6321862442458},{"simplified":"雄心勃勃","traditional":"雄心勃勃","pinyin":"xiong2 xin1 bo2 bo2","gloss":"ambitious","definition":"filled with grand aspirations and a strong desire to achieve great success","perMillion":1.58449162814699},{"simplified":"生机勃勃","traditional":"生機勃勃","pinyin":"sheng1 ji1 bo2 bo2","gloss":"vibrant","definition":"full of vitality","perMillion":1.44103599553796},{"simplified":"勃然大怒","traditional":"勃然大怒","pinyin":"bo2 ran2 da4 nu4","gloss":"enraged","definition":"to fly into a rage; to see red","perMillion":1.11652140270526},{"simplified":"勃发","traditional":"勃發","pinyin":"bo2 fa1","gloss":"erupt","definition":"to break out suddenly, especially of war, conflict, or intense emotions","perMillion":0.791581913515325},{"simplified":"生气勃勃","traditional":"生氣勃勃","pinyin":"sheng1 qi4 bo2 bo2","gloss":"vibrant","definition":"full of vitality","perMillion":0.669424210812343},{"simplified":"勃勃","traditional":"勃勃","pinyin":"bo2 bo2","gloss":"vigorous","definition":"thriving, exuberant, or full of vitality and energy","perMillion":0.668255745829967},{"simplified":"勃列日涅夫","traditional":"勃列日涅夫","pinyin":"Bo2 lie4 ri4 nie4 fu1","gloss":"Leonid Brezhnev","definition":"Leonid Brezhnev (1906-1982), Soviet statesman, General Secretary of the Communist Party of the USSR 1966-1982","perMillion":0.621995154936794},{"simplified":"彭勃","traditional":"彭勃","pinyin":"Peng2 Bo2","gloss":"Peng Bo","definition":"Peng Bo (Chinese diver and Olympic gold medalist)","perMillion":0.439395945418162},{"simplified":"勃然","traditional":"勃然","pinyin":"bo2 ran2","gloss":"suddenly","definition":"happening in a sudden, abrupt, or agitated manner, often describing a sharp change in emotion or countenance","perMillion":0.279634915100523},{"simplified":"鲍勃·迪伦","traditional":"鮑勃·迪倫","pinyin":"Bao4 bo2 Di2 lun2","gloss":"Bob Dylan","definition":"American singer-songwriter, author, and visual artist who has been a major figure in popular culture for more than 50 years.","perMillion":0.27},{"simplified":"王勃","traditional":"王勃","pinyin":"Wang2 Bo2","gloss":"Wang Bo","definition":"Wang Bo (650-676), one of the Four Great Poets of the Early Tang","perMillion":0.266516240071115},{"simplified":"勃兰登堡","traditional":"勃蘭登堡","pinyin":"Bo2 lan2 deng1 bao3","gloss":"Brandenburg","definition":"Brandenburg","perMillion":0.181112072268335},{"simplified":"勃拉姆斯","traditional":"勃拉姆斯","pinyin":"Bo2 la1 mu3 si1","gloss":"Brahms","definition":"Johannes Brahms (1833-1897), a German composer and pianist of the Romantic period","perMillion":0.15},{"simplified":"周勃","traditional":"周勃","pinyin":"Zhou1 Bo2","gloss":"Zhou Bo","definition":"Zhou Bo (?-169 BC), military man and politician at the Qin-Han transition, a founding minister of Western Han","perMillion":0.137666419741796},{"simplified":"勃朗宁","traditional":"勃朗寧","pinyin":"Bo2 lang3 ning2","gloss":"Browning","definition":"Browning, US firearm brand","perMillion":0.12},{"simplified":"勃然变色","traditional":"勃然變色","pinyin":"bo2 ran2 bian4 se4","gloss":"change countenance","definition":"to suddenly change color showing displeasure or bewilderment","perMillion":0.0991070753233761},{"simplified":"勃海","traditional":"勃海","pinyin":"Bo2 hai3","gloss":"Han province","definition":"A historical administrative region (commandery) during the Han dynasty located around the Bohai Sea, later renamed [[渤海|渤海|Bo2 Hai3]].","perMillion":0.0645842462986202},{"simplified":"勃朗峰","traditional":"勃朗峰","pinyin":"Bo2 lang3 Feng1","gloss":"Mont Blanc","definition":"Mont Blanc (between Italy and France)","perMillion":0.0583701370741641},{"simplified":"勃利县","traditional":"勃利縣","pinyin":"Bo2 li4 Xian4","gloss":"Boli County","definition":"Boli, a county in Qitaihe City, Heilongjiang","perMillion":0.030698761809706},{"simplified":"鲍勃·马利","traditional":"鮑勃·馬利","pinyin":"Bao4 bo2 · Ma3 li4","gloss":"Bob Marley","definition":"Bob Marley (1945-1981), Jamaican reggae musician and activist","perMillion":0.03},{"simplified":"勃兴","traditional":"勃興","pinyin":"bo2 xing1","gloss":"flourish","definition":"to grow vigorously or develop rapidly","perMillion":0.0175269747356453},{"simplified":"牛溲马勃","traditional":"牛溲馬勃","pinyin":"niu2 sou1 ma3 bo2","gloss":"base materials","definition":"seemingly useless or lowly items, like cow urine and horse-puffball fungus, that nevertheless have their own specific uses","perMillion":0.00132780111633676},{"simplified":"勃艮第","traditional":"勃艮第","pinyin":"Bo2 gen4 di4","gloss":"Burgundy","definition":"Burgundy (Bourgogne), a medieval kingdom and later a powerful duchy, now a region of France","perMillion":0},{"simplified":"海勃湾区","traditional":"海勃灣區","pinyin":"Hai3 bo2 wan1 Qu1","gloss":"Haibowan District","definition":"Haibowan, a district of Wuhai City, Inner Mongolia","perMillion":0},{"simplified":"勃起功能障碍","traditional":"勃起功能障礙","pinyin":"bo2 qi3 gong1 neng2 zhang4 ai4","gloss":"erectile dysfunction","definition":"erectile dysfunction (ED)","perMillion":0},{"simplified":"勃固河","traditional":"勃固河","pinyin":"Bo2 gu4 He2","gloss":"Pegu River","definition":"Pegu River of south central Myanmar (Burma)","perMillion":0},{"simplified":"勃固山脉","traditional":"勃固山脈","pinyin":"Bo2 gu4 shan1 mai4","gloss":"Pegu Yoma","definition":"mountain range in south central Myanmar (Burma), separating the Irrawaddy and Sittang basins","perMillion":0},{"simplified":"勃固","traditional":"勃固","pinyin":"Bo2 gu4","gloss":"Pegu","definition":"Pegu city in south Myanmar (Burma)","perMillion":0},{"simplified":"妇姑勃溪","traditional":"婦姑勃谿","pinyin":"fu4 gu1 bo2 xi1","gloss":"family squabbles","definition":"dispute among womenfolk; family squabbles","perMillion":0},{"simplified":"马勃菌","traditional":"馬勃菌","pinyin":"ma3 bo2 jun4","gloss":"puffball","definition":"puffball (mushroom in the division Basidiomycota)","perMillion":0},{"simplified":"鲍勃·伍德沃德","traditional":"鮑勃·伍德沃德","pinyin":"Bao4 bo2 · Wu3 de2 wo4 de2","gloss":"Bob Woodward","definition":"Bob Woodward (Washington Post journalist)","perMillion":0},{"simplified":"早勃","traditional":"早勃","pinyin":"zao3 bo2","gloss":"morning wood","definition":"a morning erection","perMillion":0},{"simplified":"夏洛特·勃良特","traditional":"夏洛特·勃良特","pinyin":"Xia4 luo4 te4 · Bo2 liang2 te4","gloss":"Charlotte Brontë","definition":"Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre","perMillion":0},{"simplified":"晨勃","traditional":"晨勃","pinyin":"chen2 bo2","gloss":"morning erection","definition":"morning erection","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"勃","traditional":"勃","senses":[{"id":423962,"simplified":"勃","traditional":"勃","pinyin":"bo2","gloss":"flourishing","definition":"flourishing, prosperous, or vigorous","example":"这里的经济发展生机勃勃。","variantPinyin":[],"posTags":["l"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这里的经济发展生机勃勃。"},{"id":423963,"simplified":"勃","traditional":"勃","pinyin":"bo2","gloss":"suddenly","definition":"suddenly or abruptly","example":"他勃然大怒，拍案而起。","variantPinyin":[],"posTags":["l"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他勃然大怒，拍案而起。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.81,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":3.041620573214952}}}