- 旅游胜地 lǚyóushèngdì tourist destinationA famous place for tourists to visit; tourist attraction
- 渡假胜地 dùjiàshèngdì vacation resort(variant form) a place popular for holidays or vacations
- 度假胜地 dùjiàshèngdì vacation resortA famous or popular place for spending a holiday or vacation; vacationland.
- 胜地不常 shèngdìbùcháng scenic spots do not last foreverfamous scenic spots or places of great beauty do not remain in their prime indefinitely; often paired with the idea that good things do not last
- 观光胜地 guānguāngshèngdì scenic spotA place famous for its beautiful scenery or historic sites that attracts many tourists; a sightseeing resort.
- 避暑胜地 bìshǔshèngdì summer resortA famous and beautiful place for escaping the summer heat.