协韵
xié​yùn

rhyme

协 xié cooperate Simplified

Simplified form of 協. Phonosemantic compound. 十 represents the sound and 劦 represents the meaning.

Components

十
十 Sound component
shí ten
办
办 Simplified component
bàn manage

Shorthand for the 劦 component in the traditional character 協.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

韵 yùn rhyme Simplified

Of equal 匀 tone 音; 匀 also provides the pronunciation

Components

音
音 Meaning component
yīn sound
匀
匀 SoundMeaning component
yún equal

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwinH[m-qʷ]<r>i[n]-s (no pre-Qín exx.)rhyme
Zhengzhangɢʷins

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang

協 xié cooperate Traditional

Phonosemantic compound. 劦 represents the meaning and 十 represents the sound.

Components

十
十 Sound component
shí ten
劦
劦 SoundMeaning component
xié, liè cooperate, combined labor

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthep[ɢ]ˤep in harmony

說文解字

《說文》：“協，眾之同和也。从劦，从十。旪，古文協，从曰、十。叶，或从口。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

韻 rhyme Traditional

Components

音
音 Meaning component
yīn sound
員
員 Sound component
yuán member

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwinH[m-qʷ]<r>i[n]-s (no pre-Qín exx.)harmony; rhyme

說文解字

《說文新附》：“韻，和也。从音，員聲。裴光遠云：‘古與均同。’未知其審。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)