卡内基梅隆大学
Kǎ​nèi​jī Méi​lóng Dà​xué

Carnegie Mellon University

卡 kǎ stuck

Origin unclear, but typically explained as being stuck between something above (上) and something below (下). The uses of 卡 to mean "card" or "calorie" are foreign phonetic loans.

Components

上
上 Iconic component
shàng, shang up
下
下 Iconic component
xià, xia under

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

咔胩佧

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

内 nèi inside Simplified

Depicts a person (人) inside a building (冂).

Components

人
人 Iconic component
rén, ren person
冂
冂 Iconic component
jiōng, jiǒng large room

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (5 of 13 verified)

纳呐钠讷芮衲蚋肭納枘鈉㕯訥

說文解字

《說文》：“內，入也。从口，自外而入也。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

基 jī foundation

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 其 represents the sound.

Components

其
其 Sound component
qí its, his, (3p possessive)
土
土 Meaning component
tǔ earth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkik(r)ə base (n.)

說文解字

《說文》：“基，牆始也。从土，其聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

梅 méi plums

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 每 represents the sound.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
每
每 Sound component
měi every

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmwojC.mˤə plum tree

說文解字

《說文》：“梅，枏也，可食。从木，每聲。楳，或从某。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

隆 lóng, lōng prosperous

Character Evolution

Seal form
Seal Xin 9-23 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

窿癃

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartljuwng[r]uŋsound of thunder
ljuwng[r]uŋ (< * -[u]m)high; ample; eminent
Zhengzhangɡ·ruːŋ
Unicodeliung

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

大 dà, dài big

Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (9 of 21 verified)

去太奇套尖奈赤契夸奎奢奕叁奘夯奁夼尜奩奓𢧤

Iconic (21)

天因美夫央亦乘衡牵熊夹爽奚鬱粦耎夨叕夾椉業

Sound (6 of 11 verified)

太达夺泰驮耷奪馱忕羍旲

Simplified (4)

类奖奋庆

Unknown (0 of 2 verified)

爨䙴

Deleted (1)

业

Remnant (1)

椉

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdaHlˤat-s (MC F!)big
dajHlˤa[t]-s big

說文解字

《說文》：“大，天大、地大、人亦大，故大象人形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.764
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

学 xué learning Simplified

Simplified form of 學. Depicts two hands (𦥑) teaching a child (子) under a roof (宀). 爻 represents the sound.

Components

◎
◎ Simplified component
characterless component

Shorthand for the 𦥑 and 爻 components in the traditional character 學.

宀
宀 Iconic component
mián roof
子
子 Iconic component
zi, zǐ child

Component uses

Sound (1)

觉

Remnant (1)

觉

Sources

Readings & variants
Unicode

內 nèi inside Traditional

Depicts an entrance (入) to go inside a building (冂).

Components

入
入 Iconic component
rù enter
冂
冂 Iconic component
jiōng, jiǒng large room

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

吶

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnopnˤ[u]p bring or send in
nwojHnˤ[u]p-s inside

說文解字

《說文》：“內，入也。从口，自外而入也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

學 xué learning Traditional

Depicts two hands (𦥑) teaching a child (子) under a roof (宀). 爻 represents the sound.

Components

𦥑
𦥑 Iconic component
jú, jǔ, póu two hands

Depicts two hands.

爻
爻 Sound component
yáo, xiào diagrams for divination
Change in sound
宀
宀 Iconic component
mián roof

Depicts a roof.

子
子 Iconic component
zi, zǐ child

Depicts a child.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthaewkm-kˤruk study; imitate

說文解字

《說文》：“斆，覺悟也。从教，从冖，冖，尚矇也，臼聲。學，篆文斅省。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.247-248漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)