wēi​rú​lěi​luǎn

precarious

wēi dangerous

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

SoundIconic component
zhān, wěi high and dangerous, look upward

Depicts a person () standing precariously on the edge of a cliff ().

Meaning component
jié person kneeling

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 4 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjwe[ŋ](r)[o]j in danger

說文解字

《說文》:“危,在高而懼也。从厃,自卪止之。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

be like

Original meaning: obey

Depicts a woman () obeying spoken () orders. Based on the original meaning "obey". The meaning later shifted to "be similar" and "like". also serves as a sound component.

Components

SoundIconic component
nǚ, nü woman
Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnyona go to
nyona as, like, if

說文解字

《說文》:“如,从隨也。从女,从口。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lèi, lěi tired

Simplified form of . is shorthand for the phonetic component . represents the meaning "wind around, bind". The meaning later expanded to "tired".

Components

Simplified component
tián field

Shorthand for the phonetic component .

Meaning component
mì, sī silk

Character Evolution

Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 9 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartljwe[r]oj rope (to tie s.o. up)
ljweX[r]ojʔ accumulate

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

luǎn egg

Original meaning: scrotum

Pictograph of the scrotum of a male's penis. The meaning later shifted to "egg", "ovum", and "spawn".

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlwaXk.rˤorʔ (dialect: *-r > *-j)egg
lwanXk.rˤorʔ egg

說文解字

《說文》:“卵,凡物無乳者卵生。象形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.901-902
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica