24 sentences — page 1 of 2

1. 即使下雨，我们也按计划出发。

   jí​shǐ xià​yǔ, wǒ​men yě àn jì​huà chū​fā.

   Even if it rains, we will set off as planned.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 即使在未来也没有治愈的办法。

   jí​shǐ zài wèi​lái yě méi​yǒu zhì​yù de bàn​fǎ.

   There's no cure even in the future.

   Source: OpenSubtitles

3. 即使面对困难，他也丝毫不退缩。

   jí​shǐ miàn​duì kùn​nan, tā yě sī​háo bù tuì​suō.

   Even in the face of difficulties, he didn't flinch in the slightest.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 即使是为了你自己，也得这么做。

   jí​shǐ shì wèi​le nǐ zì​jǐ, yě děi zhè​me zuò.

   You need to do that for your own sake too.

   Source: OpenSubtitles

5. 即使再苦再累，他依然挺直了脊。

   jí​shǐ zài kǔ zài lèi, tā yī​rán tǐng​zhí le jǐ.

   No matter how hard or tired he was, he still kept his back straight.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 即使我知道答案，我也不会告诉你。

   jí​shǐ wǒ zhī​dào dá'àn, wǒ yě bù huì gào​su nǐ.

   Even if I knew the answer, I wouldn't tell you.

   Source: Tatoeba

7. 即使失败了，我们也可以从头再来。

   jí​shǐ shī​bài le, wǒ​men yě kě​yǐ cóng​tóu zài lái.

   Even if we fail, we can always start over from scratch.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 即使身处险境，他也依然保持着冷静。

   jí​shǐ shēn​chǔ xiǎn​jìng, tā yě yī​rán bǎo​chí zhe lěng​jìng.

   Even when in danger, he remains calm.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 即使我解释给你听，你也不会明白的。

   jí​shǐ wǒ jiě​shì gěi nǐ tīng, nǐ yě bù huì míng​bai de.

   Even if I explained it to you, you wouldn't understand.

   Source: OpenSubtitles

10. 即使是个小人物，也应该有自己的梦想。

    jí​shǐ shì gè xiǎo​rén​wù, yě yīng​gāi yǒu zì​jǐ de mèng​xiǎng.

    Even a nobody should have their own dreams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 即使没有人陪我，我也要去看这部电影。

    jí​shǐ méi​yǒu rén péi wǒ, wǒ yě yào qù kàn zhè bù diàn​yǐng.

    Even if no one goes with me, I still want to see this movie.

    Source: Tatoeba

12. 即使太阳从西边出来，我也不会改变主意。

    jí​shǐ tài​yang cóng xī​biān chū​lái, wǒ yě bù huì gǎi​biàn zhǔ​yi.

    Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.

    Source: Tatoeba

13. 即使处于人生的低谷，他也从未放弃过梦想。

    jí​shǐ chǔ​yú rén​shēng de dī​gǔ, tā yě cóng​wèi fàng​qì guo mèng​xiǎng.

    Even at the lowest point in his life, he never gave up on his dreams.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 即使身处险境，他依然保持着强烈的求生欲望。

    jí​shǐ shēn​chǔ xiǎn​jìng, tā yī​rán bǎo​chí zhe qiáng​liè de qiú​shēng yù​wàng.

    Even in danger, he still maintains a strong will to survive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 即使成名多年，李宇春依然保持着低调的作风。

    jí​shǐ chéng​míng duō nián, Lǐ Yǔ​chūn yī​rán bǎo​chí zhe dī​diào de zuò​fēng.

    Despite being famous for many years, Li Yuchun still maintains a low-key style.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 她像一只高傲的天鹅，即使身处逆境也不愿低头。

    tā xiàng yī zhī gāo'ào de tiān'é, jí​shǐ shēn​chǔ nì​jìng yě bù yuàn dī​tóu.

    She is like a proud swan, refusing to bow her head even in the face of adversity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 即使是一个微小的错误，也可能导致严重的后果。

    jí​shǐ shì yī gè wēi​xiǎo de cuò​wù, yě kě​néng dǎo​zhì yán​zhòng de hòu​guǒ.

    Even a tiny mistake can lead to serious consequences.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 即使人生的路途充满坎坷，我们也必须勇敢面对。

    jí​shǐ rén​shēng de lù​tú chōng​mǎn kǎn​kě, wǒ​men yě bì​xū yǒng​gǎn miàn​duì.

    Even if the journey of life is full of hardships, we must face them bravely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 即使过了这么多年，他心里还是放不下那段往事。

    jí​shǐ guò le zhè​me duō nián, tā xīn​li hái​shi fàng​bu​xià nà duàn wǎng​shì.

    Even after all these years, he still can't let go of the past.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 即使是在最繁重的任务面前，他也从未表现出解怠。

    jí​shǐ shì zài zuì fán​zhòng de rèn​wu miàn​qián, tā yě cóng​wèi biǎo​xiàn chū xiè​dài.

    Even when faced with the most arduous tasks, he never showed any signs of slackness.

    Source: Dong Chinese Dictionary