Simplified
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kjwenX | [k](r)o[n]ʔ | roll (v.) |
| gjwen | [g]ʷren | handsome |
說文解字
《說文》:“卷,厀曲也。从卪,聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Depicts a swirl of clouds up (上) in the sky.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hjun | [ɢ]ʷə[r] | say |
說文解字
《說文》:“雲,山川气也。从雨,云象雲回轉形。云,古文省雨。云說文古文;2,亦古文雲。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.819
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | |
|---|---|---|
| Zhengzhang | kronʔ | |
| krons | ||
| ɡron | ||
| Unicode | gyuɛ̌n |
說文解字
《說文》:“捲,气勢也。从手,卷聲。《國語》曰:‘有捲勇。’一曰捲收也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsjek | [ts]ek | accumulate |
說文解字
《說文》:“積,聚也。从禾。責聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hjun | [ɢ]ʷə[n] | cloud |
說文解字
《說文》:“雲,山川气也。从雨,云象雲回轉形。云,古文省雨。云說文古文;2,亦古文雲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)