2 sentences

1. 这并非我的原意，请你不要误会。

   zhè bìng fēi wǒ de yuán​yì, qǐng nǐ bù yào wù​huì.

   This was not my original intention; please don't misunderstand.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 由于翻译不当，这句话的原意被歪曲了。

   yóu​yú fān​yì bù​dàng, zhè jù huà de yuán​yì bèi wāi​qū le.

   Due to improper translation, the original meaning of this sentence was distorted.

   Source: Dong Chinese Dictionary