296 sentences — page 14 of 15

261. 为了应对气候变化，各国需要采取更有力的措施。

     wèi​le yìng​duì qì​hòu biàn​huà, gè guó xū​yào cǎi​qǔ gèng yǒu​lì de cuò​shī.

     To address climate change, countries need to take stronger measures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 总统在国宾馆举行了盛大的晚餐，款待各国外宾。

     zǒng​tǒng zài guó​bīn​guǎn jǔ​xíng le shèng​dà de wǎn​cān, kuǎn​dài gè guó wài​bīn.

     The president hosted a grand banquet at the state guesthouse to entertain foreign dignitaries from various countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 在做最后决定之前，我们必须仔细权衡各种利弊。

     zài zuò zuì​hòu jué​dìng zhī​qián, wǒ​men bì​xū zǐ​xì quán​héng gè zhǒng lì​bì.

     Before making a final decision, we must carefully weigh the pros and cons.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 这一份报告的内容涵盖了环境保护的各个方面。

     zhè yī fèn bào​gào de nèi​róng hán​gài le huán​jìng bǎo​hù de gè gè fāng​miàn.

     This report covers all aspects of environmental protection.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 国庆节假期是各大旅游景区人流量最大的高峰期。

     Guó​qìng​jié jià​qī shì gè dà lǚ​yóu jǐng​qū rén​liú​liàng zuì dà de gāo​fēng​qī.

     The National Day holiday is the peak period for visitor traffic at major tourist attractions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 环境污染是一个需要各国共同面对的国际性问题。

     huán​jìng wū​rǎn shì yī gè xū​yào gè guó gòng​tóng miàn​duì de guó​jì​xìng wèn​tí.

     Environmental pollution is an international problem that all countries must face together.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 这家医院的血库里储存了充足的各类型号的血液。

     zhè jiā yī​yuàn de xuè​kù lǐ chǔ​cún le chōng​zú de gè lèi xíng​hào de xuè​yè.

     The hospital's blood bank has an ample supply of all blood types.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 我们需要协调各部门的行动以确保项目顺利进行。

     wǒ​men xū​yào xié​tiáo gè bù​mén de xíng​dòng yǐ què​bǎo xiàng​mù shùn​lì jìn​xíng.

     We need to coordinate the actions of various departments to ensure the project runs smoothly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 为了完成这项紧急任务，公司集结了各部门的精锐。

     wèi​le wán​chéng zhè xiàng jǐn​jí rèn​wu, gōng​sī jí​jié le gè bù​mén de jīng​ruì.

     To complete this urgent task, the company assembled the best talents from all departments.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 廖先生是我们公司的财务总监，负责审计各项工作。

     Liào xiān​sheng shì wǒ​men gōng​sī de cái​wù zǒng​jiān, fù​zé shěn​jì gè xiàng gōng​zuò.

     Mr. Liao is our company's CFO and is responsible for auditing various operations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 这次国际贸易展览会吸引了来自世界各地的商人。

     zhè cì guó​jì mào​yì zhǎn​lǎn​huì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè dì de shāng​rén.

     This international trade fair attracted merchants from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 丹麦的童话文化吸引了许多来自世界各地的游客。

     Dān​mài de tóng​huà wén​huà xī​yǐn le xǔ​duō lái​zì shì​jiè gè dì de yóu​kè.

     Denmark's fairy tale culture attracts many tourists from all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 上海国际艺术节每年都会吸引世界各地的艺术家。

     Shàng​hǎi guó​jì yì​shù​jié měi nián dōu huì xī​yǐn shì​jiè gè dì de yì​shù​jiā.

     The Shanghai International Arts Festival attracts artists from all over the world every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 政府正采取各种措施，以增加保障性住房的市场供给。

     zhèng​fǔ zhèng cǎi​qǔ gè zhǒng cuò​shī, yǐ zēng​jiā bǎo​zhàng​xìng zhù​fáng de shì​chǎng gōng​jǐ.

     The government is taking various measures to increase the market supply of affordable housing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 纪录片里讨论了关于大脚是否真实存在的各种证据。

     jì​lù​piàn lǐ tǎo​lùn le guān​yú dà​jiǎo shì​fǒu zhēn​shí cún​zài de gè zhǒng zhèng​jù.

     The documentary discussed various pieces of evidence regarding whether Bigfoot really exists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 那个蓝色的书包里装满了他上课需要用的各种书本。

     nà gè lán​sè de shū​bāo lǐ zhuāng​mǎn le tā shàng​kè xū​yào yòng de gè zhǒng shū​běn.

     That blue schoolbag is filled with the various books he needs for class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 这个电子游戏里的各种妖怪设计得非常独特且恐怖。

     zhè gè diàn​zǐ yóu​xì lǐ de gè zhǒng yāo​guài shè​jì de fēi​cháng dú​tè qiě kǒng​bù.

     The various monsters in this video game are designed to be very unique and terrifying.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 工厂必须落实各项保安措施，以保障员工的生命安全。

     gōng​chǎng bì​xū luò​shí gè xiàng bǎo'ān cuò​shī, yǐ bǎo​zhàng yuán​gōng de shēng​mìng ān​quán.

     The factory must implement various security measures to ensure the safety of its employees.

     Source: Dong Chinese Dictionary

279. 我们的总公司位于北京，在全国各大城市都设有分部。

     wǒ​men de zǒng​gōng​sī wèi​yú Běi​jīng, zài quán​guó gè dà chéng​shì dōu shè​yǒu fēn​bù.

     Our headquarters are in Beijing, and we have branches in major cities across the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

280. 这位皇室成员经常代表国家参加各种国际慈善活动。

     zhè wèi huáng​shì chéng​yuán jīng​cháng dài​biǎo guó​jiā cān​jiā gè zhǒng guó​jì cí​shàn huó​dòng.

     This member of the royal family often represents the country at various international charity events.

     Source: Dong Chinese Dictionary