tóng​bù​shù​wèi​jiē​céng

SDH

tóng, tong, tòng together

Depicts a large object () like a shoulder carriage that requires the cooperation of multiple people working together to carry.

Components

Iconic component
fán all

Depicts a large object like a shoulder carriage.

Meaning component
kǒu, kou mouth

Alludes to people speaking together to communicate.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (2)

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartduwnglˤoŋ together, join

說文解字

《說文》:“同,合會也。从,从口。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.614
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

step

Pictograph of one foot in front of another, depicting footsteps.

Components

Iconic component
zhǐ (foot), stop
𣥂
𣥂 Iconic component
(foot), to trample

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1 of 2 verified)

Iconic (1)

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbuHmə-bˤa-s step

說文解字

《說文》:“步,行也。从止,相背。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shù, shǔ, shu number Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tap

is a component form of .

Sound component
lóu, lǚ, lǘ surname
Change in sound

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Sources

Readings & variants
Unicode

wèi position

Depicts a person () standing () in a specific position.

Components

Iconic component
rén person

is a component form of .

SoundIconic component
stand

also represents the sound.

Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (0 of 1 verified)

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwijH[ɢ]ʷrəp-s (< *ɢʷəʔ-rəp-s ?)standing, position

說文解字

《說文》:“位,列中庭之左右謂之位。从人、立。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiē stairs Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
hill, place

is a component form of .

Sound component
jiè to lie between

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

céng floor (of a building) Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
hù, hu door
Simplified component
yún clouds

Shorthand for the component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

shù, shǔ, shu number Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tap

is a component form of .

Sound component
surname
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsrjuXs-roʔ count (v.)
srjuHs-roʔ-s number (n.)
sraewks-rok frequently

說文解字

《說文》:“數,計也。从攴,婁聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiē stairs Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
hill, place

is a component form of .

Sound component
jiē all

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkeajkˤrij steps, stairs

說文解字

《說文》:“階,陛也。从,皆聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

céng floor (of a building) Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
hù, hu door
Sound component
céng already

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzongN-s-tˤəŋ in two storeys, double
dzongm-s-tˤəŋ additional floor, field

說文解字

《說文》:“層,重屋也。从尸,曾聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica