吧
babā HSK1

emphatic final particle

Showing: All meanings (4)

1,908 sentences — page 59 of 96

  1. 我们现在把蜡烛放在蛋糕上吧。

    wǒ​men xiàn​zài bǎ là​zhú fàng zài dàn​gāo shang ba.

    Now let's put the candles on the cake.

    Source: OpenSubtitles

  2. 让你的身躯随着音乐动起来吧！

    ràng nǐ de shēn​qū suí​zhe yīn​yuè dòng qǐ lai ba!

    Let your body move to the music!

    Source: CCMatrix

  3. 我们从头再调查一次这片区域吧。

    wǒ​men cóng​tóu zài diào​chá yī​cì zhè piàn qū​yù ba.

    Let's investigate this area again from the beginning.

    Source: OpenSubtitles

  4. 有空的时候我们谈谈日本文学吧。

    yǒu kòng de shí​hou wǒ​men tán​tan rì​běn wén​xué ba.

    When you have time, let's talk about Japanese literature.

    Source: CCMatrix

  5. 如果你觉得你想休息，那就休息吧。

    rú​guǒ nǐ jué​de nǐ xiǎng xiū​xi, nà jiù xiū​xi ba.

    If you feel like you want to rest, then rest.

    Source: CCMatrix

  6. 微笑吧，为了自己，也为了身边的人。

    wēi​xiào ba, wèi​le zì​jǐ, yě wèi​le shēn​biān de rén.

    Smile for yourself and for the people around you.

    Source: CCMatrix

  7. 那咱们聊一下你们的蜜月旅行吧。

    nà zán​men liáo yī​xià nǐ​men de mì​yuè lǚ​xíng ba.

    Let's talk about your honeymoon then.

    Source: OpenSubtitles

  8. 如果你想要彻底的安全，去监狱吧。

    rú​guǒ nǐ xiǎng​yào chè​dǐ de ān​quán, qù jiān​yù ba.

    If you want total security, go to prison.

    Source: CCMatrix

  9. 我们以好朋友的身份好好相处吧。

    wǒ​men yǐ hǎo​péng​you de shēn​fèn hǎo​hǎo xiāng​chǔ ba.

    Let's get along well as good friends.

    Source: OpenSubtitles

  10. 学着用另一个角度来看待爱情吧。

    xué zhe yòng lìng yī​ge jiǎo​dù lái kàn​dài ài​qíng ba.

    Learn to look at love from another perspective.

    Source: CCMatrix

  11. 我们想一想完全不一样的事情吧。

    wǒ​men xiǎng yi xiǎng wán​quán bù​yī​yàng de shì​qing ba.

    Let's think about something completely different.

    Source: OpenSubtitles

  12. 那个老人，这么说吧，是一本活字典。

    nà​ge lǎo​rén, zhè​me shuō ba, shì yī​běn huó​zì​diǎn.

    That old man is, so to speak, a walking dictionary.

    Source: CCMatrix

  13. 想象一下举办一个完美的晚宴吧。

    xiǎng​xiàng yī​xià jǔ​bàn yī​ge wán​měi de wǎn​yàn ba.

    Imagine hosting the perfect dinner party.

    Source: CCMatrix

  14. 如果你准备好了，就来加入我们吧。

    rú​guǒ nǐ zhǔn​bèi hǎo le, jiù lái jiā​rù wǒ​men ba.

    If you are ready, come join us.

    Source: CCMatrix

  15. 让我们充分利用在这里的时间吧。

    ràng wǒ​men chōng​fèn lì​yòng zài zhè​lǐ de shí​jiān ba.

    Let’s make the best use of our time here.

    Source: CCMatrix

  16. 好吧，我做了大部分的谈话和安慰。

    hǎo ba, wǒ zuò le dà​bù​fen de tán​huà hé ān​wèi.

    Well, I did most of the talking and comforting.

    Source: CCMatrix

  17. 艺术史学家们，准备好收拾行李吧。

    yì​shù​shǐ xué​jiā men, zhǔn​bèi hǎo shōu​shi xíng​li ba.

    Art historians, get ready to pack your bags.

    Source: CCMatrix

  18. 我想我们还是再多等三十分钟吧。

    wǒ xiǎng wǒ​men hái​shi zài duō děng sān shí fēn​zhōng ba.

    I think we had better wait for another 30 minutes.

    Source: Tatoeba

  19. 好吧，如果他没有死，那么他在哪里？

    hǎo ba, rú​guǒ tā méi​yǒu sǐ, nà​me tā zài nǎ​li?

    Okay, if he's not dead, then where is he?

    Source: OpenSubtitles

  20. 咱们不要抠字眼，咱们看看事实吧。

    zán​men bù​yào kōu zì​yǎn, zán​men kàn​kan shì​shí ba.

    Let us not split hairs over words, let us look at the facts.

    Source: UM-Corpus: Spoken