945 sentences — page 23 of 48

441. 那女员工正和她朋友聊天，她朋友也是顾客。

     nà nǚ yuán​gōng zhèng hé tā péng​you liáo tiān, tā péng​you yě​shì gù​kè.

     The woman working there was talking to her friend, another customer.

     Source: UM-Corpus: News

442. 在她离开之前，她警告我要更礼貌地对待员工。

     zài tā lí kāi zhī​qián, tā jǐng​gào wǒ yào gèng lǐ​mào de duì​dài yuán​gōng.

     Before she left she warned me to treat the staff more politely.

     Source: CCMatrix

443. 我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。

     wǒ​men yǐ​jing é​wài gù​yòng yuán​gōng lái yìng​fu zēng​jiā le de gōng​zuò​liàng.

     We have taken on extra staff to cope with the increased workload.

     Source: UM-Corpus: Education

444. 加油站员工站了起来，朝我喊着要我待在原地别动。

     jiā​yóu​zhàn yuán​gōng zhàn le qǐ​lai, cháo wǒ hǎn zhe yào wǒ dāi zài yuán​dì bié dòng.

     The gas station attendant stood up and shouted at me to stay where I was.

     Source: CCMatrix

445. 不要要求一名员工去做你自己都不愿意做的事情。

     bù​yào yāo​qiú yī​míng yuán​gōng qù zuò nǐ​zì​jǐ dōu bù​yuàn​yi zuò de shì​qing.

     Don't ask any employee to do anything that you would be unwilling to do yourself.

     Source: CCMatrix

446. 重要的是，员工总是有足够的空间来舒适高效地工作。

     zhòng​yào de shì, yuán​gōng zǒng​shì yǒu zú​gòu de kōng​jiān lái shū​shì gāo​xiào de gōng​zuò.

     It is important that employees always have enough space to work comfortably and efficiently.

     Source: CCMatrix

447. 很多老板认为他们应该比员工自己更了解他们的工作。

     hěn​duō lǎo​bǎn rèn​wéi tā​men yīng​gāi bǐ yuán​gōng zì​jǐ gèng liǎo​jiě tā​men de gōng​zuò.

     Many bosses think that they should know more about their employees’ jobs than the employees know themselves.

     Source: CCMatrix

448. 你将与其他青少年、我们的员工和当地人一起生活和工作。

     nǐ jiāng yǔ qí​tā qīng​shào​nián, wǒ​men de yuán​gōng hé dāng​dì​rén yī​qǐ shēng​huó hé gōng​zuò.

     You’ll live and work with other teenagers, our staff, and the local people.

     Source: CCMatrix

449. 设计你的展示，照顾你的鱼，管理你的员工，让你的客人快乐！

     shè​jì nǐ de zhǎn​shì, zhào​gu nǐ de yú, guǎn​lǐ nǐ de yuán​gōng, ràng nǐ de kè​ren kuài​lè!

     Design your displays, look after your fish, manage your staff and keep your guests happy!

     Source: CCMatrix

450. 在最极端的情况下，一些科技公司员工在工作日甚至就住在公司。

     zài zuì jí​duān de qíng​kuàng xià, yī​xiē kē​jì gōng​sī yuán​gōng zài gōng​zuò​rì shèn​zhì jiù zhù zài gōng​sī.

     At its most extreme, some tech company employees even live at the office during the workweek.

     Source: CCMatrix

451. 许多日托中心对潜在员工进行背景调查，看看他们是否有犯罪记录。

     xǔ​duō rì​tuō zhōng​xīn duì qián​zài yuán​gōng jìn​xíng bèi​jǐng​diào​chá, kàn​kan tā​men shì​fǒu yǒu fàn​zuì jì​lù.

     Many daycare centers conduct background checks on potential employees to see if they have criminal records.

     Source: CCMatrix

452. 当我20多岁的时候，我什么也做不了，更不用说经营一家有1万名员工的公司了。

     dāng wǒ20 duō suì de shí​hou, wǒ shén​me yě zuò bu liǎo, gèng​bù​yòng​shuō jīng​yíng yī​jiā yǒu1 wàn míng yuán​gōng de gōng​sī le.

     When I was in my 20s, I was incapable of doing anything, let alone running a 10,000-employee company.

     Source: CCMatrix

453. 不要只是告诉员工要做什么——向他们展示要做什么并在他们身边一起工作。

     bù​yào zhǐ​shì gào​sù yuán​gōng yào zuò shén​me— xiàng tā​men zhǎn​shì yào zuò shén​me bìng zài tā​men shēn​biān yī​qǐ gōng​zuò.

     Don’t just tell employees what to do – show them what to do and work beside them.

     Source: CCMatrix

454. 在大型仓库中，找到一件物品可能会很困难，尤其对新员工或临时员工来说更是如此。

     zài dà​xíng cāng​kù zhōng, zhǎo dào yī​jiàn wù​pǐn kě​néng huì hěn kùn​nan, yóu​qí duì xīn yuán​gōng huò lín​shí yuán​gōng lái​shuō gèng​shì rú​cǐ.

     In large warehouses, finding an item can be difficult, especially for new or temporary employees.

     Source: CCMatrix

455. 在大学里他是运动员。

     zài dà​xué li tā shì yùn​dòng​yuán.

     He was an athlete in college.

     Source: CCMatrix

456. 运动员来自全国各地。

     yùn​dòng​yuán lái​zì quán​guó​gè​dì.

     Athletes come from all over the country.

     Source: CCMatrix

457. 他的母亲也是运动员。

     tā de mǔ​qīn yě​shì yùn​dòng​yuán.

     His mother was also an athlete.

     Source: CCMatrix

458. 我是运动员，很少喝酒。

     wǒ shì yùn​dòng​yuán, hěn shǎo hē jiǔ.

     I'm an athlete, so I rarely drink.

     Source: OpenSubtitles

459. 他想成为一名运动员。

     tā xiǎng chéng​wéi yī​míng yùn​dòng​yuán.

     He wants to be an athlete.

     Source: CCMatrix

460. 我是一名登山运动员。

     wǒ shì yī​míng dēng​shān yùn​dòng​yuán.

     I am a mountaineer.

     Source: OpenSubtitles