{"type":"character","character":{"character":"呢","codepoint":"U+5462","gloss":"interrogative or emphatic final","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 尼 represents the sound. 口 (mouth) indicates that the character is only \"mouthed\", i.e. only used for its phonetic value.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"尼","pinyin":["ní","nǐ"],"gloss":"Buddhist nun","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%91%A2"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":383,"junDaFrequency":112185,"junDaPerMillion":579.755403321909,"subtlexRank":104,"subtlexCount":77341,"subtlexPerMillion":1651.14,"subtlexContextDiversity":6196,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[109,615],[141,584],[144,571],[173,336]],[[174,584],[184,596],[198,601],[291,625],[307,621],[333,598],[303,471],[278,450]],[[194,388],[206,405],[270,422],[321,429],[348,422]],[[513,713],[527,702],[715,750],[739,742],[762,714],[727,614],[700,600]],[[496,513],[511,527],[699,567],[739,569],[762,563]],[[442,727],[467,706],[480,684],[476,598],[455,445],[434,358],[412,297],[371,216],[319,144],[252,81],[182,41]],[[765,454],[774,444],[783,409],[684,332],[584,268],[577,253]],[[524,422],[561,373],[550,306],[543,199],[551,113],[563,81],[600,53],[649,40],[758,35],[846,43],[912,68],[919,119],[916,246]]],"strokes":["M 166 606 Q 153 613 120 622 Q 107 626 103 622 Q 96 615 104 598 Q 132 522 141 400 Q 142 363 160 337 Q 176 313 184 329 Q 191 348 191 382 L 188 417 Q 175 541 174 576 C 173 603 173 603 166 606 Z","M 326 448 Q 344 551 372 582 Q 394 610 370 624 Q 304 657 303 657 Q 293 657 282 651 Q 245 626 166 606 C 137 598 146 565 174 576 Q 184 582 260 598 Q 285 604 291 594 Q 300 587 292 545 Q 283 499 272 443 C 266 414 321 418 326 448 Z","M 191 382 Q 233 397 346 413 Q 356 414 357 424 Q 357 431 326 448 C 312 456 301 452 272 443 Q 224 428 188 417 C 159 408 163 372 191 382 Z","M 746 587 Q 774 672 809 699 Q 825 717 811 735 Q 795 748 742 773 Q 724 780 702 772 Q 630 741 503 714 C 474 708 489 677 518 683 Q 614 704 710 724 Q 711 724 715 721 Q 728 705 693 589 C 684 560 736 559 746 587 Z","M 490 508 Q 502 508 515 509 Q 593 531 761 553 Q 771 554 772 564 Q 772 571 746 587 C 728 599 722 597 693 589 Q 582 558 495 542 C 466 536 460 508 490 508 Z","M 503 714 Q 457 742 443 740 Q 422 739 436 715 Q 467 652 426 428 Q 411 337 354 232 Q 314 154 194 59 Q 178 47 175 41 Q 172 34 184 34 Q 227 31 321 115 Q 447 236 490 508 L 495 542 Q 502 593 509 650 Q 515 669 517 681 Q 517 682 518 683 C 523 702 523 702 503 714 Z","M 569 248 Q 651 288 700 317 Q 785 372 823 381 Q 847 388 838 409 Q 828 428 802 448 Q 780 466 766 465 Q 753 465 755 450 Q 755 414 652 335 Q 612 305 572 271 C 549 252 542 235 569 248 Z","M 959 82 Q 940 137 927 233 Q 926 249 917 254 Q 910 258 906 238 Q 896 120 879 97 Q 849 61 714 60 Q 641 61 610 74 Q 582 87 576 106 Q 558 161 569 248 L 572 271 Q 578 326 592 354 Q 605 384 586 401 Q 537 440 520 436 Q 505 430 512 413 Q 531 376 526 320 Q 516 116 541 72 Q 569 30 655 16 Q 718 6 817 11 Q 907 15 942 34 Q 973 50 959 82 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[107,619],[145,568],[173,331]],[[176,583],[294,628],[336,601],[301,458],[280,449]],[[193,391],[351,426]],[[510,711],[737,744],[767,705],[720,595],[701,596]],[[496,516],[763,566]],[[437,730],[482,678],[420,320],[323,149],[182,43]],[[574,237],[793,282]],[[517,430],[561,376],[550,117],[596,56],[731,35],[908,65],[923,82],[918,249]]],"strokes":["M166,606Q153,613 120,622Q107,626 103,622Q96,615 104,598Q132,522 141,400Q142,363 160,337Q176,313 184,329Q191,348 191,382C189,405 189,405 188,417Q175,541 174,576C174,586 175,601 166,606Z","M326,448Q344,551 372,582Q394,610 370,624Q304,657 303,657Q293,657 282,651Q245,626 166,606C156,604 164,572 174,576Q184,582 260,598Q285,604 291,594Q300,587 292,545Q283,499 272,443C268,425 322,430 326,448Z","M191,382Q233,397 346,413Q356,414 357,424Q357,431 326,448C310,457 289,450 272,443Q224,428 188,417C177,413 180,378 191,382Z","M746,587Q774,672 809,699Q825,717 811,735Q795,748 742,773Q724,780 702,772Q630,741 503,714C492,712 507,681 518,683Q614,704 710,724Q711,724 715,721Q728,705 693,589C687,572 739,571 746,587Z","M490,508Q502,508 515,509Q593,531 761,553Q771,554 772,564Q772,571 746,587C731,596 710,592 693,589Q582,558 495,542C484,540 479,508 490,508Z","M503,714Q457,742 443,740Q422,739 436,715Q467,652 426,428Q411,337 354,232Q314,154 194,59Q178,47 175,41Q172,34 184,34Q227,31 321,115Q447,236 490,508C493,531 493,531 495,542Q502,593 509,650Q515,669 517,681Q517,682 518,683C522,694 512,707 503,714Z","M748,308C711,307 601,278 571,266C559,261 555,226 567,228C615,233 765,254 782,258C796,263 805,282 796,292C786,304 772,309 748,308Z","M959,82C945,119 935,169 927,233C925,244 923,251 917,254C912,257 907,252 906,238C898,160 890,112 879,97C859,73 804,60 714,60C665,60 630,65 610,74C591,83 580,94 576,106C564,143 560,170 567,228C570,253 570,253 571,266C574,303 583,336 592,354C601,374 599,391 586,401C553,428 531,440 520,436C509,433 506,424 512,413C524,388 528,358 526,320C518,185 523,101 541,72C558,44 597,26 655,16C697,10 751,8 817,11C877,14 918,22 942,34C962,45 967,61 959,82Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"nil","rhymeGroup":"脂","phoneticSeries":"尼"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":2307,"pinyin":"ne"},{"count":21,"pinyin":"ní"}],"pinyin":["ne","ní"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"question particle","definition":"modal particle used at the end of a special question containing an interrogative pronoun (e.g., why, how, what) to mark the inquiry or soften the tone","perMillion":2287.93},{"simplified":"着呢","traditional":"著呢","pinyin":"zhe5 ne5","gloss":"quite","definition":"sentence-final particle used to indicate a high degree or intense state, similar to 'very' or 'rather'","perMillion":15.92},{"simplified":"呢子","traditional":"呢子","pinyin":"ni2 zi5","gloss":"woolen fabric","definition":"dense wool fabric used for coats and jackets","perMillion":1.52304099248292},{"simplified":"呢喃","traditional":"呢喃","pinyin":"ni2 nan2","gloss":"twittering","definition":"onomatopoeia for the soft sound of birds chirping, especially swallows","perMillion":0.920484845889298},{"simplified":"花呢","traditional":"花呢","pinyin":"hua1 ni2","gloss":"tweed","definition":"fancy suiting; tweed fabric","perMillion":0.588959463162335},{"simplified":"制服呢","traditional":"制服呢","pinyin":"zhi4 fu2 ni2","gloss":"uniform cloth","definition":"A durable, warm fabric used specifically for making uniforms.","perMillion":0.15},{"simplified":"华达呢","traditional":"華達呢","pinyin":"hua2 da2 ni2","gloss":"gabardine","definition":"gabardine (loanword)","perMillion":0.06},{"simplified":"怎么说呢","traditional":"怎麼說呢","pinyin":"zen3 me5 shuo1 ne5","gloss":"how come","definition":"Why is that?; How come?","perMillion":0},{"simplified":"格子呢","traditional":"格子呢","pinyin":"ge2 zi5 ni2","gloss":"plaid","definition":"checked woolen fabric or plaid","perMillion":0},{"simplified":"格子花呢","traditional":"格子花呢","pinyin":"ge2 zi5 hua1 ni2","gloss":"tartan","definition":"tartan; plaid","perMillion":0},{"simplified":"管他呢","traditional":"管他呢","pinyin":"guan3 ta1 ne5","gloss":"anyway","definition":"used as an interjection to express dismissal or that an outcome is unimportant; whatever","perMillion":0},{"simplified":"软呢","traditional":"軟呢","pinyin":"ruan3 ni2","gloss":"soft wool fabric","definition":"soft, pliable wool fabric","perMillion":0},{"simplified":"台面呢","traditional":"檯面呢","pinyin":"tai2 mian4 ni2","gloss":"baize","definition":"(billiards) baize","perMillion":0},{"simplified":"呢呢","traditional":"呢呢","pinyin":"ni2 ni2","gloss":"garrulous","definition":"speaking incessantly; talkative","perMillion":0},{"simplified":"呢呢痴痴","traditional":"呢呢癡癡","pinyin":"ni2 ni2 chi1 chi1","gloss":"docile","definition":"docile","perMillion":0},{"simplified":"呢喃细语","traditional":"呢喃細語","pinyin":"ni2 nan2 xi4 yu3","gloss":"whispering","definition":"to whisper in a low voice; to murmur","perMillion":0},{"simplified":"呢度","traditional":"呢度","pinyin":"ni1 dou6","gloss":"here","definition":"Cantonese demonstrative pronoun meaning this place or here; equivalent to Mandarin [[这里|這裡|zhe4 li3]]","perMillion":0},{"simplified":"唵嘛呢叭咪吽","traditional":"唵嘛呢叭咪吽","pinyin":"an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1","gloss":"om mani padme hum","definition":"om mani padme hum (Buddhist mantra)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"呢","traditional":"呢","senses":[{"id":546475,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"question particle","definition":"modal particle used at the end of a special question containing an interrogative pronoun (e.g., why, how, what) to mark the inquiry or soften the tone","example":"你为什么要这么做呢？","variantPinyin":[],"posTags":["y","d","w","t","n","v","a","r","u"],"source":"llm","occurrences":755,"sentenceCount":754,"exampleSentenceHtml":"你为什么要这么做呢？"},{"id":432136,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"continuing state","definition":"sentence-final particle indicating that an action or state is currently in progress or continuing","example":"他正睡觉呢。","variantPinyin":[],"posTags":["y","w","u","r","v","n","f"],"source":"cedict","occurrences":296,"sentenceCount":296,"exampleSentenceHtml":"他正睡觉呢。"},{"id":551196,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"conjecture particle","definition":"particle used at the end of a declarative sentence to indicate a tone of speculation, supposition, or to soften an assertion.","example":"他也许已经到了呢。","variantPinyin":[],"posTags":["y","n","r","w","v"],"source":"llm","occurrences":174,"sentenceCount":174},{"id":432140,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"where is","definition":"particle used for inquiring about the location of someone or something","example":"我的钥匙呢？","variantPinyin":[],"posTags":["y","v","n"],"source":"cedict","occurrences":123,"sentenceCount":123,"exampleSentenceHtml":"我的钥匙呢？"},{"id":432138,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"strong affirmation","definition":"particle indicating strong affirmation or emphasis at the end of a sentence","example":"他还早着呢！","variantPinyin":[],"posTags":["y","m","n","u","w","d"],"source":"cedict","occurrences":87,"sentenceCount":87,"exampleSentenceHtml":"他还早着呢！"},{"id":432139,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"what about","definition":"particle used to apply a previously asked question to the preceding word","example":"你呢？","variantPinyin":[],"posTags":["y","r","w"],"source":"cedict","occurrences":22,"sentenceCount":22,"exampleSentenceHtml":"你呢？"},{"id":432137,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ne5","gloss":"pausing particle","definition":"particle signaling a pause to emphasize preceding words and allow the listener time to process","example":"这种事呢，咱们以后再说。","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这种事呢，咱们以后再说。"},{"id":432141,"simplified":"呢","traditional":"呢","pinyin":"ni2","gloss":"woolen cloth","definition":"dense wool fabric (used for coats and jackets)","example":"这件大衣的料子是呢的。","variantPinyin":[],"posTags":["y","Ng"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这件大衣的料子是呢的。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2287.93,"subtlexContextDiversityPct":99,"bccPerMillion":671.3916933944861,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}}}