4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 196 of 243

3901. 选择与现实相匹配的插图，如动物、水果、地点和人物。

      xuǎn​zé yǔ xiàn​shí xiāng pǐ​pèi de chā​tú, rú dòng​wù, shuǐ​guǒ, dì​diǎn hé rén​wù.

      Choose illustrations that match reality, such as animals, fruits, places, and people.

      Source: CCMatrix

3902. 车站标志为英文和韩文，大多数线路也有英文报站。

      chē​zhàn biāo​zhì wéi yīng​wén hé hán​wén, dà​duō​shù xiàn​lù yě yǒu yīng​wén bào zhàn.

      Station signs are written in English as well as Korean, and most lines have English announcements too.

      Source: CCMatrix

3903. 数千年来，火星都处在人类想象和文化的核心位置。

      shù qiān​nián lái, huǒ​xīng dōu chǔ​zài rén​lèi xiǎng xiàng hé wén​huà de hé​xīn wèi​zhi.

      Mars has held a central place in human imagination and culture for millennia.

      Source: CCMatrix

3904. 怀孕期间，鸡蛋应该煮熟，直到白色和蛋黄都是固体。

      huái​yùn qī​jiān, jī​dàn yīng​gāi zhǔ shú, zhí​dào bái​sè hé dàn​huáng dōu shì gù​tǐ.

      During pregnancy, eggs should be cooked until both the white and yolk are solid.

      Source: CCMatrix

3905. 她的母亲是一名家庭主妇和电脑分析师，现已退休。

      tā de mǔ​qīn shì yī​míng jiā​tíng​zhǔ​fù hé diàn​nǎo fēn​xī​shī, xiàn​yǐ tuì​xiū.

      Her mother was a homemaker and a computer analyst and is now retired.

      Source: CCMatrix

3906. 这就是为什么爱和同情必须总是与理解结合起来。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me ài hé tóng​qíng bì​xū zǒng​shì yǔ lǐ​jiě jié​hé qǐ lai.

      That is why love and compassion must always be combined with understanding.

      Source: CCMatrix

3907. 在过去的20年里，柬埔寨一直在努力建设道路和桥梁。

      zài guò​qù de20 nián li, jiǎn​pǔ​zhài yī​zhí zài nǔ lì jiàn​shè dào​lù hé qiáo​liáng.

      Over the last 20 years, Cambodia has been working hard to build roads and bridges.

      Source: CCMatrix

3908. 你可以梦想、创作、设计和建造世界上最奇妙的地方。

      nǐ kě​yǐ mèng​xiǎng, chuàng​zuò, shè​jì hé jiàn​zào shì​jiè​shang zuì qí​miào de dì​fang.

      You can dream, create, design and build the most wonderful place in the world.

      Source: CCMatrix

3909. 在怀孕期间，必须多喝水以保持母亲和婴儿的水分。

      zài huái​yùn qī​jiān, bì​xū duō hē shuǐ yǐ bǎo​chí mǔ​qīn hé yīng'ér de shuǐ​fèn.

      During pregnancy, it is essential to drink plenty of water to keep both mother and baby hydrated.

      Source: CCMatrix

3910. 铅笔裙和某些夹克永远不会过时，总是看起来很棒。

      qiān​bǐ​qún hé mǒu​xiē jiā​kè yǒng​yuǎn bù​huì guò​shí, zǒng​shì kàn​qi​lai hěn bàng.

      Pencil skirts and certain jackets never go out of style and always look great.

      Source: CCMatrix

3911. 我们吃的和做的每一件事都反映在我们的头发上。

      wǒ​men chī de hé zuò de měi yī​jiàn shì dōu fǎn​yìng zài wǒ​men de tóu​fa shang.

      Everything we eat and do is reflected in our hair.

      Source: CCMatrix

3912. 数十艘船用花和蔬菜装饰，并且每年更换一个主题。

      shù shí sōu chuán yòng huā hé shū​cài zhuāng​shì, bìng​qiě měi​nián gēng​huàn yī​ge zhǔ​tí.

      Dozens of boats are decorated with flowers and vegetables, with a theme that changes annually.

      Source: CCMatrix

3913. 她学过历史和哲学，但对这两门课都没有多少兴趣。

      tā xué guo lì​shǐ hé zhé​xué, dàn duì zhè liǎng mén kè dōu méi​yǒu duō​shǎo xìng​qù.

      She studied history and philosophy, but she had little interest in either subject.

      Source: UM-Corpus: Spoken

3914. 古代奥林匹克运动会是一种运动和宗教性的庆典。

      gǔ​dài ào​lín​pǐ​kè​yùn​dòng​huì shì yī​zhǒng yùn​dòng hé zōng​jiào xìng de qìng​diǎn.

      The ancient Olympics were both an athletic and religious festival.

      Source: CCMatrix

3915. 儿童的天性好奇，不知道这些产品和物质的危险性。

      ér​tóng de tiān​xìng hào​qí, bù​zhī​dào zhè​xiē chǎn​pǐn hé wù​zhì de wēi​xiǎn​xìng.

      Children are curious by nature and are unaware of the danger of these products and substances.

      Source: CCMatrix

3916. 不要觉得你需要为自己的选择和偏好向世界道歉。

      bù​yào jué​de nǐ xū​yào wèi zì​jǐ de xuǎn​zé hé piān​hào xiàng shì​jiè dào qiàn.

      Don’t feel as though you need to apologize to the world for your choices and preferences.

      Source: CCMatrix

3917. 粮食生产不能以牺牲其他物种和自然空间为代价。

      liáng​shi shēng​chǎn bù​néng yǐ xī​shēng qí​tā wù​zhǒng hé zì​rán kōng​jiān wèi dài​jià.

      Food production cannot come at the expense of other species and natural spaces.

      Source: CCMatrix

3918. 在游戏开始，每名玩家控制一个仓库和两个代理人。

      zài yóu​xì kāi​shǐ, měi míng wán​jiā kòng​zhì yī​ge cāng​kù hé liǎng​ge dài​lǐ​rén.

      At the beginning of the game, each player controls one warehouse and two agents.

      Source: CCMatrix

3919. 他们需要时间和空间以自己的速度进行项目工作。

      tā​men xū​yào shí​jiān hé kōng​jiān yǐ zì​jǐ de sù​dù jìn​xíng xiàng​mù gōng​zuò.

      They need time and space to work on projects at their own pace.

      Source: CCMatrix

3920. 我觉得自己的生活一直都是和电影和讲故事相关。

      wǒ jué​de zì​jǐ de shēng​huó yī​zhí dōu shì hé diàn​yǐng hé jiǎng gù​shi xiāng​guān.

      I feel that my life has always been related to movies and storytelling.

      Source: CCMatrix