5 sentences

1. 双方最终达成了庭外和解。

   shuāng​fāng zuì​zhōng dá​chéng le tíng wài hé​jiě.

   The two parties finally reached an out-of-court settlement.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 当事双方最终达成了庭外和解。

   dāng​shì shuāng​fāng zuì​zhōng dá​chéng le tíng wài hé​jiě.

   Both parties involved finally reached an out-of-court settlement.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 由于双方达成和解，原告向法院申请撤回起诉。

   yóu​yú shuāng​fāng dá​chéng hé​jiě, yuán​gào xiàng fǎ​yuàn shēn​qǐng chè​huí qǐ​sù.

   As both parties reached a settlement, the plaintiff applied to withdraw the lawsuit.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 既然双方都有意和解，我们就尽快把这桩纠纷了断了吧。

   jì​rán shuāng​fāng dōu yǒu​yì hé​jiě, wǒ​men jiù jǐn​kuài bǎ zhè zhuāng jiū​fēn liǎo​duàn le ba.

   Since both parties intend to reconcile, let's settle this dispute as soon as possible.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 经过长时间的冷战，他们两人终于和解了。

   jīng​guò cháng shí​jiān de lěng​zhàn, tā​men liǎng rén zhōng​yú hé​jiě le.

   After a long cold war, the two of them finally reconciled.

   Source: Dong Chinese Dictionary