{"type":"character","character":{"character":"噶","codepoint":"U+5676","gloss":"used in transliterations","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 葛 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"葛","pinyin":["gé","gě"],"gloss":"edible bean","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3644,"junDaFrequency":862,"junDaPerMillion":4.45468786079677,"subtlexRank":5003,"subtlexCount":3,"subtlexPerMillion":0.06,"subtlexContextDiversity":2,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[93,595],[130,555],[169,349]],[[156,586],[272,614],[310,596],[283,457]],[[186,409],[250,437],[320,437]],[[370,708],[809,753],[899,740]],[[494,818],[536,786],[562,640]],[[694,854],[731,808],[675,654]],[[445,590],[476,547],[507,413]],[[471,592],[512,580],[736,609],[762,573],[707,409]],[[510,496],[660,519]],[[520,422],[681,452]],[[496,403],[508,357],[376,254]],[[511,323],[782,375],[841,344],[820,144],[786,44],[743,9],[681,60]],[[575,320],[584,284],[479,173]],[[588,248],[706,183]],[[388,247],[422,219],[421,78],[572,117],[717,108]]],"strokes":["M147,589Q135,595 104,601Q92,604 89,599Q82,593 91,577Q119,513 136,408Q139,377 156,356Q174,334 179,349Q186,368 182,402C179,424 179,424 177,435Q161,532 159,561C159,571 156,585 147,589Z","M312,453Q328,544 352,571Q374,599 350,612Q329,622 300,640Q281,650 230,618Q170,597 147,589C138,585 150,557 159,561Q195,573 243,584Q265,590 272,581Q279,575 273,540Q267,503 259,459C256,442 309,436 312,453Z","M182,402Q212,412 319,427Q329,428 329,437Q329,443 312,453C297,462 276,466 259,459Q258,459 256,458Q213,445 177,435C166,433 171,400 182,402Z","M725,722Q786,734 885,726Q898,725 903,733Q907,743 896,755Q853,791 758,768Q751,767 744,765C707,759 707,759 688,756Q630,747 566,737C539,733 539,733 526,731Q454,724 376,714Q351,711 369,698Q399,677 469,688Q500,697 532,702C556,706 556,706 568,708Q622,715 679,719C710,721 710,721 725,722Z","M566,737Q565,767 564,790Q565,806 549,812Q516,830 497,823Q481,816 494,800Q518,769 526,731C530,712 530,712 532,702Q541,653 553,638Q563,628 568,639Q572,654 568,708C567,727 567,727 566,737Z","M744,765Q751,781 763,800Q776,813 767,823Q757,839 724,856Q709,865 693,857Q683,851 690,841Q697,823 688,756C682,731 682,731 679,719Q667,662 667,655Q668,642 683,652Q698,664 725,722C738,751 738,751 744,765Z","M514,407Q515,411 516,414C519,421 518,429 517,436Q511,481 509,488C507,502 507,502 506,509Q500,546 499,560C496,577 478,591 461,594Q455,595 450,596Q440,599 437,594Q431,590 439,575Q461,527 477,449Q478,428 491,412C495,405 512,399 514,407Z","M680,435Q695,413 709,405Q719,398 734,418Q744,433 770,514Q779,544 802,567Q815,579 804,593Q789,609 749,635Q734,644 664,628Q657,628 555,606Q498,594 461,594C444,594 483,554 499,560Q499,561 500,561Q564,579 678,596Q703,600 711,592Q718,582 717,572Q702,476 684,465C677,458 674,443 680,435Z","M509,488Q513,487 520,488Q596,501 653,508Q672,511 665,522Q656,534 635,538Q608,541 506,509C499,506 502,488 509,488Z","M516,414Q522,413 533,414Q615,427 680,435C690,437 694,463 684,465Q683,466 681,466Q663,469 631,461Q570,448 517,436C510,435 509,414 516,414Z","M408,258Q453,282 500,319C513,329 531,336 540,350Q544,354 545,363Q542,390 514,407C508,412 495,419 491,412Q487,409 489,399Q499,368 382,264Q373,260 370,255Q366,248 376,247Q377,247 381,247C391,247 399,254 408,258Z","M500,319Q524,318 550,322Q559,323 568,323C591,326 591,326 602,328Q743,349 772,348Q785,348 791,341Q806,314 792,164Q779,101 767,79Q757,58 745,57Q736,54 685,66Q675,70 675,64Q674,60 685,49Q716,9 729,-20Q736,-38 747,-39Q760,-40 775,-27Q833,18 859,180Q874,303 887,316Q888,319 891,321Q904,336 904,344Q903,351 883,366Q855,387 818,399Q791,408 773,398Q749,391 693,378Q614,362 558,353Q548,352 540,350C523,347 483,319 500,319Z","M568,323Q568,272 475,178Q471,175 469,170Q469,166 473,167Q500,167 581,247C590,259 590,259 595,265Q604,277 615,288Q621,295 616,306Q609,319 602,328C596,338 568,334 568,323Z","M581,247Q585,243 595,237Q637,210 681,177Q691,170 700,171Q707,172 710,180Q711,190 705,208Q693,244 595,265C588,266 575,252 581,247Z","M381,247Q402,205 402,184Q401,126 380,97Q362,79 396,48Q406,39 419,50Q503,107 693,95Q712,92 720,98Q726,102 721,113Q715,123 683,141Q665,151 601,139Q589,145 449,111Q440,107 439,110Q433,114 436,125Q440,195 448,214Q452,227 442,236Q427,251 408,258C399,262 377,256 381,247Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[98,591],[126,567],[130,554],[168,355]],[[154,584],[174,581],[268,611],[290,608],[303,598],[313,586],[312,577],[290,482],[266,465]],[[184,408],[193,421],[254,438],[320,436]],[[371,707],[440,702],[772,751],[850,752],[893,739]],[[501,811],[536,787],[560,644]],[[697,848],[711,841],[729,811],[708,738],[675,655]],[[445,587],[476,548],[500,426],[509,412]],[[468,592],[503,580],[678,615],[715,616],[736,608],[758,579],[714,449],[715,423]],[[515,494],[522,502],[625,522],[657,517]],[[520,419],[582,437],[665,450],[680,458]],[[495,405],[513,376],[513,367],[500,350],[433,289],[379,255]],[[506,321],[547,337],[789,374],[814,365],[843,336],[823,153],[808,95],[785,42],[758,16],[680,63]],[[575,318],[591,299],[561,251],[498,186],[474,173]],[[587,249],[604,251],[655,224],[697,185]],[[391,242],[407,237],[421,218],[414,87],[434,86],[515,108],[615,120],[671,120],[711,106]]],"strokes":["M 147 589 Q 135 595 104 601 Q 92 604 89 599 Q 82 593 91 577 Q 119 513 136 408 Q 139 377 156 356 Q 174 334 179 349 Q 186 368 182 402 L 177 435 Q 161 532 159 561 C 157 585 157 585 147 589 Z","M 312 453 Q 328 544 352 571 Q 374 599 350 612 Q 329 622 300 640 Q 281 650 230 618 Q 170 597 147 589 C 119 579 130 552 159 561 Q 195 573 243 584 Q 265 590 272 581 Q 279 575 273 540 Q 267 503 259 459 C 254 429 307 423 312 453 Z","M 182 402 Q 212 412 319 427 Q 329 428 329 437 Q 329 443 312 453 C 287 468 287 468 259 459 Q 258 459 256 458 Q 213 445 177 435 C 148 427 153 393 182 402 Z","M 725 722 Q 786 734 885 726 Q 898 725 903 733 Q 907 743 896 755 Q 853 791 758 768 Q 751 767 744 765 L 688 756 Q 630 747 566 737 L 526 731 Q 454 724 376 714 Q 351 711 369 698 Q 399 677 469 688 Q 500 697 532 702 L 568 708 Q 622 715 679 719 L 725 722 Z","M 566 737 Q 565 767 564 790 Q 565 806 549 812 Q 516 830 497 823 Q 481 816 494 800 Q 518 769 526 731 L 532 702 Q 541 653 553 638 Q 563 628 568 639 Q 572 654 568 708 L 566 737 Z","M 744 765 Q 751 781 763 800 Q 776 813 767 823 Q 757 839 724 856 Q 709 865 693 857 Q 683 851 690 841 Q 697 823 688 756 L 679 719 Q 667 662 667 655 Q 668 642 683 652 Q 698 664 725 722 L 744 765 Z","M 514 407 Q 515 411 516 414 L 517 436 Q 511 481 509 488 L 506 509 Q 500 546 499 560 C 496 588 491 589 461 594 Q 455 595 450 596 Q 440 599 437 594 Q 431 590 439 575 Q 461 527 477 449 Q 478 428 491 412 C 509 388 509 388 514 407 Z","M 680 435 Q 695 413 709 405 Q 719 398 734 418 Q 744 433 770 514 Q 779 544 802 567 Q 815 579 804 593 Q 789 609 749 635 Q 734 644 664 628 Q 657 628 555 606 Q 498 594 461 594 C 431 593 470 551 499 560 Q 499 561 500 561 Q 564 579 678 596 Q 703 600 711 592 Q 718 582 717 572 Q 702 476 684 465 C 670 448 670 448 680 435 Z","M 509 488 Q 513 487 520 488 Q 596 501 653 508 Q 672 511 665 522 Q 656 534 635 538 Q 608 541 506 509 C 477 500 479 491 509 488 Z","M 516 414 Q 522 413 533 414 Q 615 427 680 435 C 710 439 713 458 684 465 Q 683 466 681 466 Q 663 469 631 461 Q 570 448 517 436 C 488 429 486 416 516 414 Z","M 408 258 Q 453 282 500 319 L 540 350 Q 544 354 545 363 Q 542 390 514 407 C 494 420 494 420 491 412 Q 487 409 489 399 Q 499 368 382 264 Q 373 260 370 255 Q 366 248 376 247 Q 377 247 381 247 L 408 258 Z","M 500 319 Q 524 318 550 322 Q 559 323 568 323 L 602 328 Q 743 349 772 348 Q 785 348 791 341 Q 806 314 792 164 Q 779 101 767 79 Q 757 58 745 57 Q 736 54 685 66 Q 675 70 675 64 Q 674 60 685 49 Q 716 9 729 -20 Q 736 -38 747 -39 Q 760 -40 775 -27 Q 833 18 859 180 Q 874 303 887 316 Q 888 319 891 321 Q 904 336 904 344 Q 903 351 883 366 Q 855 387 818 399 Q 791 408 773 398 Q 749 391 693 378 Q 614 362 558 353 Q 548 352 540 350 C 510 345 470 319 500 319 Z","M 568 323 Q 568 272 475 178 Q 471 175 469 170 Q 469 166 473 167 Q 500 167 581 247 L 595 265 Q 604 277 615 288 Q 621 295 616 306 Q 609 319 602 328 C 584 352 570 353 568 323 Z","M 581 247 Q 585 243 595 237 Q 637 210 681 177 Q 691 170 700 171 Q 707 172 710 180 Q 711 190 705 208 Q 693 244 595 265 C 566 271 558 266 581 247 Z","M 381 247 Q 402 205 402 184 Q 401 126 380 97 Q 362 79 396 48 Q 406 39 419 50 Q 503 107 693 95 Q 712 92 720 98 Q 726 102 721 113 Q 715 123 683 141 Q 665 151 601 139 Q 589 145 449 111 Q 440 107 439 110 Q 433 114 436 125 Q 440 195 448 214 Q 452 227 442 236 Q 427 251 408 258 C 381 271 368 274 381 247 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["gá","gé"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"噶","traditional":"噶","pinyin":"ga2","gloss":"final particle","definition":"A dialectal sentence-final particle similar to [[了|了|le5]], used for emphasis or indicating completed action, especially in Yunnan.","perMillion":59.5646269584207},{"simplified":"准噶尔盆地","traditional":"準噶爾盆地","pinyin":"Zhun3 ga2 er3 Pen2 di4","gloss":"Junggar Basin","definition":"Junggar Basin, northern Xinjiang","perMillion":0.355638250999639},{"simplified":"噶尔","traditional":"噶爾","pinyin":"Ga2 er3","gloss":"Gar County","definition":"Gar county in Ngari prefecture, Tibet, Tibetan: Sgar rdzong","perMillion":0.302048197944287},{"simplified":"坦噶尼喀","traditional":"坦噶尼喀","pinyin":"Tan3 ga2 ni2 ka1","gloss":"Tanganyika","definition":"Tanganyika, a former territory in East Africa and one of the two components of Tanzania","perMillion":0.136444842714766},{"simplified":"噶伦","traditional":"噶倫","pinyin":"ga2 lun2","gloss":"minister","definition":"Tibetan government official","perMillion":0.0851386075795133},{"simplified":"噶玛兰","traditional":"噶瑪蘭","pinyin":"Ga2 ma3 lan2","gloss":"Kavalan","definition":"One of the indigenous peoples of Taiwan.","perMillion":0.06},{"simplified":"噶厦","traditional":"噶廈","pinyin":"ga2 xia4","gloss":"Kashag","definition":"government of Tibet, dissolved in 1959","perMillion":0.0457825824912916},{"simplified":"噶举派","traditional":"噶舉派","pinyin":"Ga2 ju3 pai4","gloss":"Kagyu sect","definition":"Kagyu (Geju) sect of Tibetan Buddhism, often translated as the lineage of oral instructions","perMillion":0.0310174340776268},{"simplified":"坦噶尼喀湖","traditional":"坦噶尼喀湖","pinyin":"Tan3 ga2 ni2 ka1 Hu2","gloss":"Lake Tanganyika","definition":"Lake Tanganyika in East Africa","perMillion":0.0227850671563389},{"simplified":"噶尔县","traditional":"噶爾縣","pinyin":"Ga2 er3 xian4","gloss":"Gar County","definition":"Gar county in Ngari prefecture, Tibet","perMillion":0.00849792714455529},{"simplified":"噶嗒","traditional":"噶嗒","pinyin":"ga2 da1","gloss":"clatter","definition":"the sound of clattering","perMillion":0},{"simplified":"噶嘣","traditional":"噶嘣","pinyin":"ga2 beng1","gloss":"kaboom","definition":"(onom.) kaboom; cracking or snapping sound","perMillion":0},{"simplified":"噶噶","traditional":"噶噶","pinyin":"ga2 ga2","gloss":"quack","definition":"(onom.) sound of a duck or goose; sound of loud laughter","perMillion":0},{"simplified":"噶喇","traditional":"噶喇","pinyin":"ga2 la3","gloss":"clatter","definition":"(onom.) sound of a clatter or snap","perMillion":0},{"simplified":"噶啷啷","traditional":"噶啷啷","pinyin":"ga2 lang1 lang1","gloss":"clattering","definition":"(onom.) hum and clatter","perMillion":0},{"simplified":"噶布伦","traditional":"噶布倫","pinyin":"ga2 bu4 lun2","gloss":"minister","definition":"Tibetan government official","perMillion":0},{"simplified":"噶当派","traditional":"噶當派","pinyin":"Ga2 dang1 pai4","gloss":"Kadampa","definition":"Kadampa sect of Tibetan Buddhism","perMillion":0},{"simplified":"噶拉","traditional":"噶拉","pinyin":"ga2 la1","gloss":"clatter","definition":"onomatopoeia for a clicking or clacking sound","perMillion":0},{"simplified":"噶拉·多杰·仁波切","traditional":"噶拉·多傑·仁波切","pinyin":"Ga2 la1 · Duo1 jie2 · Ren2 bo1 qie4","gloss":"Garab Dorje Rinpoche","definition":"Garab Dorje Rinpoche, a succession of Bhutanese religious leaders","perMillion":0},{"simplified":"噶哈巫族","traditional":"噶哈巫族","pinyin":"Ga2 ha1 wu1 zu2","gloss":"Kaxabu","definition":"Kaxabu or Kahabu, one of the indigenous peoples of Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"噶玛兰族","traditional":"噶瑪蘭族","pinyin":"Ga2 ma3 lan2 zu2","gloss":"Kavalan","definition":"Kavalan, one of the indigenous peoples of Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"噶隆","traditional":"噶隆","pinyin":"ga2 long2","gloss":"Tibetan official","definition":"A high-ranking official in the traditional Tibetan government (Kashag).","perMillion":0},{"simplified":"噶霏","traditional":"噶霏","pinyin":"ga2 fei1","gloss":"coffee","definition":"coffee (old loanword)","perMillion":0},{"simplified":"喀什噶尔","traditional":"喀什噶爾","pinyin":"Ka1 shi2 ga2 er3","gloss":"Kashgar","definition":"Kashgar or Qeshqer (Chinese: Kashi) in western Xinjiang, near Kyrgyzstan","perMillion":0},{"simplified":"准噶尔翼龙","traditional":"準噶爾翼龍","pinyin":"Zhun3 ga2 er3 yi4 long2","gloss":"Dsungaripterus","definition":"Dsungaripterus (genus of pterosaur)","perMillion":0},{"simplified":"萨噶达娃节","traditional":"薩噶達娃節","pinyin":"Sa4 ga2 da2 wa2 jie2","gloss":"Saga Dawa Festival","definition":"Tibetan festival on the 15th day of the 4th month marking Sakyamuni's birth","perMillion":0},{"simplified":"达噜噶齐","traditional":"達嚕噶齊","pinyin":"da2 lu1 ga2 qi2","gloss":"daruqachi","definition":"Mongolian daruqachi, local commander in Mongol and Yuan times","perMillion":0},{"simplified":"马噶尔尼","traditional":"馬噶爾尼","pinyin":"Ma3 ga2 er3 ni2","gloss":"George Macartney","definition":"Earl George Macartney (1737-1806), leader of the 1793 British mission to the Qing court","perMillion":0},{"simplified":"马噶尔尼使团","traditional":"馬噶爾尼使團","pinyin":"Ma3 ga2 er3 ni2 shi3 tuan2","gloss":"Macartney mission","definition":"the Macartney mission to Qing China in 1793","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"噶","traditional":"噶","senses":[{"id":434777,"simplified":"噶","traditional":"噶","pinyin":"ga2","gloss":"final particle","definition":"A dialectal sentence-final particle similar to [[了|了|le5]], used for emphasis or indicating completed action, especially in Yunnan.","example":"你吃饭噶？","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你吃饭噶？"},{"id":434778,"simplified":"噶","traditional":"噶","pinyin":"ga2","gloss":"phonetic","definition":"Used for the phonetic transliteration of foreign sounds, particularly in Tibetan and Mongolian names and terms.","example":"噶厦曾是西藏的地方政府机构。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"噶厦曾是西藏的地方政府机构。"},{"id":434779,"simplified":"噶","traditional":"噶","pinyin":"ga2","gloss":"Tibetan Ge","definition":"Refers to the Ge language, associated with the language of Buddha in specific Tibetan Buddhist contexts.","example":"他在研究藏传佛教文献中的噶语。","variantPinyin":[],"posTags":["nz"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在研究藏传佛教文献中的噶语。"}],"references":[],"frequency":{"bccPerMillion":59.564626958420696}}}