{"type":"word","wordData":{"simplified":"严格","traditional":"嚴格","senses":[{"id":26329,"simplified":"严格","traditional":"嚴格","pinyin":"yan2 ge2","gloss":"strict","definition":"strict; rigorous; stringent; tight","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":39,"sentenceCount":38,"posTags":["ADJ","ADV"],"featuredExamples":[{"id":134862,"html":"别对自己太严格。","enText":"Don't be so hard on yourself.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":205886,"html":"他们对一切都很严格。","enText":"They are strict about everything.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":26330,"simplified":"严格","traditional":"嚴格","pinyin":"yan2 ge2","gloss":"to make strict","definition":"to enforce strictly; to make more stringent","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":10707,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"马虎","targetTraditional":"馬虎","targetPinyin":"ma3 hu5","type":"antonym","source":"manual"},{"id":10708,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"苟且","targetTraditional":"苟且","targetPinyin":"gou3 qie3","type":"antonym","source":"manual"},{"id":10709,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"宽容","targetTraditional":"寬容","targetPinyin":"kuan1 rong2","type":"antonym","source":"manual"},{"id":10710,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"松懈","targetTraditional":"鬆懈","targetPinyin":"song1 xie4","type":"antonym","source":"manual"},{"id":10711,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"松弛","targetTraditional":"鬆弛","targetPinyin":"song1 chi2","type":"antonym","source":"manual"},{"id":10712,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"严厉","targetTraditional":"嚴厲","targetPinyin":"yan2 li4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":10713,"sourceSimplified":"严格","sourceTraditional":"嚴格","sourcePinyin":"yan2 ge2","targetSimplified":"严峻","targetTraditional":"嚴峻","targetPinyin":"yan2 jun4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":34601,"sourceSimplified":"松弛","sourceTraditional":"鬆弛","sourcePinyin":"song1 chi2","targetSimplified":"严格","targetTraditional":"嚴格","targetPinyin":"yan2 ge2","type":"antonym","source":"manual"},{"id":34640,"sourceSimplified":"松懈","sourceTraditional":"鬆懈","sourcePinyin":"song1 xie4","targetSimplified":"严格","targetTraditional":"嚴格","targetPinyin":"yan2 ge2","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"26329":[{"orderIndex":0,"segmentText":"严","partId":26297,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"严","partTraditional":"嚴","partPinyin":"yan2","partGloss":"strict","partDefinition":"strict; rigorous; stern","partPosTags":["ADJ","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"格","partId":7982,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"格","partTraditional":"格","partPinyin":"ge2","partGloss":"standard","partDefinition":"(bound form) standard; pattern; style; rule; requirement","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"26330":[{"orderIndex":0,"segmentText":"严","partId":26297,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"严","partTraditional":"嚴","partPinyin":"yan2","partGloss":"strict","partDefinition":"strict; rigorous; stern","partPosTags":["ADJ","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"格","partId":7982,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"格","partTraditional":"格","partPinyin":"ge2","partGloss":"standard","partDefinition":"(bound form) standard; pattern; style; rule; requirement","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":20.45,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":95.50501645497769,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"严格","traditional":"嚴格","pinyin":"yan2 ge2","gloss":"strict","definition":"strict; rigorous; stringent; tight","perMillion":95.5050164549777},{"simplified":"严格主义","traditional":"嚴格主義","pinyin":"yan2 ge2 zhu3 yi4","gloss":"rigorism","definition":"rigorism; the practice of strict adherence to rules or principles","perMillion":0},{"simplified":"严格执行","traditional":"嚴格執行","pinyin":"yan2 ge2 zhi2 xing2","gloss":"to strictly enforce","definition":"to execute to the letter; to implement strictly","perMillion":0},{"simplified":"严格来讲","traditional":"嚴格來講","pinyin":"yan2 ge2 lai2 jiang3","gloss":"strictly speaking","definition":"strictly speaking; to speak strictly","perMillion":0},{"simplified":"严格来说","traditional":"嚴格來說","pinyin":"yan2 ge2 lai2 shuo1","gloss":"strictly speaking","definition":"strictly speaking; to be precise","perMillion":0},{"simplified":"严格隔离","traditional":"嚴格隔離","pinyin":"yan2 ge2 ge2 li2","gloss":"rigorous isolation","definition":"strict or rigorous isolation, as in a medical or security context","perMillion":0}]}