3,257 sentences — page 98 of 163

1941. 当你生完孩子后会不会回去上班？

      dāng nǐ shēng wán hái​zi hòu huì bù​huì huí qu shàng bān?

      Will you go back to work after you have the baby?

      Source: CCMatrix

1942. 第二天，他在回去上班之前吻了她。

      dì'èr​tiān, tā zài huí qu shàng bān zhī​qián wěn le tā.

      The next day he kissed her before going back to work.

      Source: CCMatrix

1943. 当你回去的时候他们还在那里吗？

      dāng nǐ huí qu de​shí​hou tā​men hái zài nà​li ma?

      Were they still there when you went back?

      Source: OpenSubtitles

1944. 我现在就得回去了，剩下的交给你了。

      wǒ xiàn​zài jiù děi huí qu le, shèng xia de jiāo gěi nǐ le.

      I have to go back now, I will leave the rest to you.

      Source: OpenSubtitles

1945. 他甚至设法回去写作和出版更多的书。

      tā shèn​zhì shè fǎ huí qu xiě​zuò hé chū​bǎn gèng​duō de shū.

      He even managed to go back to writing and publishing more books.

      Source: CCMatrix

1946. 三十七年之后，我们回去探访这个地方。

      sān​shí​qī nián zhī​hòu, wǒ​men huí qu tàn​fǎng zhè​ge dì​fang.

      Thirty-seven years later, we returned to this area for a visit.

      Source: CCMatrix

1947. 我祈祷并感谢主，回去睡了一个不安的觉。

      wǒ qí​dǎo bìng gǎn​xiè zhǔ, huí qu shuì le yī​ge bù'ān de jiào.

      I prayed and thanked the Lord and went back to an uneasy sleep.

      Source: CCMatrix

1948. 她的父亲仍然试着劝她回去，但只是徒然。

      tā de fù​qīn réng​rán shì zhe quàn tā huí qu, dàn zhǐ​shì tú​rán.

      Her father still tried to persuade her to go back, but in vain.

      Source: CCMatrix

1949. 他要不是回去取信，就不会错过那列火车了。

      tā yào​bu​shì huí qu qǔ xìn, jiù bù​huì cuò​guò nà liè huǒ​chē le.

      If he hadn't gone back for the letter, he wouldn't have missed the train.

      Source: UM-Corpus: Education

1950. 他想得到我们的推荐，这样他就能回去工作了。

      tā xiǎng dé dào wǒ​men de tuī​jiàn, zhè​yàng tā jiù néng huí qu gōng​zuò le.

      He wanted our recommendation so that he could get back to work.

      Source: CCMatrix

1951. 一旦你开始感觉更好，你可以回去重读你的日记。

      yī​dàn nǐ kāi​shǐ gǎn​jué gèng​hǎo, nǐ kě​yǐ huí qu chóng​dú nǐ de rì​jì.

      Once you begin to feel better, you can go back and reread your diary.

      Source: CCMatrix

1952. 然而，在离婚后，他们不得不回去工作，没有提前退休的选择。

      rán'ér, zài lí​hūn hòu, tā​men bù​dé​bù huí qu gōng​zuò, méi​yǒu tí​qián tuì​xiū de xuǎn​zé.

      However, after the divorce they had to go back to work with no option of early retirement.

      Source: CCMatrix

1953. 谢谢你回答我的问题。

      xiè​xie nǐ huí​dá wǒ​de wèn​tí.

      Thank you for answering my question.

      Source: OpenSubtitles

1954. 她回答不了这些问题。

      tā huí​dá bù liǎo zhè​xiē wèn​tí.

      She can’t answer these questions.

      Source: CCMatrix

1955. 他并不总是立即回答。

      tā bìng​bù zǒng​shì lì​jí huí​dá.

      He doesn’t always answer immediately.

      Source: CCMatrix

1956. 你拒绝回答这些问题。

      nǐ jù​jué huí​dá zhè​xiē wèn​tí.

      You refuse to answer these questions.

      Source: CCMatrix

1957. 我太害怕了，不敢回答。

      wǒ tài hài​pà le, bù​gǎn huí​dá.

      I was too scared to answer.

      Source: CCMatrix

1958. 她知道没有人会回答。

      tā zhī​dao méi​yǒu​rén huì huí​dá.

      She knew that no one would answer.

      Source: CCMatrix

1959. 她回答说那不是重点。

      tā huí​dá shuō nà bù​shì zhòng​diǎn.

      She replied that that wasn’t the point.

      Source: CCMatrix

1960. 她用同样的语言回答。

      tā yòng tóng​yàng de yǔ​yán huí​dá.

      She answered in the same language.

      Source: CCMatrix