329 sentences — page 8 of 17

141. 如果你周围的人是快乐的，那么就和他们一起快乐。

     rú​guǒ nǐ zhōu​wéi de rén shì kuài​lè de, nà​me jiù hé tā​men yī​qǐ kuài​lè.

     If people around you are happy, then be happy with them.

     Source: CCMatrix

142. 在毒品的影响下驾驶会影响到您和周围的每个人。

     zài dú​pǐn de yǐng​xiǎng xià jià​shǐ huì yǐng​xiǎng dào nín hé zhōu​wéi de měi​ge​rén.

     Driving under the influence of drugs affects you and everyone around you.

     Source: CCMatrix

143. 周围的人看到了这里发生的事情，纷纷聚集了过来。

     zhōu​wéi de rén kàn dào le zhè​lǐ fā​shēng de shì​qing, fēn​fēn jù​jí le guò lai.

     Nearby people saw what was going on and gathered around.

     Source: CCMatrix

144. 谁也不能否认，我们周围的世界正在迅速发生变化。

     shéi yě bù​néng fǒu​rèn, wǒ​men zhōu​wéi de shì​jiè zhèng​zài xùn​sù fā​shēng biàn​huà.

     There is no denying that the world around us is changing rapidly.

     Source: CCMatrix

145. 这不仅是为了保护你自己，也是为了保护你周围的人。

     zhè bù​jǐn shì wèi​le bǎo​hù nǐ zì​jǐ, yě​shì wèi​le bǎo​hù nǐ zhōu​wéi de rén.

     This is not just to protect yourself, but to also protect those around you.

     Source: CCMatrix

146. 现在，他也能感觉到冷空气在他的整个身体周围旋转。

     xiàn​zài, tā yě néng gǎn​jué dào lěng kōng​qì zài tā de zhěng​gè shēn​tǐ zhōu​wéi xuán​zhuǎn.

     Now, too, he could feel cold air swirling around his entire body.

     Source: CCMatrix

147. 想象你身处一个嘈杂的房间，人们在你周围喋喋不休。

     xiǎng​xiàng nǐ shēn​chǔ yī​ge cáo​zá de fáng​jiān, rén​men zài nǐ zhōu​wéi dié​dié​bù​xiū.

     Imagine you're in a noisy room and people are chattering all around you.

     Source: CCMatrix

148. 数学揭示出隐蔽的模式以帮助我们了解周围的世界。

     shù​xué jiē​shì chū yǐn​bì de mó​shì yǐ bāng​zhù wǒ​men liǎo​jiě zhōu​wéi de shì​jiè.

     Mathematics reveals hidden patterns that help us understand the world around us.

     Source: CCMatrix

149. 笑话和诙谐的谈话可以让你感觉更接近你周围的人。

     xiào​hua hé huī​xié de tán​huà kě​yǐ ràng nǐ gǎn​jué gèng jiē​jìn nǐ zhōu​wéi de rén.

     Jokes and witty conversation can make you feel closer to the people around you.

     Source: CCMatrix

150. 你可以在房子周围自由地移动，探索里面的不同房间。

     nǐ kě​yǐ zài fáng​zi zhōu​wéi zì​yóu de yí​dòng, tàn​suǒ lǐ​miàn de bù​tóng fáng​jiān.

     You can move freely around the house and explore the different rooms in it.

     Source: CCMatrix

151. 你会变得更快乐，你周围的每一个人也都会变得更快乐。

     nǐ huì biàn​de gèng kuài​lè, nǐ zhōu​wéi de měi yī​ge rén yě dōu​huì biàn​de gèng kuài​lè.

     You will become happier, and everyone around you will become happier, also.

     Source: CCMatrix

152. 成年人不应该在儿童周围吸烟，特别是如果他们患有肺炎。

     chéng​nián​rén bù​yīng​gāi zài ér​tóng zhōu​wéi xī yān, tè​bié​shì rú​guǒ tā​men huàn​yǒu fèi​yán.

     Adults should not smoke around children, especially if they have pneumonia.

     Source: CCMatrix

153. 我周围的朋友们都说，我像个小太阳一样，总是充满正能量。

     wǒ zhōu​wéi de péng​you men dōu shuō, wǒ xiàng ge xiǎo​tài​yáng yī​yàng, zǒng​shì chōng​mǎn zhèng​néng​liàng.

     My friends all say that I am like a little sun, always filled with positive energy.

     Source: CCMatrix

154. 洛杉矶周围环绕着海滩、山脉和沙漠，可满足每个人的需求！

     luò​shān​jī zhōu​wéi huán​rào zhe hǎi​tān, shān​mài hé shā​mò, kě mǎn​zú měi​gè rén de xū​qiú!

     Surrounded by beaches, mountains and deserts, Los Angeles offers something for everyone!

     Source: CCMatrix

155. 任何一个好的领导者都知道培养周围人的技能有多重要。

     rèn​hé yī​ge hǎo​de lǐng​dǎo​zhě dōu zhī​dao péi​yǎng zhōu​wéi rén de jì​néng yǒu​duō zhòng​yào.

     Any good leader knows how important it is to develop the skills of those around them.

     Source: CCMatrix

156. 你自己会因此觉得很好，而且周围的人也会感受到你的自信。

     nǐ zì​jǐ huì yīn​cǐ jué​de hěn hǎo, ér​qiě zhōu​wéi de rén yě huì gǎn​shòu dào nǐ de zì​xìn.

     You will feel good about yourself, and people around you will feel your confidence.

     Source: CCMatrix

157. 他们尊重周围的自然世界，他们不觉得自己错过了什么事情。

     tā​men zūn​zhòng zhōu​wéi de zì​rán shì​jiè, tā​men bù jué​de zì​jǐ cuò​guò le shén​me shì​qing.

     They respect the natural world around them and do not feel they are missing out on anything.

     Source: CCMatrix

158. 您可以在周围的森林中徒步旅行，同时聆听附近瀑布的声音。

     nín kě​yǐ zài zhōu​wéi de sēn​lín zhōng tú​bù​lǚ​xíng, tóng​shí líng​tīng fù​jìn pù​bù de shēng​yīn.

     You can go hiking in the surrounding forests while listening to the sounds of the nearby waterfalls.

     Source: CCMatrix

159. 如果您对周围的环境不是很熟悉，您或许更喜欢乘坐出租车。

     rú​guǒ nín duì zhōu​wéi de huán​jìng bù​shì hěn shú​xī, nín huò​xǔ gèng xǐ​huan chéng​zuò chū​zū​chē.

     If you do not know your surroundings too well you may prefer to travel by taxi.

     Source: CCMatrix

160. 停在拖车周围的汽车和卡车大多是几十年前的，未油漆和凹陷。

     tíng zài tuō​chē zhōu​wéi de qì​chē hé kǎ​chē dà​duō shì jǐ​shí nián​qián de, wèi yóu​qī hé āo​xiàn.

     Most of the cars and trucks parked around the trailers were decades old, unpainted and dented.

     Source: CCMatrix