187 sentences — page 9 of 10

161. 几乎整个团队都离开了替补席来检查他。

     jī​hū zhěng​gè tuán​duì dōu lí kāi le tì​bǔ xí lái jiǎn​chá tā.

     Almost the entire team left the bench to check on him.

     Source: CCMatrix

162. 我热爱我们的团队和我们所从事的工作。

     wǒ rè'ài wǒ​men de tuán​duì hé wǒ​men suǒ cóng​shì de gōng​zuò.

     I love our team, and the work we do.

     Source: CCMatrix

163. 加入一个团队同样会改善你的社交生活。

     jiā​rù yī​ge tuán​duì tóng​yàng huì gǎi​shàn nǐ de shè​jiāo​shēng​huó.

     Joining a team will also improve your social life.

     Source: CCMatrix

164. 矿物质在体内相互作用，作为一个团队工作。

     kuàng​wù​zhì zài tǐ​nèi xiāng​hù​zuò​yòng, zuò​wéi yī​ge tuán​duì gōng​zuò.

     Minerals interact in the body, working as a team.

     Source: CCMatrix

165. 你的团队是否使用了太多的工具来进行协作？

     nǐ de tuán​duì shì​fǒu shǐ​yòng le tài​duō de gōng​jù lái jìn​xíng xié​zuò?

     Is your team using too many tools to collaborate?

     Source: CCMatrix

166. 我期待着加入该团队，与大家一起紧密地工作。

     wǒ qī​dài zhe jiā​rù gāi tuán​duì, yǔ dà​jiā yī​qǐ jǐn​mì de gōng​zuò.

     I look forward to joining the team and working closely with everyone.

     Source: CCMatrix

167. 我相信成功的关键是我的团队的快乐和舒适。

     wǒ xiāng​xìn chéng​gōng de guān​jiàn shì wǒ​de tuán​duì de kuài​lè hé shū​shì.

     I believe that the key to success is the happiness and comfort of my team.

     Source: CCMatrix

168. 想象你正在向你的团队展示一个重要的决定。

     xiǎng​xiàng nǐ zhèng​zài xiàng nǐ de tuán​duì zhǎn​shì yī​ge zhòng​yào de jué​dìng.

     Imagine you’re presenting an important decision to your team.

     Source: CCMatrix

169. 通过这些任务，我不断得到团队的反馈和支持。

     tōng​guò zhè​xiē rèn​wu, wǒ bù​duàn dé dào tuán​duì de fǎn​kuì hé zhī​chí.

     Through these tasks, I constantly received feedback and support from the team.

     Source: CCMatrix

170. 既然你刚到这个团队，希望我的一些自信能感染你。

     jì​rán nǐ gāng dào zhè​ge tuán​duì, xī​wàng wǒ de yī​xiē zì​xìn néng gǎn​rǎn nǐ.

     Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.

     Source: UM-Corpus: Education

171. 加入一个团队真的可以帮助你和新朋友打破僵局。

     jiā​rù yī​ge tuán​duì zhēn​de kě​yǐ bāng​zhù nǐ hé xīn péng​you dǎ pò jiāng​jú.

     Joining a team can really help you break the ice with new friends.

     Source: CCMatrix

172. 你希望你的项目是由一个不熟练的团队开发的吗？

     nǐ xī​wàng nǐ de xiàng​mù shì yóu yī​ge bù shú​liàn de tuán​duì kāi​fā de ma?

     Do you want your project to be developed by an unskilled team?

     Source: CCMatrix

173. 他和他的五人团队在一座经过改造的教堂里工作。

     tā hé tā de wǔ rén tuán​duì zài yī​zuò jīng​guò gǎi​zào de jiào​táng li gōng​zuò.

     He and his team of five people work in a converted church.

     Source: CCMatrix

174. 之后，当新的团队成员加入时，我们决定继续远程工作。

     zhī​hòu, dāng xīn de tuán​duì chéng​yuán jiā​rù shí, wǒ​men jué​dìng jì​xù yuǎn​chéng gōng​zuò.

     Later, when new team members joined, we decided to continue working remotely.

     Source: CCMatrix

175. 该团队测试的第一个设备的灵感来自一朵盛开的花。

     gāi tuán​duì cè​shì de dì yī ge shè​bèi de líng​gǎn lái​zì yī duǒ shèng​kāi de huā.

     The first device the team tested was inspired by a blooming flower.

     Source: CCMatrix

176. 不要急于加入一个团队，因为那只会减缓你的学习进程。

     bù​yào jí​yú jiā​rù yī​ge tuán​duì, yīn​wèi nà zhǐ​huì jiǎn​huǎn nǐ de xué​xí jìn​chéng.

     Don’t rush to join a team, because that will only slow down your learning process.

     Source: CCMatrix

177. 8月下旬，团队里的每个人都被告知他们的工作正在被取消。

     8 yuè xià​xún, tuán​duì li de měi​ge​rén dōu bèi gào​zhī tā​men de gōng​zuò zhèng​zài bèi qǔ​xiāo.

     In late August, everyone on the team was told that their jobs were being eliminated.

     Source: CCMatrix

178. 随着时间的推移，这些开发人员转向其他团队和其他公司。

     suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, zhè​xiē kāi​fā​rén​yuán zhuǎn​xiàng qí​tā tuán​duì hé qí​tā gōng​sī.

     Over time, these developers moved on to other teams and other companies.

     Source: CCMatrix

179. 有了经验和一个好的团队，你可以发布更大，更复杂的游戏。

     yǒu​le jīng​yàn hé yī​ge hǎo​de tuán​duì, nǐ kě​yǐ fā​bù gèng dà, gèng fù​zá de yóu​xì.

     With experience and a good team, you can release larger, more complex games.

     Source: CCMatrix

180. 想想看：你是一个团队合作者还是一个孤独的自由职业者？

     xiǎng​xiǎng​kàn: nǐ shì yī​ge tuán​duì hé​zuò​zhě hái​shi yī​ge gū​dú de zì​yóu​zhí​yè​zhě?

     Think about this: are you a team player or a lone freelancer?

     Source: CCMatrix