15,108 sentences — page 217 of 756

4321. 你们不能强迫我留在这里。

      nǐ​men bù néng qiǎng​pò wǒ liú zài zhè​lǐ.

      You can't force me to stay here.

      Source: OpenSubtitles

4322. 在紧要关头，他保持了冷静。

      zài jǐn​yào guān​tóu, tā bǎo​chí le lěng​jìng.

      He stayed calm at the critical moment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4323. 我出生在匈牙利。

      wǒ chū​shēng zài Xiōng​yá​lì.

      I was born in Hungary.

      Source: OpenSubtitles

4324. 他昨晚在他朋友家过夜了。

      tā zuó​wǎn zài tā péng​you jiā guò​yè le.

      He spent the night over at his friend's house.

      Source: OpenSubtitles

4325. 他们在这里能够得到母爱。

      tā​men zài zhè​lǐ néng​gòu dé​dào mǔ'ài.

      They will get a mother's love here.

      Source: OpenSubtitles

4326. 我最讨厌在下雨天出门了。

      wǒ zuì tǎo​yàn zài xià​yǔ​tiān chū​mén le.

      I hate going out on rainy days.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4327. 留在她身边，我去叫救护车。

      liú zài tā shēn​biān, wǒ qù jiào jiù​hù​chē.

      Stay with her, I'll call the ambulance.

      Source: OpenSubtitles

4328. 他在足球比赛中担任前卫。

      tā zài zú​qiú bǐ​sài zhōng dān​rèn qián​wèi.

      He plays as a midfielder in football matches.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4329. 我希望你能在实验室帮我。

      wǒ xī​wàng nǐ néng zài shí​yàn​shì bāng wǒ.

      I was hoping you'd help me in the lab.

      Source: OpenSubtitles

4330. 也许他在洗手间。

      yě​xǔ tā zài xǐ​shǒu​jiān.

      Maybe he is in the restroom.

      Source: OpenSubtitles

4331. 他受了伤，疼得在床上直哼。

      tā shòu le shāng, téng de zài chuáng shàng zhí hēng.

      He was injured and kept groaning in bed from the pain.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4332. 他在维吉尼亚州住了三年。

      tā zài Wéi​jí​ní​yà zhōu zhù le sān nián.

      He lived in Virginia for three years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4333. 把你的车钥匙放在桌子上。

      bǎ nǐ de chē yào​shi fàng zài zhuō​zi shàng.

      Put your car keys on the table.

      Source: OpenSubtitles

4334. 我妻子在里面吗？

      wǒ qī​zi zài lǐ​miàn ma?

      Is my wife in there?

      Source: OpenSubtitles

4335. 他在新华书店买了几本书。

      tā zài Xīn​huá shū​diàn mǎi le jǐ běn shū.

      He bought several books at the Xinhua Bookstore.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4336. 他在机场过海关。

      tā zài jī​chǎng guò hǎi​guān.

      He is going through customs at the airport.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4337. 他在政变后逃亡到了海外。

      tā zài zhèng​biàn hòu táo​wáng dào le hǎi​wài.

      He fled overseas after the coup.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4338. 他在草地上打滚。

      tā zài cǎo​dì shàng dǎ gǔn.

      He is rolling around on the grass.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4339. 这个女人不在我的名单上。

      zhè gè nǚ​rén bù zài wǒ de míng​dān shàng.

      This woman's not on my list.

      Source: OpenSubtitles

4340. 把手放在桌子上。

      bǎ shǒu fàng zài zhuō​zi shàng.

      Put your hands on the table.

      Source: OpenSubtitles