10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 456 of 519

9101. 这些图像通常很清晰，因为无人机在云层下面飞行。

      zhè​xiē tú​xiàng tōng​cháng hěn qīng​xī, yīn​wèi wú​rén​jī zài yún​céng xià​mian fēi​xíng.

      The images are usually clear because the drones fly below the clouds.

      Source: CCMatrix

9102. 龙卷风在海滩社区并非闻所未闻，但它们也不常见。

      lóng​juǎn​fēng zài hǎi​tān shè​qū bìng​fēi wén​suǒ​wèi​wén, dàn tā​men yě bù cháng​jiàn.

      Tornadoes aren’t unheard of in beach communities, but they aren’t common either.

      Source: CCMatrix

9103. 如今，作为一名国际学生，在美国找工作是如此困难。

      rú​jīn, zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng, zài měi​guó zhǎo gōng​zuò shì rú​cǐ kùn​nan.

      Nowadays, it’s so hard to find a job in the United States as an international student.

      Source: CCMatrix

9104. 如果可能的话，用遮光窗帘使你的房间在晚上变黑。

      rú​guǒ kě​néng de​huà, yòng zhē​guāng chuāng​lián shǐ nǐ de fáng​jiān zài wǎn​shang biàn​hēi.

      If possible, use blackout curtains to make your room dark at night.

      Source: CCMatrix

9105. 例如，沙发可以通过把两把椅子放在另一边来平衡。

      lì​rú, shā​fā kě​yǐ tōng​guò bǎ liǎng bǎ yǐ​zi fàng zài lìng​yī biān lái píng​héng.

      For example, a sofa can be balanced by placing two chairs on the other side.

      Source: CCMatrix

9106. 在我们繁忙的现代生活中，可能难以优先考虑睡眠。

      zài wǒ​men fán​máng de xiàn​dài shēng​huó zhōng, kě​néng nán​yǐ yōu​xiān kǎo​lǜ shuì​mián.

      In our busy modern lives, it can be difficult to prioritize sleep.

      Source: CCMatrix

9107. 她在街头和肖像摄影以及祖父的专辑中找到灵感。

      tā zài jiē​tóu hé xiào​xiàng shè yǐng yǐ​jí zǔ​fù de zhuān​jí zhōng zhǎo dào líng​gǎn.

      She finds inspiration in street and portrait photography and also in her grandfather's albums.

      Source: CCMatrix

9108. 今天，兄弟姐妹都有自己的家庭，并且在经济上独立。

      jīn​tiān, xiōng​dì​jiě​mèi dōu yǒu zì​jǐ de jiā​tíng, bìng​qiě zài jīng​jì shang dú​lì.

      Today, the siblings all have their own families and are financially independent.

      Source: CCMatrix

9109. 你大脑中细胞的数量在出生时或多或少是固定的。

      nǐ dà​nǎo zhōng xì​bāo de shù​liàng zài chū​shēng shí huò​duō​huò​shǎo shì gù​dìng de.

      The number of cells in your brain is more or less fixed at birth.

      Source: CCMatrix

9110. 有天，他惊讶地听到在他的牢房外有个女人的声音。

      yǒu tiān, tā jīng​yà de tīng dào zài tā de láo​fáng wài yǒu ge nǚ​rén de shēng​yīn.

      One day he was surprised to hear a woman’s voice outside his cell.

      Source: CCMatrix

9111. 孩子在水中应该很舒服自在，但也不必是游泳好手。

      hái​zi zài shuǐ zhōng yīng​gāi hěn shū​fu zì​zai, dàn yě bù​bì shì yóu yǒng hǎo​shǒu.

      Your child should be comfortable in the water, but doesn’t need to be a super swimmer.

      Source: CCMatrix

9112. 事实上，火箭在太空中的工作效率比在大气中更高。

      shì​shí​shang, huǒ​jiàn zài tài​kōng zhōng de gōng​zuò​xiào​lǜ bǐ zài dà​qì zhōng gèng gāo.

      In fact, rockets work more efficiently in space than in the atmosphere.

      Source: CCMatrix

9113. 许多芭蕾舞女演员在开始走路后不久就开始训练。

      xǔ​duō bā​lěi​wǔ nǚ​yǎn​yuán zài kāi​shǐ zǒu lù hòu bù​jiǔ jiù kāi​shǐ xùn​liàn.

      Many ballerinas begin training soon after they start walking.

      Source: CCMatrix

9114. 住客可打高尔夫然后在一天结束后享受按摩放松。

      zhù​kè kě dǎ gāo'ěr​fū rán​hòu zài yī​tiān jié​shù hòu xiǎng​shòu àn​mó fàng​sōng.

      Guests can play a round of golf, then enjoy a relaxing massage at the end of the day.

      Source: CCMatrix

9115. 恐龙猎人在19世纪末首次发现了这些丰富的化石层。

      kǒng​lóng liè​rén zài19 shì​jì mò shǒu​cì fā​xiàn le zhè​xiē fēng​fù de huà​shí céng.

      Dinosaur hunters first discovered these rich fossil beds in the late nineteenth century.

      Source: CCMatrix

9116. 这个瓶子也可以用来在寒冷的天气里温暖你的手。

      zhè​ge píng​zi yě kě​yǐ yòng lái zài hán​lěng de tiān​qì li wēn​nuǎn nǐ de shǒu.

      The bottle can also be used to warm your hands in cold weather.

      Source: CCMatrix

9117. 具体来说，要求他们不要吸烟或在你身边留下香烟。

      jù​tǐ lái​shuō, yāo​qiú tā​men bù​yào xī yān huò zài nǐ shēn​biān liú xià xiāng​yān.

      Specifically, ask them not to smoke or leave cigarettes around you.

      Source: CCMatrix

9118. 我是在东京那所传教士孩子的学校听到你演唱的。

      wǒ shì zài dōng​jīng nà suǒ chuán​jiào​shì hái​zi de xué​xiào tīng dào nǐ yǎn​chàng de.

      I heard you sing at that school for missionary kids in Tokyo.

      Source: UM-Corpus: News

9119. 在这里似乎没有那么多的事情要做，尤其是在深夜。

      zài zhè​lǐ sì​hū méi​yǒu nà​me duō de shì​qing yào zuò, yóu​qí​shì zài shēn​yè.

      There doesn’t seem to be all that much to do here, especially late at night.

      Source: CCMatrix

9120. 你能做什么或不能做什么仍然在别人的控制之下。

      nǐ néng zuò shén​me huò bù​néng zuò shén​me réng​rán zài bié​ren de kòng​zhì zhī​xià.

      What you can or can't do remains under the control of others.

      Source: CCMatrix