在一起
zài​yī​qǐ

together

327 sentences — page 16 of 17

  1. 我不知道他为什么要跟我混在一起。

    wǒ bù zhī​dào tā wèi​shén​me yào gēn wǒ hùn zài​yī​qǐ.

    I don't know why he'd be hanging out with me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 今天跟大家聚在一起，我真的很开心。

    jīn​tiān gēn dà​jiā jù zài​yī​qǐ, wǒ zhēn​de hěn kāi​xīn.

    I am really happy to be here with all of you today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他整天和那帮狐朋狗友厮混在一起。

    tā zhěng tiān hé nà bāng hú​péng​gǒu​yǒu sī​hùn zài​yī​qǐ.

    He hangs around with that gang of fair-weather friends all day long.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这两位围棋高手经常聚在一起切磋。

    zhè liǎng wèi wéi​qí gāo​shǒu jīng​cháng jù zài​yī​qǐ qiè cuō.

    These two Go masters often get together to hone their skills through practice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 亲属们聚在一起为去世的老人守夜。

    qīn​shǔ men jù zài​yī​qǐ wèi qù​shì de lǎo​rén shǒu​yè.

    Relatives gathered to hold a vigil for the deceased elderly person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我不知道自己能不能和她住在一起。

    wǒ bù zhī​dào zì​jǐ néng bù néng hé tā zhù zài​yī​qǐ.

    I don't know if I can live with her.

    Source: OpenSubtitles

  7. 中秋节全家人聚在一起赏月吃月饼。

    Zhōng​qiū​jié quán jiā​rén jù zài​yī​qǐ shǎng​yuè chī yuè​bǐng.

    During the Mid-Autumn Festival, the whole family gathers to admire the moon and eat mooncakes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我在酒吧看见他和一个女孩在一起。

    wǒ zài jiǔ​bā kàn​jiàn tā hé yī gè nǚ​hái zài​yī​qǐ.

    I saw him in a bar with a girl.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他熟练地将绳子的两头打结在一起。

    tā shú​liàn de jiāng shéng​zi de liǎng tóu dǎ​jié zài​yī​qǐ.

    He skillfully tied the two ends of the rope into a knot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我们应当把同类的文件整理在一起。

    wǒ​men yīng​dāng bǎ tóng​lèi de wén​jiàn zhěng​lǐ zài​yī​qǐ.

    We should organize similar files together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 信徒们在这个神圣的时刻聚集在一起。

    xìn​tú men zài zhè gè shén​shèng de shí​kè jù​jí zài​yī​qǐ.

    Believers gathered together at this sacred moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我不想让学校里的人看到我们在一起。

    wǒ bù xiǎng ràng xué​xiào lǐ de rén kàn​dào wǒ​men zài​yī​qǐ.

    I don't want anyone from my school seeing us together.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我原以为只有在死后我们才能在一起。

    wǒ yuán yǐ​wéi zhǐ​yǒu zài sǐ hòu wǒ​men cái néng zài​yī​qǐ.

    I thought we'd be together only in death.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们在一起的时间从未超过48小时。

    wǒ​men zài​yī​qǐ de shí​jiān cóng​wèi chāo​guò48 xiǎo​shí.

    We have never spent more than 48 hours together.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们上一次见到他是和你妹妹在一起。

    wǒ​men shàng yī cì jiàn​dào tā shì hé nǐ mèi​mei zài​yī​qǐ.

    The last time we saw him, he was with your sister.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们几个年轻人聚在一起嬲那个小姑娘。

    tā​men jǐ gè nián​qīng​rén jù zài​yī​qǐ niǎo nà gè xiǎo gū​niang.

    Those young men gathered around to tease the young girl.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他经常和那群不务正业的人搅和在一起。

    tā jīng​cháng hé nà qún bù​wù​zhèng​yè de rén jiǎo​huo zài​yī​qǐ.

    He often hangs out with that group of idlers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这两段代码通过特定的接口链接在一起。

    zhè liǎng duàn dài​mǎ tōng​guò tè​dìng de jiē​kǒu liàn​jiē zài​yī​qǐ.

    These two segments of code are linked together through a specific interface.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 老人们常在树下的长椅上聚在一起谈天。

    lǎo​rén men cháng zài shù xià de cháng​yǐ shàng jù zài​yī​qǐ tán​tiān.

    The elderly often gather on the benches under the tree to chat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 部落的长老们坐在一起商讨族中的事务。

    bù​luò de zhǎng​lǎo men zuò zài​yī​qǐ shāng​tǎo zú zhōng de shì​wù.

    The tribal elders sat together to discuss clan matters.

    Source: Dong Chinese Dictionary