1,153 sentences — page 51 of 58

1001. 现在，即使开放的公共场所实际上也是空的。

      xiàn​zài, jí​shǐ kāi​fàng de gōng​gòng​chǎng​suǒ shí​jì​shang yě​shì kōng de.

      Now even the public places that are open are practically empty.

      Source: UM-Corpus: News

1002. 佛罗里达以其高尔夫球场和运动设施而闻名。

      fó​luó​lǐ​dá yǐ qí gāo'ěr​fū​qiú​chǎng hé yùn​dòng shè​shī ér wén​míng.

      Florida is famous for its golf courses and sports facilities.

      Source: CCMatrix

1003. 还有一个游泳池，酒店甚至有自己的高尔夫球场。

      hái​yǒu yī​ge yóu​yǒng​chí, jiǔ​diàn shèn​zhì yǒu zì​jǐ de gāo'ěr​fū​qiú​chǎng.

      There is also a swimming pool and the hotel even has its own golf course.

      Source: CCMatrix

1004. 有一个电影院，游泳池和两个当地的高尔夫球场。

      yǒu yī​ge diàn​yǐng​yuàn, yóu​yǒng​chí hé liǎng​ge dāng​dì de gāo'ěr​fū​qiú​chǎng.

      There is a cinema, swimming pool and two local golf courses.

      Source: CCMatrix

1005. 下次你在公共场所的时候环顾四周，试着猜测路人的年龄。

      xià​cì nǐ zài gōng​gòng​chǎng​suǒ de shí​hou huán​gù​sì​zhōu, shì​zhe cāi​cè lù​rén de nián​líng.

      Look around you the next time you’re out in public and try to guess the ages of passersby.

      Source: CCMatrix

1006. 你可以在迷你高尔夫球场或许多街机游戏上测试你的技能。

      nǐ kě​yǐ zài mí​nǐ gāo'ěr​fū​qiú​chǎng huò xǔ​duō jiē​jī yóu​xì shang cè​shì nǐ de jì​néng.

      You can test your skills on the miniature golf course or on the many arcade games.

      Source: CCMatrix

1007. 如果你能事先在一个光线充足的公共场所见面，比如咖啡厅，那就更好了。

      rú​guǒ nǐ néng shì​xiān zài yī​ge guāng​xiàn chōng​zú de gōng​gòng​chǎng​suǒ jiàn miàn, bǐ​rú kā​fēi​tīng, nà jiù gèng​hǎo le.

      If you can meet in a well-lit public place like a coffee shop beforehand, that’s even better.

      Source: CCMatrix

1008. 到处都是足球场地。

      dào​chù dōu shì zú​qiú chǎng​dì.

      Soccer fields are everywhere.

      Source: CCMatrix

1009. 我们在找举行婚礼的场地。

      wǒ​men zài zhǎo jǔ​xíng hūn​lǐ de chǎng​dì.

      We're looking for a venue for the wedding.

      Source: OpenSubtitles

1010. 我们需要更大的排练场地。

      wǒ​men xū​yào gèng dà de pái​liàn chǎng​dì.

      We need a bigger rehearsal space.

      Source: OpenSubtitles

1011. 很少有婚礼场地比葡萄园更浪漫。

      hěn shǎo yǒu hūn​lǐ chǎng​dì bǐ pú​tao​yuán gèng làng​màn.

      Few wedding venues are more romantic than a vineyard.

      Source: CCMatrix

1012. 我们等了一会儿，就进入表演场地了。

      wǒ​men děng le yí​huì​r, jiù jìn​rù biǎo​yǎn chǎng​dì le.

      We waited for a while and then entered the performance venue.

      Source: CCMatrix

1013. 舞池是专为跳舞而准备的一块平整的场地。

      wǔ​chí shì zhuān wèi tiào​wǔ ér zhǔn​bèi de yī​kuài píng​zhěng de chǎng​dì.

      A dance floor is a level area specially prepared for dancing.

      Source: UM-Corpus: Education

1014. 我曾在50多个不同的场地演出，有室内，也有户外。

      wǒ céng zài50 duō​ge bù​tóng de chǎng​dì yǎn​chū, yǒu shì​nèi, yě yǒu hù​wài.

      I have performed at over 50 different venues, both outdoors and indoors.

      Source: CCMatrix

1015. 在荷兰，自行车停放场地无所不在——学校、办公楼和商店外面。

      zài hé​lán, zì​xíng​chē tíng​fàng chǎng​dì wú​suǒ​bù​zài— xué​xiào, bàn​gōng​lóu hé shāng​diàn wài​miàn.

      Bike parking facilities are ubiquitous in The Netherlands — outside schools, office buildings and shops.

      Source: CCMatrix

1016. 像单口喜剧俱乐部这样的场地很可能会有说英语的人群。

      xiàng dān​kǒu​xǐ​jù jù​lè​bù zhè​yàng de chǎng​dì hěn kě​néng huì yǒu shuō yīng​yǔ de rén​qún.

      Venues such as stand-up comedy clubs are likely to have an English-speaking crowd.

      Source: CCMatrix

1017. 我们可以一起去牧场。

      wǒ​men kě​yǐ yī​qǐ qù mù​chǎng.

      We can go together to the ranch.

      Source: CCMatrix

1018. 你知道这个牧场吗？

      nǐ zhī​dao zhè​ge mù​chǎng ma?

      Do you know this ranch?

      Source: OpenSubtitles

1019. 现在我们送你回牧场吧。

      xiàn​zài wǒ​men sòng nǐ huí mù​chǎng ba.

      Now, let's get you back to the ranch.

      Source: OpenSubtitles

1020. 牧场我们不卖。

      mù​chǎng wǒ​men bù mài.

      We're not selling the ranch.

      Source: OpenSubtitles