221 sentences — page 10 of 12

181. 为了处理复杂的法律纠纷，公司决定聘用他担任法律顾问。

     wèi​le chǔ​lǐ fù​zá de fǎ​lǜ jiū​fēn, gōng​sī jué​dìng pìn​yòng tā dān​rèn fǎ​lǜ gù​wèn.

     The company decided to hire him as a legal consultant to handle complex legal disputes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 作为府上的一名佐，他每天都要协助长官处理大量的公文。

     zuò​wéi fǔ​shàng de yī míng zuǒ, tā měi tiān dōu yào xié​zhù zhǎng​guān chǔ​lǐ dà​liàng de gōng​wén.

     As an assistant in the official residence, he has to help his superior handle a large volume of official documents every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 你的回答正在处理中。

     nǐ de huí​dá zhèng​zài chǔ​lǐ zhōng.

     Your answer is being processed.

     Source: OpenSubtitles

184. 厨师正在熟练地处理这只鸭。

     chú​shī zhèng​zài shú​liàn de chǔ​lǐ zhè zhī yā.

     The chef is skillfully preparing the duck.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 这些数据需要用电脑进行处理。

     zhè​xiē shù​jù xū​yào yòng diàn​nǎo jìn​xíng chǔ​lǐ.

     These data need to be processed by a computer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 工厂正在排放未经处理的污水。

     gōng​chǎng zhèng​zài pái​fàng wèi jīng chǔ​lǐ de wū​shuǐ.

     The factory is discharging untreated sewage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 他在处理这些数据时非常仔细。

     tā zài chǔ​lǐ zhè​xiē shù​jù shí fēi​cháng zǐ​xì.

     He is very careful when handling this data.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 图书馆将旧报纸进行了缩影处理。

     tú​shū​guǎn jiāng jiù bào​zhǐ jìn​xíng le suō​yǐng chǔ​lǐ.

     The library microfilmed the old newspapers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 这种布料经过染色处理后，非常鲜艳。

     zhè zhǒng bù​liào jīng​guò rǎn​sè chǔ​lǐ hòu, fēi​cháng xiān​yàn.

     This fabric became very vibrant after being dyed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 这个软件支持对照片进行批量处理。

     zhè gè ruǎn​jiàn zhī​chí duì zhào​piàn jìn​xíng pī​liàng chǔ​lǐ.

     This software supports batch processing of photos.

     Source: Dong Chinese Dictionary

191. 你能告诉我你把视频怎么处理了吗？

     nǐ néng gào​su wǒ nǐ bǎ shì​pín zěn​me chǔ​lǐ le ma?

     Can you tell me what you did with the video?

     Source: OpenSubtitles

192. 工厂必须在排放废水前进行净化处理。

     gōng​chǎng bì​xū zài pái​fàng fèi​shuǐ qián jìn​xíng jìng​huà chǔ​lǐ.

     Factories must treat wastewater before it is discharged.

     Source: Dong Chinese Dictionary

193. 医生正在处理病人大面积烧伤的皮肤。

     yī​shēng zhèng​zài chǔ​lǐ bìng​rén dà​miàn​jī shāo​shāng de pí​fū.

     The doctor is treating the patient's extensively burned skin.

     Source: Dong Chinese Dictionary

194. 这些铜矿被运往冶炼厂进行加工处理。

     zhè​xiē tóng​kuàng bèi yùn​wǎng yě​liàn​chǎng jìn​xíng jiā​gōng chǔ​lǐ.

     This copper ore is being transported to the smelter for processing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

195. 医护人员正在小心地处理婴儿的脐部。

     yī​hù rén​yuán zhèng​zài xiǎo​xīn de chǔ​lǐ yīng'ér de qí bù.

     The medical staff are carefully tending to the baby's navel.

     Source: Dong Chinese Dictionary

196. 工厂必须妥善处理产生的工业废弃物。

     gōng​chǎng bì​xū tuǒ​shàn chǔ​lǐ chǎn​shēng de gōng​yè fèi​qì​wù.

     Factories must properly dispose of the industrial waste they produce.

     Source: Dong Chinese Dictionary

197. 这种微处理器主要用于处理定点运算。

     zhè zhǒng wēi​chǔ​lǐ​qì zhǔ​yào yòng​yú chǔ​lǐ dìng​diǎn yùn​suàn.

     This microprocessor is mainly used for fixed-point calculations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

198. 他在处理这类技术难题时显得极其无能。

     tā zài chǔ​lǐ zhè lèi jì​shù nán​tí shí xiǎn​de jí​qí wú​néng.

     He seemed extremely incompetent when dealing with these kinds of technical problems.

     Source: Dong Chinese Dictionary

199. 模拟信号经过量化处理后变成数字信号。

     mó​nǐ xìn​hào jīng​guò liàng​huà chǔ​lǐ hòu biàn​chéng shù​zì xìn​hào.

     Analog signals become digital signals after quantization.

     Source: Dong Chinese Dictionary

200. 这些废弃物将被送往工厂进行焚烧处理。

     zhè​xiē fèi​qì​wù jiāng bèi sòng​wǎng gōng​chǎng jìn​xíng fén​shāo chǔ​lǐ.

     These wastes will be sent to a factory for incineration.

     Source: Dong Chinese Dictionary