fù​zhí​xī​chóng

digenean

return Simplified

Pictograph of a foot entering or exiting a building, representing the meaning "to return".

Components

Iconic component
characterless component

Depicts some sort of enclosed building.

Iconic component
zhǐ, zhōng go

is a component form of . Depicts a foot.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 7 verified)

Meaning (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbjuwkm-p(r)uk return

說文解字

《說文》:“,行故道也。从夊,畗省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

zhí grow, reproduce

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
dǎi, è, dāi evil, bad
Sound component
zhí straight

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyikN-tək grow, flourish (v.)
dzyikm-tək plant (v.)

說文解字

《說文》:“殖,脂膏久,殖也。从歺,直聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

inhale

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth
Sound component
extend

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxipqʰ(r)əp inhale

說文解字

《說文》:“吸,內息也。从口,及聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

chóng bug, insect Simplified

Original meaning: viper

Pictograph of a snake.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

double, lined (garment) Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
clothes

is a component form of .

Sound component
return

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjuwkp(r)uk double, lined (garment)

說文解字

《說文》:“複,重衣也。从衣,复聲。一曰褚衣。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

insects Traditional

Triple of .

Components

Iconic component
chóng bug, insect
Iconic component
chóng bug, insect
Iconic component
chóng bug, insect

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdrjuwngC.lruŋ insect

說文解字

《說文》:“蟲,有足謂之蟲,無足謂之豸。从三虫。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica