duō​gè​péng​yǒu​duō​tiáo​lù

friendships open doors

duō much

Depicts two pieces of meat together to convey the meaning "much" or "plentiful". In ancient China meat was a rare treat. Unrelated to .

Components

Iconic component
ròu meat

Depicts a piece of meat.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
ròu meat

Depicts a piece of meat.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 6 verified)

Meaning (3 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartta[t.l]ˤaj many

說文解字

《說文》:“多,重也。从重夕。夕者,相繹也,故為多。重夕為多,重日為。,古文多。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.557
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

gè, ge, gě [measure word] Simplified

Pictograph of one stalk of bamboo. Same as one half of the character for bamboo ().

Character Evolution

Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkaHkˤa[r]-s tally, piece, item

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

péng friend

Original meaning: pair of strings of jade

Depicts a pair of strings of jade mounted together. The meaning later shifted to "friend". Not related to (moon), despite the visual similarity.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 8 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbong[b]ˤəŋ set of cowries; friend

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.306漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

you, yǒu friend

Pictograph of two hands together to convey the meaning "friend". also represents the sound.

Components

SoundIconic component
yòu hand

Depicts a hand.

SoundIconic component
yòu hand

Depicts a hand.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjuwX[ɢ]ʷəʔ friend

說文解字

《說文》:“友,同志為友。从二又,相交友也。,古文友。。亦古文友。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.211漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tiáo clause Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Simplified component
zhǐ, zhōng go

Shorthand for the component in the traditional character .

Meaning component
tree

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

road

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
foot
Sound component
each
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartluHCə.rˤak-s road

說文解字

《說文》:“路,道也。从足,从各。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

gè, ge, gě [measure word] Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
rén person

is a component form of .

Sound component
to become solid

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkaHkˤa[r]-s piece, item

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

tiáo long strip Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
yōu distant
Change in sound
Meaning component
tree

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdew[l]ˤiw arrange
dewlˤiw branch (n.), shoot (n.)

說文解字

《說文》:“條,小枝也。从木,攸聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica