- 天渊之别 tiānyuānzhībié a world of differencethe difference between heaven and the deep abyss; a vast contrast like night and day
- 判若天渊 pànruòtiānyuān as far apart as sky and seaas different as the heavens and the deep; a world of difference between two things; extremely disparate
- 不啻天渊 bùchìtiānyuān worlds apart(idiom) no less than the distance between heaven and the abyss; widely different; the gap could not be bigger
- 相去天渊 xiāngqùtiānyuān poles apartas far apart as the sky and the sea; used as a metaphor for a massive difference or a vast gap between two things