太
tài HSK1

very

Showing: All meanings (4)

1,759 sentences — page 32 of 88

  1. 我们的网球场离街坊邻居太近了。

    wǒ​men de wǎng​qiú​chǎng lí jiē​fang lín​jū tài jìn le.

    Our tennis court is too close to the neighbors.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 此外，同一个姿势也不要维持太久。

    cǐ​wài, tóng​yī​ge zī​shì yě bù​yào wéi​chí tài jiǔ.

    In addition, do not stay in the same posture for too long.

    Source: CCMatrix

  3. 如果你再加糖，这杯饮料就太甜了。

    rú​guǒ nǐ zài jiā táng, zhè bēi yǐn​liào jiù tài tián le.

    The drink will be too sweet if you add more sugar.

    Source: UM-Corpus: News

  4. 也许是潮水太猛了，或者我们太弱了。

    yě​xǔ shì cháo​shuǐ tài měng le, huò​zhě wǒ​men tài ruò le.

    Maybe the tide was too strong, or maybe we were too weak.

    Source: CCMatrix

  5. 湖上的冰太薄了，承受不了你的重量。

    hú shang de bīng tài báo le, chéng​shòu bu liǎo nǐ de zhòng​liàng.

    The ice on the lake is too thin to bear your weight.

    Source: Tatoeba

  6. 在那之前，你可以告诉自己你太忙了。

    zài nà zhī​qián, nǐ kě​yǐ gào​sù zì​jǐ nǐ tài máng le.

    Until then, you can tell yourself you’re too busy.

    Source: CCMatrix

  7. 你可能会觉得一切都发生得太快了。

    nǐ kě​néng huì jué​de yī​qiè dōu fā​shēng de tài kuài le.

    You may feel that everything is happening too fast.

    Source: CCMatrix

  8. 我有朋友不看新闻，因为它太消极了。

    wǒ yǒu péng​you bù kàn xīn​wén, yīn​wèi tā tài xiāo​jí le.

    I have friends who don’t watch the news because it’s too negative.

    Source: CCMatrix

  9. 我不知道我是不是疯了还是太执着。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ shì​bu​shì fēng le hái​shi tài zhí​zhuó.

    I don't know if I'm crazy or just too persistent.

    Source: OpenSubtitles

  10. 晚上在树林里很危险；太容易迷路了。

    wǎn​shang zài shù​lín li hěn wēi​xiǎn; tài róng​yì mí lù le.

    It’s dangerous in the woods at night; it’s too easy to get lost.

    Source: CCMatrix

  11. 太多人太晚才学到人生宝贵的教训。

    tài​duō rén tài wǎn cái xué dào rén​shēng bǎo​guì de jiào​xun.

    Too many people learn life’s valuable lessons too late.

    Source: CCMatrix

  12. 她的朋友太少以至于她常感到孤独。

    tā de péng​you tài shǎo yǐ​zhì​yú tā cháng gǎn dào gū​dú.

    She has so few friends that she often feels lonely.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 对我来说，生命太过短促，也太宝贵了。

    duì​wǒ​lái​shuō, shēng​mìng tài​guò duǎn​cù, yě tài bǎo​guì le.

    For me life is too short, and too precious.

    Source: CCMatrix

  14. 你的问题在于读书太少，而想得太多。

    nǐ de wèn​tí zài​yú dú shū tài shǎo, ér xiǎng de tài​duō.

    Your problem is that you read too little and think too much.

    Source: CCMatrix

  15. 我摇得太厉害，以为他们会注意到我。

    wǒ yáo de tài lì​hài, yǐ​wéi tā​men huì zhù​yì dào wǒ.

    I was shaking so much I thought they would notice me.

    Source: CCMatrix

  16. 然后，几乎太快了，他站起来摇了摇头。

    rán​hòu, jī​hū tài kuài le, tā zhàn qǐ lái yáo le yáo tóu.

    Then, almost too quickly, he stood up and shook his head.

    Source: CCMatrix

  17. 实际上，你不太可能注意到任何更改。

    shí​jì​shang, nǐ bù tài kě​néng zhù​yì dào rèn​hé gēng​gǎi.

    In fact, you're unlikely to notice any changes.

    Source: CCMatrix

  18. 这个练习似乎很简单——几乎太简单了。

    zhè​ge liàn​xí sì​hū hěn jiǎn​dān— jī​hū tài jiǎn​dān le.

    This exercise seems simple---almost too simple.

    Source: CCMatrix

  19. 所幸的是，他并没有让大家等待太久。

    suǒ​xìng de shì, tā bìng méi​yǒu ràng dà​jiā děng​dài tài jiǔ.

    Thankfully, he didn’t keep everyone waiting for too long.

    Source: CCMatrix

  20. 与市场价格相比，你的报价还是太高。

    yǔ shì​chǎng​jià​gé xiāng​bǐ, nǐ de bào​jià hái​shi tài gāo.

    Compared with the market price, your quotation is still too high.

    Source: UM-Corpus: Education