奉申贺敬
fèng​shēn​hè​jìng

congratulations

奉 fèng offer

Phonosemantic compound. 廾 and 扌 represent the meaning and 丰 represents the sound.

Components

丰
丰 Sound component
fēng luxuriant
廾
廾 Meaning component
gǒng two hands
扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 5 verified)

棒捧俸唪埲

Meaning (0 of 2 verified)

捧俸

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbjowngXm-pʰ(r)oŋʔ present (v.) with both hands
phjowngXpʰ(r)oŋʔ hold with both hands; to present; receive

說文解字

《說文》：“奉，承也。从手，从廾，丰聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

申 shēn to extend

Original meaning: lightning

Depicts a lightning bolt. Based on the original meaning "lightning". The current meaning is a phonetic loan.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (5 of 11 verified)

神电审伸绅呻砷抻胂電紳

Iconic (3)

电雷電

Meaning (0 of 3 verified)

畅坤暢

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsyinl̥i[n] 9th earthly branch

說文解字

《說文》：“申，神也。七月，陰气成，體自申束。从臼，自持也。吏臣餔時聽事，申旦政也。，古文申。，籀文申。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.981-982漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

贺 hè congratulate Simplified

Phonosemantic compound. 贝 represents the meaning and 加 represents the sound. Simplified form of 賀.

Components

加
加 Sound component
jiā add
Change in sound
贝
贝 Meaning component
bèi sea shell

In ancient China shells were used as currency.

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

敬 jìng respect

Phonosemantic compound. 茍 represents the sound and 攵 represents the meaning.

Components

茍
茍 SoundMeaning component
jì, jí to be circumspect
攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 5 verified)

警擎儆檠驚

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkjaengHkreŋ(ʔ)-s respectful

說文解字

《說文》：“敬，肅也。从攴、茍。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

賀 hè congratulate Traditional

Phonosemantic compound. 貝 represents the meaning and 加 represents the sound.

Components

加
加 Sound component
jiā add
Change in sound
貝
貝 Meaning component
bèi sea shell

In ancient China shells were used as currency.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthaHm-kˤaj-s congratulate

說文解字

《說文》：“賀，以禮相奉慶也。从貝，加聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)