193 sentences — page 5 of 10

81. 你说得好像我在受审似的。

    nǐ shuō de hǎo​xiàng wǒ zài shòu​shěn shì​de.

    You make it sound like I'm on trial for something.

    Source: OpenSubtitles

82. 我好像没太听懂。

    wǒ hǎo​xiàng méi tài tīng​dǒng.

    I'm not quite sure I understand.

    Source: OpenSubtitles

83. 他好像把钱包落在这儿了。

    tā hǎo​xiàng bǎ qián​bāo là zài zhè​r le.

    He seems to have left his wallet behind.

    Source: OpenSubtitles

84. 他好像很担心你。

    tā hǎo​xiàng hěn dān​xīn nǐ.

    He seems pretty concerned about you.

    Source: OpenSubtitles

85. 我好像尿裤子了。

    wǒ hǎo​xiàng niào kù​zi le.

    I think I peed my pants.

    Source: OpenSubtitles

86. 好像是从洗手间传出来的。

    hǎo​xiàng shì cóng xǐ​shǒu​jiān chuán chu​lai de.

    I think it's coming from the bathroom.

    Source: OpenSubtitles

87. 我好像有点醉了。

    wǒ hǎo​xiàng yǒu​diǎn zuì le.

    I think I'm a little drunk.

    Source: OpenSubtitles

88. 好像有人去世了。

    hǎo​xiàng yǒu rén qù​shì le.

    Looks like someone died.

    Source: OpenSubtitles

89. 看起来她好像在等什么人。

    kàn​qǐ​lai tā hǎo​xiàng zài děng shén​me rén.

    Looks like she's waiting for someone.

    Source: OpenSubtitles

90. 她好像总是很忙。

    tā hǎo​xiàng zǒng​shì hěn máng.

    She always seems to be busy.

    Source: OpenSubtitles

91. 那时候好像是你侄女生日。

    nà shí​hou hǎo​xiàng shì nǐ zhí​nǚ shēng​rì.

    I think it was your niece's birthday.

    Source: OpenSubtitles

92. 说得好像你至少20岁了。

    shuō de hǎo​xiàng nǐ zhì​shǎo20 suì le.

    You're talking as if you're at least 20.

    Source: OpenSubtitles

93. 我也觉得好像在做梦一样。

    wǒ yě jué​de hǎo​xiàng zài zuò​mèng yī​yàng.

    I feel like I'm living in a dream too.

    Source: OpenSubtitles

94. 我当时好像演了一场半吧。

    wǒ dāng​shí hǎo​xiàng yǎn le yī cháng bàn ba.

    I was in maybe a scene and a half.

    Source: OpenSubtitles

95. 好像有什么误会。

    hǎo​xiàng yǒu shén​me wù​huì.

    There seems to be a misunderstanding.

    Source: OpenSubtitles

96. 我好像有超能力。

    wǒ hǎo​xiàng yǒu chāo​néng​lì.

    I think I have superpowers.

    Source: OpenSubtitles

97. 她好像很讨厌你。

    tā hǎo​xiàng hěn tǎo​yàn nǐ.

    She seems to hate you.

    Source: Tatoeba

98. 好像有一股油味。

    hǎo​xiàng yǒu yī gǔ yóu​wèi.

    It smells like some kind of oil.

    Source: OpenSubtitles

99. 好像你们知道我要来一样。

    hǎo​xiàng nǐ​men zhī​dào wǒ yào lái yī​yàng.

    It's like you knew I was coming.

    Source: OpenSubtitles

100. 你好像挺喜欢我的梨子酒。

     nǐ hǎo​xiàng tǐng xǐ​huan wǒ de lí​zi​jiǔ.

     You seemed to like my pear brandy.

     Source: OpenSubtitles