43,308 sentences — page 1213 of 2166

24241. 想想你要去哪吧。

       xiǎng xiang nǐ yào qù nǎ ba.

       Think about where you want to go.

       Source: OpenSubtitles

24242. 你在玩火，你知道？

       nǐ zài wán huǒ, nǐ zhī​dao?

       You're playing with fire, you know that?

       Source: AI Challenger 2017

24243. 你有地方睡觉吗？

       nǐ yǒu dì​fang shuì jiào ma?

       Do you have a place to sleep?

       Source: OpenSubtitles

24244. 你在香港做什么？

       nǐ zài xiāng​gǎng zuò​shén​me?

       What are you doing in Hong Kong?

       Source: OpenSubtitles

24245. 我想这是你女儿。

       wǒ xiǎng zhè shì nǐ nǚ'ér.

       I think this is your daughter.

       Source: OpenSubtitles

24246. 我能私下见你吗？

       wǒ néng sī​xià jiàn nǐ ma?

       Could I see you in private?

       Source: Tatoeba

24247. 你知道，你们应该为她高兴。

       nǐ zhī​dao, nǐ​men yīng​gāi wèi tā gāo​xìng.

       Well, you know, you should be happy for her.

       Source: OpenSubtitles

24248. 哦，你还是很伤心。

       ò, nǐ hái​shi hěn shāng xīn.

       Oh, you're still very sad.

       Source: OpenSubtitles

24249. 那部钢琴对你做过什么了？

       nà bù gāng​qín duì nǐ zuò guo shén​me le?

       What did that piano ever do to you?

       Source: OpenSubtitles

24250. 我就知道你会试图阻止我。

       wǒ jiù zhī​dao nǐ huì shì​tú zǔ​zhǐ wǒ.

       I knew you’d try to stop me.

       Source: CCMatrix

24251. 你的工资去年增长了多少？

       nǐ de gōng​zī qù​nián zēng​zhǎng le duō​shao?

       How much did your salary increase last year?

       Source: CCMatrix

24252. 我请你温柔一些。

       wǒ qǐng nǐ wēn​róu yī​xiē.

       I'm asking you to be gentle.

       Source: OpenSubtitles

24253. 是什么让你觉得他不知道？

       shì shén​me ràng nǐ jué​de tā bù​zhī​dào?

       What makes you think he doesn't know?

       Source: OpenSubtitles

24254. 你确定你记得怎么驾驶吗？

       nǐ què​dìng nǐ jì de zěn​me jià​shǐ ma?

       Are you sure you remember how to drive?

       Source: OpenSubtitles

24255. 你不必大惊小怪。

       nǐ bù​bì dà​jīng​xiǎo​guài.

       You don't need to make a fuss.

       Source: OpenSubtitles

24256. 我很感谢你提出这个话题。

       wǒ hěn gǎn​xiè nǐ tí chū zhè​ge huà​tí.

       I appreciate you bringing up this topic.

       Source: CCMatrix

24257. 你的律师是对的。

       nǐ de lǜ​shī shì duì de.

       Your lawyer is right.

       Source: CCMatrix

24258. 你开车是去不了南极洲的。

       nǐ kāi chē shì qù bu liǎo nán​jí​zhōu de.

       You can't drive to Antarctica.

       Source: OpenSubtitles

24259. 你待在这里，好吗？

       nǐ dāi zài zhè​lǐ, hǎo​ma?

       You stay here, okay?

       Source: OpenSubtitles

24260. 我以为你永远不会回来了。

       wǒ yǐ​wéi nǐ yǒng​yuǎn bù​huì huí lai le.

       I thought you'd never come back.

       Source: OpenSubtitles