43,308 sentences — page 1372 of 2166

27421. 没有人比你更在乎你的未来。

       méi​yǒu​rén bǐ nǐ gèng zài​hu nǐ de wèi​lái.

       No one cares more about your future than you do.

       Source: CCMatrix

27422. 我的确恨过你。

       wǒ dí​què hèn guo nǐ.

       I did hate you.

       Source: AI Challenger 2017

27423. 你是那种喜欢观察事物的人。

       nǐ shì nà​zhǒng xǐ​huan guān​chá shì​wù de rén.

       You’re the type of person who likes observing things.

       Source: CCMatrix

27424. 我现在不是跟你在一起了吗？

       wǒ xiàn​zài bù​shì gēn nǐ zài​yī​qǐ le ma?

       Am I not with you now?

       Source: CCMatrix

27425. 昨晚我骗了你。

       zuó​wǎn wǒ piàn le nǐ.

       I lied to you last night.

       Source: OpenSubtitles

27426. 你不过是嫉妒。

       nǐ bù​guò​shì jí​dù.

       You are just jealous.

       Source: OpenSubtitles

27427. 那时你是我的孩子，你仍然是。

       nà​shí nǐ shì wǒ​de hái​zi, nǐ réng​rán shì.

       You were my child then, and you still are.

       Source: CCMatrix

27428. 你可以掌控自己的日程安排。

       nǐ kě​yǐ zhǎng​kòng zì​jǐ de rì​chéng ān​pái.

       You can control your own schedule.

       Source: CCMatrix

27429. 我有非常重要的事要告诉你。

       wǒ yǒu fēi​cháng zhòng​yào de shì yào gào​sù nǐ.

       I have something very important to tell you.

       Source: OpenSubtitles

27430. 你生她的气吗？

       nǐ shēng tā de qì ma?

       Are you angry with her?

       Source: OpenSubtitles

27431. 你的船在哪里？

       nǐ de chuán zài nǎ​li?

       Where's your ship?

       Source: OpenSubtitles

27432. 你打算做什么？

       nǐ dǎ​suàn zuò​shén​me?

       What do you intend to do?

       Source: OpenSubtitles

27433. 我吓到你了吗？

       wǒ xià dào nǐ le ma?

       Did I frighten you?

       Source: OpenSubtitles

27434. 我绝对记得你。

       wǒ jué​duì jì de nǐ.

       I definitely remember you.

       Source: OpenSubtitles

27435. 想想你的余生。

       xiǎng xiang nǐ de yú​shēng.

       Think about the rest of your life.

       Source: CCMatrix

27436. 我在找你父亲。

       wǒ zài zhǎo nǐ fù​qīn.

       I'm looking for your father.

       Source: OpenSubtitles

27437. 请你冷静下来。

       qǐng nǐ lěng​jìng xià​lai.

       Please, calm down.

       Source: OpenSubtitles

27438. 你几岁了，孩子？

       nǐ jǐ​suì le, hái​zi?

       How old are you, kid?

       Source: OpenSubtitles

27439. 让我向你学习。

       ràng wǒ xiàng nǐ xué​xí.

       Let me learn from you.

       Source: OpenSubtitles

27440. 你是他女儿吗？

       nǐ shì tā nǚ'ér ma?

       Are you his daughter?

       Source: OpenSubtitles