43,308 sentences — page 1576 of 2166

31501. 他不是坏人，但他对你不认真。

       tā bù​shì huài​rén, dàn tā duì nǐ bù rèn​zhēn.

       He’s not a bad person, but he’s not serious about you.

       Source: CCMatrix

31502. 你没听我的话。

       nǐ méi tīng wǒ​de huà.

       You didn't listen to me.

       Source: OpenSubtitles

31503. 你弟弟怎么样？

       nǐ dì​di zěn​me​yàng?

       How's your brother?

       Source: OpenSubtitles

31504. 我提前感谢你。

       wǒ tí​qián gǎn​xiè nǐ.

       I thank you in advance.

       Source: OpenSubtitles

31505. 你可以说话了。

       nǐ kě​yǐ shuō huà le.

       You can talk now.

       Source: OpenSubtitles

31506. 我看过你的画。

       wǒ kàn guo nǐ de huà.

       I've seen your drawings.

       Source: OpenSubtitles

31507. 你突然离开了。

       nǐ tū​rán lí kāi le.

       You left all of a sudden.

       Source: OpenSubtitles

31508. 请你说点话吧。

       qǐng nǐ shuō diǎn huà ba.

       Please say something.

       Source: OpenSubtitles

31509. 不要为了钱而放弃你的家人。

       bù​yào wèi​le qián ér fàng​qì nǐ de jiā​rén.

       Don’t neglect your family for money.

       Source: CCMatrix

31510. 你知道怎样操作这台机器吗？

       nǐ zhī​dao zěn​yàng cāo​zuò zhè tái jī​qì ma?

       Do you know how to operate this machine?

       Source: CCMatrix

31511. 如果成功的话，你将成为英雄。

       rú​guǒ chéng​gōng de​huà, nǐ jiāng chéng​wéi yīng​xióng.

       If you succeed, you'll be a hero.

       Source: CCMatrix

31512. 弄清楚你想要什么样的男人。

       nòng qīng​chu nǐ xiǎng​yào shén​me​yàng de nán​rén.

       Figure out what kind of man you want.

       Source: CCMatrix

31513. 你回家为什么需要得到许可？

       nǐ huí jiā wèi​shén​me xū​yào dé dào xǔ​kě?

       Why do you need permission to go home?

       Source: OpenSubtitles

31514. 你得知道你什么时候要离开。

       nǐ děi zhī​dao nǐ shén​me​shí​hou yào lí kāi.

       You have to know when to leave.

       Source: CCMatrix

31515. 大自然母亲，你能给他解冻吗？

       dà​zì​rán mǔ​qīn, nǐ néng gěi tā jiě dòng ma?

       Mother Nature, can you thaw him out?

       Source: OpenSubtitles

31516. 你有什么症状？

       nǐ yǒu shén​me zhèng​zhuàng?

       What are your symptoms?

       Source: OpenSubtitles

31517. “你是怎么进到我的房间里的？”

       “ nǐ shì zěn​me jìn dào wǒ​de fáng​jiān li de?”

       “How did you get into my room?”

       Source: CCMatrix

31518. 你把冰箱打开。

       nǐ bǎ bīng​xiāng dǎ kāi.

       Open the refrigerator.

       Source: OpenSubtitles

31519. 你根本就没睡。

       nǐ gēn​běn jiù méi shuì.

       You didn't sleep at all.

       Source: OpenSubtitles

31520. 在第二场演出前我爱上了你。

       zài dì'èr chǎng yǎn​chū qián wǒ ài shang le nǐ.

       I fell in love with you before the second show.

       Source: CCMatrix