43,308 sentences — page 1732 of 2166

34621. “你没有我的电子邮件地址，”他说。

       “ nǐ méi​yǒu wǒ​de diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ,” tā shuō.

       “You don’t have my email address,” he said.

       Source: CCMatrix

34622. 这本书对你来说读起来太难了。

       zhè běn shū duì nǐ lái shuō dú qǐ lai tài nán le.

       This book is too difficult for you to read.

       Source: Tatoeba

34623. 你有没有一个爱吃醋的男朋友？

       nǐ yǒu​méi​yǒu yī​ge ài chī cù de nán​péng​you?

       Do you have a jealous boyfriend?

       Source: CCMatrix

34624. 你得开始做个负责任的大人了。

       nǐ děi kāi​shǐ zuò ge fù​zé​rèn de dà​ren le.

       You need to start being a responsible adult.

       Source: OpenSubtitles

34625. 永远，永远，都不要觉得你是弱者。

       yǒng​yuǎn, yǒng​yuǎn, dōu bù​yào jué​de nǐ shì ruò​zhě.

       Never, ever, feel that you are weak.

       Source: CCMatrix

34626. 也许你会和我的家人住在这里。

       yě​xǔ nǐ huì hé wǒ​de jiā​rén zhù zài zhè​lǐ.

       Maybe you will live here with my family.

       Source: CCMatrix

34627. 说一部你看过三遍以上的电影。

       shuō yī bù nǐ kàn guo sān biàn yǐ​shàng de diàn​yǐng.

       Name a movie that you have seen more than 3 times.

       Source: CCMatrix

34628. 自你走后，事情发生了很大变化。

       zì nǐ zǒu hòu, shì​qing fā​shēng le hěn dà biàn​huà.

       Things have changed a lot since you left.

       Source: OpenSubtitles

34629. 我会尽量不占用你太多的时间。

       wǒ huì jǐn​liàng bù zhàn​yòng nǐ tài​duō de shí​jiān.

       I’ll try not to take up too much of your time.

       Source: CCMatrix

34630. 总之你的问题就是你太鲁莽了。

       zǒng​zhī nǐ de wèn​tí jiù​shì nǐ tài lǔ​mǎng le.

       Anyway, your problem is that you are too reckless.

       Source: OpenSubtitles

34631. 在你的写作中使用积极的词语。

       zài nǐ de xiě​zuò zhōng shǐ​yòng jī​jí de cí​yǔ.

       Use positive words in your writing.

       Source: CCMatrix

34632. 你说过不会把发生的事写成书。

       nǐ shuō guo bù​huì bǎ fā​shēng de shì xiě chéng shū.

       You said you wouldn't write a book about what happened.

       Source: OpenSubtitles

34633. 你一定认识可以帮助我们的人。

       nǐ yī​dìng rèn​shi kě​yǐ bāng​zhù wǒ​men de rén.

       You must know somebody who can help us.

       Source: OpenSubtitles

34634. 我现在不能见你，半小时后回来。

       wǒ xiàn​zài bù​néng jiàn nǐ, bàn​xiǎo​shí hòu huí lai.

       I cannot see you now, come back in half an hour.

       Source: UM-Corpus: Education

34635. 现在你知道为何不能相信他了。

       xiàn​zài nǐ zhī​dao wèi​hé bù​néng xiāng​xìn tā le.

       Now you know why you can't trust him.

       Source: OpenSubtitles

34636. 你是哪种类型的葡萄酒爱好者？

       nǐ shì nǎ zhǒng lèi​xíng de pú​tao​jiǔ ài​hào​zhě?

       What kind of wine lover are you?

       Source: CCMatrix

34637. 你不应该害怕一位强大的女性。

       nǐ bù​yīng​gāi hài​pà yī wèi qiáng​dà de nǚ​xìng.

       You shouldn't be afraid of a powerful woman.

       Source: OpenSubtitles

34638. 让我带你出去吃饭，你今晚很美。

       ràng wǒ dài nǐ chū qu chī fàn, nǐ jīn​wǎn hěn měi.

       Let me take you out for dinner, you look beautiful tonight.

       Source: OpenSubtitles

34639. 我在一场社交活动上遇见了你。

       wǒ zài yī chǎng shè​jiāo huó​dòng shang yù jiàn le nǐ.

       I met you at a social event.

       Source: CCMatrix

34640. 你越是不能肯定，我就越喜欢你。

       nǐ yuè shì bù​néng kěn​dìng, wǒ jiù yuè xǐ​huan nǐ.

       The less sure you are, the more I like you.

       Source: OpenSubtitles