43,308 sentences — page 590 of 2166

11781. 你认为我会怕她吗？

       nǐ rèn​wéi wǒ huì pà tā ma?

       Do you think I'm scared of her?

       Source: OpenSubtitles

11782. 你需要一个女朋友。

       nǐ xū​yào yī​ge nǚ​péng​you.

       You need a girlfriend.

       Source: OpenSubtitles

11783. 我不在乎你是否买东西。

       wǒ bù​zài​hu nǐ shì​fǒu mǎi dōng​xi.

       I don’t care if you buy anything.

       Source: CCMatrix

11784. 你不会离开我们的，对吗？

       nǐ bù​huì lí kāi wǒ​men de, duì ma?

       You won't leave us, will you?

       Source: OpenSubtitles

11785. 把你的项链取下来。

       bǎ nǐ de xiàng​liàn qǔ xia lái.

       Take your necklace off.

       Source: AI Challenger 2017

11786. 有人想和你一起笑。

       yǒu rén xiǎng hé nǐ yī​qǐ xiào.

       Somebody wants to laugh with you.

       Source: CCMatrix

11787. 你永远不会被接受。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​huì bèi jiē​shòu.

       You will never be accepted.

       Source: CCMatrix

11788. 我已经在你楼下了。

       wǒ yǐ​jing zài nǐ lóu​xià le.

       I'm downstairs already.

       Source: OpenSubtitles

11789. 你是成熟还是幼稚？

       nǐ shì chéng​shú hái​shi yòu​zhì?

       Are you mature, or childish?

       Source: CCMatrix

11790. 你认识他们多久了？

       nǐ rèn​shi tā​men duō​jiǔ le?

       How long have you known them?

       Source: OpenSubtitles

11791. 我下次会打败你的。

       wǒ xià​cì huì dǎ​bài nǐ de.

       I'll beat you next time.

       Source: OpenSubtitles

11792. 你爸爸到处找你呀。

       nǐ bà​ba dào​chù zhǎo nǐ ya.

       Your dad is looking for you everywhere.

       Source: OpenSubtitles

11793. 你被允许住在这里！

       nǐ bèi yǔn​xǔ zhù zài zhè​lǐ!

       You're allowed to live here!

       Source: AI Challenger 2017

11794. 谁说过我想变成你？

       shéi shuō guo wǒ xiǎng biàn chéng nǐ?

       Who said I wanted to be you?

       Source: OpenSubtitles

11795. 你不会说意大利话？

       nǐ bù​huì shuō yì​dà​lì huà?

       You don't speak Italian?

       Source: OpenSubtitles

11796. 不要烦恼，你不是第一个。

       bù​yào fán​nǎo, nǐ bù​shì dì​yī ge.

       Don't worry, you are not the first.

       Source: CCMatrix

11797. 你手臂是怎么回事？

       nǐ shǒu​bì shì zěn​me​huí​shì?

       What happened to your arm?

       Source: OpenSubtitles

11798. 你老板肯定非常喜欢你。

       nǐ lǎo​bǎn kěn​dìng fēi​cháng xǐ​huan nǐ.

       Your boss must really like you.

       Source: OpenSubtitles

11799. 你听起来像个警探。

       nǐ tīng qi​lai xiàng ge jǐng​tàn.

       You sound like a detective.

       Source: OpenSubtitles

11800. 你的内心怎能不被打动？

       nǐ de nèi​xīn zěn​néng bù bèi dǎ dòng?

       How can your heart not be moved?

       Source: CCMatrix