96 sentences — page 5 of 5

81. 那是我姐姐！

    nà shì wǒ jiě​jie!

    That's my sister!

    Source: OpenSubtitles

82. 你跟我姐姐一样是北方间谍吗？

    nǐ gēn wǒ jiě​jie yī​yàng shì běi​fāng jiàn​dié ma?

    Are you a Northern spy like my sister?

    Source: OpenSubtitles

83. 谢谢你把我姐姐照顾得这么好。

    xiè​xie nǐ bǎ wǒ jiě​jie zhào​gu de zhè​me hǎo.

    Thank you for taking such good care of my sister.

    Source: OpenSubtitles

84. 你姐姐给我的印象可不是这样。

    nǐ jiě​jie gěi wǒ de yìn​xiàng kě bù shì zhè​yàng.

    That wasn't the impression your sister gave me.

    Source: OpenSubtitles

85. 我姐姐呢？

    wǒ jiě​jie ne?

    Where is my sister?

    Source: OpenSubtitles

86. 你依然是那个我爱了一生的姐姐。

    nǐ yī​rán shì nà gè wǒ ài le yī​shēng de jiě​jie.

    You're still the sister I have loved my whole life.

    Source: OpenSubtitles

87. 姐姐，给宝宝洗干净，让她上床睡觉。

    jiě​jie, gěi bǎo​bao xǐ gān​jìng, ràng tā shàng​chuáng shuì​jiào.

    Sister, clean the baby and put her to bed.

    Source: OpenSubtitles

88. 姐姐收到了哈佛大学的录取通知书。

    jiě​jie shōu​dào le Hā​fó Dà​xué de lù​qǔ tōng​zhī​shū.

    My older sister received an admission letter from Harvard University.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 我的姐姐以为我是在描述一个蛋糕。

    wǒ de jiě​jie yǐ​wéi wǒ shì zài miáo​shù yī gè dàn​gāo.

    My sister thought I was describing a cake.

    Source: OpenSubtitles

90. 她一直把我当成亲姐姐一样来看待。

    tā yī​zhí bǎ wǒ dàng​chéng qīn jiě​jie yī​yàng lái kàn​dài.

    She has always treated me like her own sister.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 前几天我从姐姐那里听到了一个故事。

    qián jǐ tiān wǒ cóng jiě​jie nà​li tīng​dào le yī gè gù​shi.

    I heard a story from my sister the other day.

    Source: OpenSubtitles

92. 姐姐考上了名牌大学，这真是一桩大喜事。

    jiě​jie kǎo​shàng le míng​pái dà​xué, zhè zhēn shì yī zhuāng dà​xǐ​shì.

    My sister got into a prestigious university; it's truly a great joy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 姐姐打算搬去亚利桑那居住，因为她很喜欢那里的阳光。

    jiě​jie dǎ​suàn bān qù Yà​lì​sāng​nà jū​zhù, yīn​wèi tā hěn xǐ​huan nà​li de yáng​guāng.

    My sister plans to move to Arizona because she really likes the sunshine there.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 姐姐性格大大咧咧的，从来不把这些生活小事放在心上。

    jiě​jie xìng​gé dà​dà​liē​liē de, cóng​lái bù bǎ zhè​xiē shēng​huó xiǎo​shì fàng zài xīn shàng.

    My sister has a very easygoing personality and never lets these small daily matters bother her.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 姐姐怀孕后，家里人都对她的日常生活照顾得无微不至。

    jiě​jie huái yùn hòu, jiā​lǐ​rén dōu duì tā de rì​cháng shēng​huó zhào​gu de wú​wēi​bù​zhì.

    Since my older sister got pregnant, the whole family has been taking meticulous care of her daily life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 晚饭后，姐姐从厨房端出了一盘她亲手制作的精致甜点。

    wǎn​fàn hòu, jiě​jie cóng chú​fáng duān chū le yī pán tā qīn​shǒu zhì​zuò de jīng​zhì tián​diǎn.

    After dinner, my older sister brought out a plate of exquisite desserts she had made herself from the kitchen.

    Source: Dong Chinese Dictionary