53 sentences — page 1 of 3

1. 这里灰尘实在太多了。

   zhè​lǐ huī​chén shí​zài tài duō le.

   There's just so much dust here.

   Source: OpenSubtitles

2. 你对我实在太好了。

   nǐ duì wǒ shí​zài tài hǎo le.

   You are so good to me.

   Source: OpenSubtitles

3. 我实在是不记得了。

   wǒ shí​zài shì bù jì​de le.

   I honestly can't remember.

   Source: OpenSubtitles

4. 这杯苦药实在太难咽了。

   zhè bēi kǔ yào shí​zài tài nán yàn le.

   This cup of bitter medicine is really hard to swallow.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 我今天心情实在太好了。

   wǒ jīn​tiān xīn​qíng shí​zài tài hǎo le.

   I'm in such a great mood today.

   Source: OpenSubtitles

6. 你能回来实在是太好了。

   nǐ néng huí​lai shí​zài shì tài hǎo le.

   It's so good to have you back.

   Source: OpenSubtitles

7. 这种盛情实在难以推却。

   zhè zhǒng shèng​qíng shí​zài nán​yǐ tuī què.

   It is hard to decline such generous hospitality.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他在数学方面实在不行。

   tā zài shù​xué fāng​miàn shí​zài bù xíng.

   He is really hopeless at math.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 实在是太感谢你了！

   shí​zài shì tài gǎn​xiè nǐ le!

   Thank you so much!

   Source: OpenSubtitles

10. 这消息实在是不妙。

    zhè xiāo​xi shí​zài shì bù miào.

    This news is bad indeed.

    Source: OpenSubtitles

11. 这一驮货实在是太沉了。

    zhè yī duò huò shí​zài shì tài chén le.

    This load of goods is really too heavy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这实在是不太理想。

    zhè shí​zài shì bù tài lǐ​xiǎng.

    This is really not ideal.

    Source: OpenSubtitles

13. 他这样做实在是不通情理。

    tā zhè​yàng zuò shí​zài shì bù tōng qíng​lǐ.

    It is really unreasonable of him to do this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 这种虚伪的行为实在可憎。

    zhè zhǒng xū​wěi de xíng​wéi shí​zài kě​zēng.

    This kind of hypocritical behavior is truly detestable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 我能活着实在是太幸运了。

    wǒ néng huó​zhe shí​zài shì tài xìng​yùn le.

    I'm so lucky to be alive.

    Source: OpenSubtitles

16. 实在是太好玩了。

    shí​zài shì tài hǎo​wán le.

    It's so much fun.

    Source: OpenSubtitles

17. 你为他做的事实在太棒了。

    nǐ wèi tā zuò de shì shí​zài tài bàng le.

    It's a wonderful thing you're doing for him.

    Source: OpenSubtitles

18. 这实在太奇怪了。

    zhè shí​zài tài qí​guài le.

    This is very, very weird.

    Source: OpenSubtitles

19. 代价实在太大了。

    dài​jià shí​zài tài dà le.

    The cost is far too great.

    Source: OpenSubtitles

20. 我们实在不好意思向你借钱。

    wǒ​men shí​zài bù​hǎo​yì​si xiàng nǐ jiè qián.

    We feel embarrassed to borrow money from you.

    Source: OpenSubtitles