- 宠物 chǒngwù pet (animal)animal kept for companionship or pleasure, such as a dog, cat, bird, or rabbit
- 宠爱 chǒng'ài to dote onto dote on someone; to spoil. This refers to special or excessive love and affection, usually from a superior to a subordinate such as a parent to a child.
- 受宠若惊 shòuchǒngruòjīng overwhelmed by favoroverwhelmed by an unexpected favor or recognition from a superior; used as a humble expression when feeling both pleasantly surprised and slightly uneasy
- 宠坏 chǒnghuài to spoilTo overindulge or pamper someone, particularly a child, to the point of ruining their character.
- 宠儿 chǒng'ér favoritea person or thing that is especially favored or pampered
- 哗众取宠 huázhòngqǔchǒng to play to the galleryto use sensationalism or flashy speech and behavior to win the approval and praise of the public
- 受宠 shòuchǒng to receive favorto receive favor from a superior; to be favored or pampered
- 宠幸 chǒngxìng to show special favorto dote on or show special favor towards someone (usually a monarch towards a concubine or subordinate); can also refer more generally to a person of high status favoring an inferior
- 失宠 shīchǒng to fall out of favorTo lose the favor or affection of someone, often a person in a position of power; to be disgraced or neglected.
- 争宠 zhēngchǒng to strive for favorto compete for someone's affection or favor; to curry favor
- 宠辱不惊 chǒngrǔbùjīng unmoved by honor or disgraceRemaining calm regardless of whether one is favored or insulted; describes someone who is indifferent to personal gain or loss.
- 恩宠 ēnchǒng imperial favorspecial favor or grace shown by a ruler to a subordinate; more generally, special treatment or favor from a superior
- 宠信 chǒngxìn to dote on and trustTo dote on and place undue trust in someone, typically a subordinate
- 爱宠 àichǒng to dote onto bestow favor on someone; to indulge or spoil
- 娇宠 jiāochǒng to spoilto indulge or excessively pamper someone
- 荣宠 róngchǒng favorimperial or gracious favor from a superior or the emperor
- 邀宠 yāochǒng to panderto curry favor or pander to powerful people in order to win their trust and favor
- 得宠 déchǒng to find favorto be in somebody's favor; to be someone's favorite; to gain the love or special interest of a superior or elder (often used with a negative or mocking tone)
- 宠辱若惊 chǒngrǔruòjīng always on edgeto be anxious whether receiving favors or suffering humiliation; describes a state of mind focused on personal gain and loss
- 偏宠 piānchǒng to show favoritismto favor someone over others; to be partial to a particular person
- 一宠性儿 yīchǒngxìngr on impulseacting on a sudden whim or a burst of energy; impulsive
- 丁宠家庭 dīngchǒngjiātíng DINK family with petsA double-income family that chooses to raise pets instead of children.
- 专宠 zhuānchǒng to monopolize favor(literary) to monopolize the favor or love of a superior, especially of a ruler or elder; to be the sole favorite
- 光宠 guāngchǒng honors and favors(literary) grace or favors bestowed by a superior; imperial favor
- 内宠 nèichǒng favorite concubineA concubine or female consort who is favored by an emperor or ruler.
- 向宠 xiàngchǒng Xiang ChongA general of the Shu Han state during the Three Kingdoms period (died 240 AD). He was praised by [[诸葛亮|諸葛亮|zhu1 ge3 liang4]] in the "Former Memorial on the Case for War" for his good character and military expertise.
- 外宠 wàichǒng mistressA woman with whom a married man lives outside of marriage; a mistress or concubine
- 宠命 chǒngmìng imperial decree granting a favor(literary) an imperial order or decree that bestows an honor, promotion, or special favor upon a subject
- 宠妾 chǒngqiè favored concubinea favorite or much-loved concubine or secondary wife
- 宠妾灭妻 chǒngqièmièqī to favor a concubine and neglect the wifeto favor a concubine and do away with the wife; to spoil one's mistress while neglecting one's legal wife
- 宠姬 chǒngjī favorite concubinea concubine who is particularly favored by an emperor or a high-ranking official
- 宠嬖 chǒngbì to dote on(literary) to dote on; to favor someone highly
- 宠异 chǒngyì to favor specially(literary) to show special favor or extraordinary honor to someone
- 宠擅专房 chǒngshànzhuānfáng to be a favored concubineto be unusually favored by a husband; to enjoy the exclusive attention of a husband (used for a concubine)
- 宠溺 chǒngnì to spoilto spoil or indulge someone excessively; to dote on to a fault
- 宠物门 chǒngwùmén pet doorpet door; pet flap
- 宠绥 chǒngsuí to love and stabilize(literary) to love something and bring it to a state of peace or stability
- 宠臣 chǒngchén favored ministera high-ranking official or courtier who is especially trusted or favored by a ruler; minion
- 宠贶 chǒngkuàng your great favor(literary) an honor or gift bestowed by a superior; your gracious favor
- 宠遇 chǒngyù to treat as a favoriteTo treat someone with special favor or affection, often used in historical contexts referring to the favor shown by a superior to a subordinate
- 宠锡 chǒngxī bestowed favor(literary) an imperial favor or a gift bestowed by a superior; your great favor
- 怙宠 hùchǒng arrogant from favoritismto be arrogant or overbearing because one has won the favor of a powerful person; to rely on being a favorite toady to a person in power
- 恃宠而骄 shìchǒng'érjiāo to be spoiled by favorTo be haughty or arrogant because one is favored or loved by a superior
- 承宠 chéngchǒng to receive favorTo receive the favor or trust of an elder or superior; in ancient contexts, specifically refers to being favored by a monarch.monarch.
- 新宠 xīnchǒng current favoriteA person, thing, or activity that has recently become popular or well-liked; the latest darling of the public, media, or market.
- 权宠 quánchǒng power and favorPower and influence gained through being favored by a ruler or person in a high position
- 殊宠 shūchǒng special favor(literary) special favor or extraordinary grace, usually from a superior or a ruler
- 矜宠 jīnchǒng to presume on favorsTo be arrogant because of the favor or status one enjoys from a superior
- 纳宠 nàchǒng to take a concubineto take a concubine in addition to a wife; used in historical contexts
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH