1,584 sentences — page 25 of 80

481. 这家酒店的价位超出了我的预算。

     zhè jiā jiǔ​diàn de jià​wèi chāo​chū le wǒ de yù​suàn.

     The price range of this hotel is beyond my budget.

     Source: Dong Chinese Dictionary

482. 这家公司打算再雇几名技术人员。

     zhè jiā gōng​sī dǎ​suàn zài gù jǐ míng jì​shù rén​yuán.

     The company plans to hire a few more technicians.

     Source: Dong Chinese Dictionary

483. 街角那家买卖已经开了好几年了。

     jiē​jiǎo nà jiā mǎi​mai yǐ​jīng kāi le hǎo​jǐ nián le.

     That business on the corner has been open for several years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

484. 这家公司的日常运作由经理负责。

     zhè jiā gōng​sī de rì​cháng yùn​zuò yóu jīng​lǐ fù​zé.

     The manager is responsible for the daily operations of the company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

485. 这家公司成功入选了世界五百强。

     zhè jiā gōng​sī chéng​gōng rù​xuǎn le shì​jiè wǔ​bǎi qiáng.

     This company was successfully listed in the Fortune Global 500.

     Source: Dong Chinese Dictionary

486. 他在这家大型石化公司工作多年。

     tā zài zhè jiā dà​xíng shí​huà gōng​sī gōng​zuò duō nián.

     He has worked for this large petrochemical company for many years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

487. 那家夜总会有著名的上空秀表演。

     nà jiā yè​zǒng​huì yǒu zhù​míng de shàng​kōng xiù biǎo​yǎn.

     That nightclub features a famous topless show.

     Source: Dong Chinese Dictionary

488. 那家店的价格太高，明显是在坑人。

     nà jiā diàn de jià​gé tài gāo, míng​xiǎn shì zài kēng rén.

     The prices at that shop are too high; it's clearly a rip-off.

     Source: Dong Chinese Dictionary

489. 这家古老的酒坊已经传了三代人。

     zhè jiā gǔ​lǎo de jiǔ fáng yǐ​jīng chuán le sān dài rén.

     This ancient distillery has been passed down for three generations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

490. 这家超市位于城市最繁华的地段。

     zhè jiā chāo​shì wèi​yú chéng​shì zuì fán​huá de dì​duàn.

     This supermarket is located in the busiest part of the city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

491. 这家快餐连锁店在全国都有分店。

     zhè jiā kuài​cān lián​suǒ​diàn zài quán guó dōu yǒu fēn​diàn.

     This fast-food chain has branches all over the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

492. 我们在那家酒楼预订了一个包间。

     wǒ​men zài nà jiā jiǔ​lóu yù​dìng le yī gè bāo​jiān.

     We booked a private room at that restaurant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

493. 我叔叔是一家纺织厂的销售经理。

     wǒ shū​shu shì yī jiā fǎng​zhī​chǎng de xiāo​shòu jīng​lǐ.

     My uncle is the sales manager of a textile factory.

     Source: OpenSubtitles

494. 这家公司在远东地区有很多业务。

     zhè jiā gōng​sī zài Yuǎn​dōng dì​qū yǒu hěn​duō yè​wù.

     This company has a lot of business in the Far East.

     Source: Dong Chinese Dictionary

495. 他们两家是表亲，所以走动得很勤。

     tā​men liǎng jiā shì biǎo​qīn, suǒ​yǐ zǒu​dòng de hěn qín.

     The two families are cousins, so they visit each other frequently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

496. 由于电力不足，这家工厂被迫停工。

     yóu​yú diàn​lì bù​zú, zhè jiā gōng​chǎng bèi​pò tíng​gōng.

     The factory was forced to stop production due to a power shortage.

     Source: Dong Chinese Dictionary

497. 这家工厂每年生产大量出口商品。

     zhè jiā gōng​chǎng měi nián shēng​chǎn dà​liàng chū​kǒu shāng​pǐn.

     This factory produces a large volume of export goods every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

498. 他负责经纪这家公司的海外业务。

     tā fù​zé jīng​jì zhè jiā gōng​sī de hǎi​wài yè​wù.

     He is responsible for managing the company's overseas business.

     Source: Dong Chinese Dictionary

499. 这是一家新成立的外商独资企业。

     zhè shì yī jiā xīn chéng​lì de wài​shāng dú​zī qǐ​yè.

     This is a newly established wholly foreign-owned enterprise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

500. 干先生是这家公司的主要负责人。

     Gān xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de zhǔ​yào fù​zé​rén.

     Mr. Qian is the main person in charge of this company.

     Source: Dong Chinese Dictionary