容积效率
róng​jī​xiào​lǜ

volumetric efficiency

容 róng contain; appearance

Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 公 represents the sound.

Components

宀
宀 Meaning component
mián roof
公
公 Sound component
gōng public
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 公 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

溶蓉镕榕鎔

Meaning (0 of 3 verified)

熔镕鎔

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyowng[ɢ](r)oŋ contain
yowng[ɢ](r)oŋ appearance

說文解字

《說文》：“容，盛也。从宀、谷。，古文容从公。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

积 jī accumulate, store up Simplified

Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 只 represents the sound. Simplified form of 積.

Components

禾
禾 Meaning component
hé grain stalk
只
只 Sound component
zhǐ, zhī only

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

效 xiào result, effect

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 交 represents the sound.

Components

交
交 Sound component
jiāo to cross, to mix
攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

傚

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthaewHm-[k]ˤraw-s imitate, follow

說文解字

《說文》：“效，象也。从攴，交聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

率 lǜ, shuài rate, frequency

Original meaning: rope

Pictograph of a rope with four dots representing bits of threads. Based on the original meaning "rope". The meaning later shifted to "lead", "follow", "standard", "rate", and "frequency".

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

摔蟀

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlwijH[r]ut-s bird net
lwit[r]ut norm, standard
srwijHs-rut-s lead (v.); commander
srwits-rut follow, go along

說文解字

《說文》：“率，捕鳥畢也。象絲罔。上下其竿柄也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

積 jī accumulate, store up Traditional

Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 責 represents the sound.

Components

禾
禾 Meaning component
hé grain stalk
責
責 Sound component
zé responsibility
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Xin 9-23 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsjek[ts]ek accumulate

說文解字

《說文》：“積，聚也。从禾。責聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)