Same in origin to 佃. Depicts a person (勹) working in the fields (田). 田 also represents the sound. The meaning later shifted to "crops" and "suburbs of capital".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | denH | lˤiŋ-s | open space outside city |
說文解字
《說文》：“甸，天子五百里地。从田，包省。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Traditional
Original meaning: measure of length
Pictograph of two outstretched arms measuring length using a ruler. The current meaning is a phonetic loan.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | zim | sə-l[ə]m (< *-um ?) | warm up |
| zim | sə-l[ə]m | measure of 8 chǐ 尺 |
說文解字
《說文》：“尋，繹理也。从工，从口，从又，从寸。工、口，亂也；又、寸，分理之。彡聲。此與同意。度人之兩臂為尋，八尺也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: suspend, hang
Pictograph of a severed head (首) hanging on a rope (系) from a tree (木). Based on the original meaning "hang" or "suspend", now written as 懸. The current meaning is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hwenH | Cə.[g]ʷˤe[n]-s | district |
| hwen | [g]ʷˤe[n] | suspend |
說文解字
《說文》：“縣，繫也。从系持。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)