- 尊重 zūnzhòng respectto esteem, honor, or value someone or something with proper consideration
- 尊敬 zūnjìng respectto respect, revere, or hold in high esteem
- 尊严 zūnyán dignitythe quality of being worthy of honor and respect, including self-respect and social standing
- 自尊 zìzūn prideA person's sense of dignity or ego, often in the context of being sensitive to criticism or perceived insults.
- 尊贵 zūnguì honorablepossessing high social status, dignity, or being worthy of great respect
- 自尊心 zìzūnxīn self-esteema sense of one's own value, worth, and self-respect
- 至尊 zhìzūn emperoran archaic term referring to the sovereign or monarch
- 天尊 tiānzūn celestial worthyhonorific title of a deity
- 令尊 lìngzūn your fatheryour esteemed father (honorific)
- 尊崇 zūnchóng revereto hold in high esteem, respect deeply, or venerate someone or something of great importance or status
- 尊称 zūnchēng address respectfullyto address someone deferentially or with a respectful title
- 独尊 dúzūn hold supremacyto hold a position of supremacy or be dominant in a particular field or context
- 尊驾 zūnjià honored sira polite and honorific way to address someone, meaning 'your highness' or 'your honored carriage'
- 养尊处优 yǎngzūnchǔyōu pamperedto live in luxury and honor; to live like a prince
- 尊老爱幼 zūnlǎo'àiyòu respecting all agesrespect the old and cherish the young
- 尊长 zūnzhǎng eldersone's elders and superiors in age or social status
- 尊卑 zūnbēi hierarchythe distinction or system of social ranking and status
- 尊老 zūnlǎo respect the elderlyto respect the elderly
- 尊师 zūnshī revered master
- 尊姓 zūnxìng honorable surnamea polite way to ask for someone's surname in formal Chinese, often used in the phrase '[[尊姓大名|尊姓大名|zun1 xing4 da4 ming2]]'.
- 妄自尊大 wàngzìzūndà arroganceridiculous self-importance; arrogance
- 尊容 zūnróng countenancea person's august or honorable appearance, often used in formal or respectful contexts
- 尊号 zūnhào honorific titlehonorific title or form of address reserved for a monarch, queen, or ancestor
- 屈尊 qūzūn condescendto lower oneself to a level considered beneath one's dignity or status
- 男尊女卑 nánzūnnǚbēi male superiorityto regard men as superior to women (idiom)
- 尊奉 zūnfèng revereto respect, venerate, or follow a principle or person with great devotion
- 尊姓大名 zūnxìngdàmíng honorable namea polite, formal expression used to ask for someone's surname and given name.
- 独尊儒术 dúzūnrúshù revere Confucianismdismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of the Former Han dynasty)
- 悉听尊便 xītīngzūnbiàn suit yourselfto do as you see fit or whatever you like, leaving the decision entirely to someone else's discretion
- 尊荣 zūnróng honor and glory
- 尊意 zūnyì royal viewthe opinion or will of a monarch; used when addressing or referring to royalty
- 免开尊口 miǎnkāizūnkǒu save your breathkeep your thoughts to yourself
- 尊公 zūngōng your father(honorific) your father
- 定于一尊 dìngyúyīzūn ultimate authorityto rely on a single authority to determine what is correct; to regard a specific source, entity, or individual as the final arbiter of truth
- 纡尊降贵 yūzūnjiàngguì condescendto humble oneself; to condescend or deign to interact with those of lower status
- 敬老尊贤 jìnglǎozūnxián respect the elderly and wiseto respect the elderly and honor the wise; to venerate the great and the good
- 尊师爱徒 zūnshī'àitú respect-and-loveto respect the teacher and love the student (idiom)
- 尊翁 zūnwēng your father(honorific) your father
- 安富尊荣 ānfùzūnróng privilegedliving in a state of wealth and high social standing, enjoying a life of comfort and honor
- 尊堂 zūntáng mother(honorific) your mother
- 尊贤使能 zūnxiánshǐnéng honor the worthyto respect the virtuous and employ the capable (from Mencius)
- 师尊 shīzūn mastera respectful or honorific term for one's teacher or master, common in traditional or formal contexts
- 年尊 niánzūn venerableaged and respected; senior
- 世尊 shìzūn BuddhaThe World Honored One or Revered One of the World, an honorific title for the Buddha (Sanskrit: Bhagavan).
- 挽尊 wǎnzūn salvage dignity(slang) to salvage a bit of dignity (abbreviation of [[挽回|挽回|wan3 hui2]][[尊严|尊嚴|zun1 yan2]])
- 推尊 tuīzūn revereto hold in high esteem, respect, or venerate someone
- 敝屣尊荣 bìxǐzūnróng disdain fameto care nothing for worldly fame and glory
- 本尊 běnzūn principal deitythe primary object of worship on a Buddhist altar, or a practitioner's personal meditational deity (yidam)
- 威尊命贱 wēizūnmìngjiàn authority above lifeThe dignity of authority is above life; the idea that one must be willing to sacrifice one's life rather than disobey a military order.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH