- 空中小姐 kōngzhōngxiǎojiě stewardessa female flight attendant
- 坐台小姐 zuòtáixiǎojiě bar girla woman employed at a bar, nightclub, or KTV to provide companionship or entertainment to customers
- 大小姐 dàxiǎojie eldest daughterthe eldest daughter of an affluent family, or a polite way to refer to another person's daughter
- 小姐姐 xiǎojiějie older girlA little girl who is older than another young child, such as a playmate or peer.
- 援交小姐 yuánjiāoxiǎojie compensated dating girlgirl who engages in enjo-kōsai (compensated dating)
- 三陪小姐 sānpéixiǎojie escortA female hostess at an entertainment venue (such as a bar or KTV) hired to accompany customers for drinking, dining, and dancing.
- 陪唱小姐 péichàngxiǎojie KTV hostessA female companion hired to sing and entertain clients at a karaoke bar or KTV.
- 世界小姐选美 Shìjiè Xiǎojie Xuǎnměi Miss World pageantMiss World beauty pageant
- 嘎嘎小姐 Gāgā Xiǎojie Lady GagaLady Gaga (1986-), US pop singer