756 sentences — page 26 of 38

501. 电子邮件中的连结有效期为24小时。

     diàn​zǐ​yóu​jiàn zhōng de lián​jié yǒu​xiào​qī wéi24 xiǎo​shí.

     The link in the email is valid for 24 hours.

     Source: CCMatrix

502. 我每隔一个小时就会打电话给你。

     wǒ měi​gé yī​ge xiǎo​shí jiù huì dǎ diàn​huà gěi nǐ.

     I'll call you every hour.

     Source: OpenSubtitles

503. 你再过几小时就可以自行走动了。

     nǐ zài guò jǐ xiǎo​shí jiù kě​yǐ zì​xíng zǒu​dòng le.

     You'll be able to walk on your own in a few hours.

     Source: OpenSubtitles

504. 接下来的几个小时，他们读书聊天。

     jiē​xià​lai de jǐ​ge xiǎo​shí, tā​men dú shū liáo tiān.

     For the next few hours, they read and talked.

     Source: CCMatrix

505. 我们花了将近8个小时才到达这里。

     wǒ​men huā le jiāng​jìn8 ge xiǎo​shí cái dào​dá zhè​lǐ.

     It took us almost eight hours to get here.

     Source: CCMatrix

506. 我们在农场花了大约一个半小时。

     wǒ​men zài nóng​chǎng huā le dà​yuē yí​gè​bàn xiǎo​shí.

     We spent about an hour and a half at the farm.

     Source: CCMatrix

507. 接下来的两个小时慢慢地过去了。

     jiē​xià​lai de liǎng​ge xiǎo​shí màn​màn de guò​qù le.

     The next two hours passed slowly.

     Source: CCMatrix

508. 一个小时之后，他们就到了目的地。

     yī​ge xiǎo​shí zhī​hòu, tā​men jiù dào le mù​dì​dì.

     An hour later, they reached their destination.

     Source: CCMatrix

509. 我们在电话里谈了将近一个小时。

     wǒ​men zài diàn​huà li tán le jiāng​jìn yī​ge xiǎo​shí.

     We talked on the phone for nearly an hour.

     Source: AI Challenger 2017

510. 是不是真的有必要收集尿液24小时？

     shì​bu​shì zhēn​de yǒu bì​yào shōu​jí niào​yè24 xiǎo​shí?

     Is it really necessary to collect urine for 24 hours?

     Source: CCMatrix

511. 我们在一起的时间从未超过48小时。

     wǒ​men zài​yī​qǐ de shí​jiān cóng​wèi chāo guò48 xiǎo​shí.

     We have never spent more than 48 hours together.

     Source: OpenSubtitles

512. 把牛仔裤穿在身上一个小时左右。

     bǎ niú​zǎi​kù chuān zài shēn​shang yī​ge xiǎo​shí zuǒ​yòu.

     Wear the jeans for about an hour.

     Source: CCMatrix

513. 我们花了一个多小时的时间照相。

     wǒ​men huā le yī​ge duō xiǎo​shí de shí​jiān zhào xiàng.

     We spent over an hour taking photographs.

     Source: CCMatrix

514. 我永远不会忘记过去这四个小时。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì guò​qù zhè sì ge xiǎo​shí.

     I will never forget these past four hours.

     Source: OpenSubtitles

515. 一个小时过去了，什么都没有发生。

     yī​ge xiǎo​shí guò​qù le, shén​me dōu méi​yǒu fā​shēng.

     An hour passed, and nothing happened.

     Source: UM-Corpus: News

516. 你不需要花几个小时来运动锻炼。

     nǐ bù​xū​yào huā jǐ​ge xiǎo​shí lái yùn​dòng duàn​liàn.

     You do not have to spend hours exercising.

     Source: CCMatrix

517. 走了一个小时后，我们停下来休息。

     zǒu le yī​ge xiǎo​shí hòu, wǒ​men tíng xià​lai xiū​xi.

     After walking for an hour, we stopped to take a rest.

     Source: Tatoeba

518. 你的汽车警报已经响了半个小时。

     nǐ de qì​chē jǐng​bào yǐ​jing xiǎng le bàn​ge xiǎo​shí.

     Your car alarm's been going off for a half hour.

     Source: OpenSubtitles

519. 我只是借你的车一个小时或两个。

     wǒ zhǐ​shì jiè nǐ de chē yī​ge xiǎo​shí huò liǎng​ge.

     I’m only borrowing your car for an hour or two.

     Source: CCMatrix

520. 接下来的几个小时什么也没发生。

     jiē​xià​lai de jǐ​ge xiǎo​shí shén​me yě méi fā​shēng.

     For the next few hours nothing happened.

     Source: CCMatrix